Hvad Betyder TIMERS KØRSEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• horas en coche
• horas de viaje
• horas de conducción
• horas en automóvil
• a horas en auto
• horas conduciendo
• apenas a horas
• a horas en coche
• a horas de distancia

Eksempler på brug af Timers kørsel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er fire timers kørsel.
Es a cuatro horas de distancia.

Granada, Sevilla og Córdoba ligger inden for 2 timers kørsel.
Granada, Sevilla y Córdoba se encuentran a 2 horas en coche.

Til 6 timers kørsel fra Reykjavik.
A 6 horas en coche de Reykjavik.

Yuma er fire timers kørsel.
Pero está a cuatro horas de distancia.

Ca… to timers kørsel fra Reykjavik.
Aprox. dos horas en coche desde Reykjavik.

Strande på 30 minutter og Rom ved 1,5 timers kørsel.
Playas a 30 minutos y Roma a 1,5 horas en coche.

Det tager 4 timers kørsel fra Prag.
Tardará 4 horas en coche desde Praga.

New York og Washington DC er inden for et par timers kørsel.
Nueva York y Washington DC están a pocas horas de conducir.

Der er seks timers kørsel til Albany.
Tenemos seis horas de viaje hasta Albany.

Skal gøre holdt i 12 timer efter 9 timers kørsel.
Once horas de descanso después de nueve horas conduciendo.

Efter 10 timers kørsel er ikke mulig.
Después de 10 horas de conducción no es posible.

Lugo og A Coruña ligger ca. 2 timers kørsel derfra.
Lugo y A Coruña están a alrededor de 2 horas en coche.

Sevilla- 2 timers kørsel fra motorvejen(200 km).
Sevilla- 2 horas en coche por la autopista(200 km).

Nærmeste lufthavn: Heraklion Lufthavn(1,5-2 timers kørsel).
Aeropuerto más cercano: Aeropuerto de Heraklion(1,5-2 horas en coche).

Efter et par timers kørsel, stoppede bussen.
Después de unas dos horas de viaje, el auto frenó.

Vi var også på øen Vulcano, fra 1h30 til 2 timers kørsel.
También estuvimos en la isla de Vulcano, de 1h30 a 2 horas en coche.

Tjernobyl er omkring 2 timers kørsel fra Kiev.
Chernóbil se encuentra a unas 2 horas en coche de Kiev.

Edirne To timers kørsel mod tyrkiet på O-3 ligger Edirne.
A dos horas en coche hacia el oeste por la O-3 se encuentra Edirne.

Mahahual ligger ca. 4.5 timers kørsel fra Cancun.
Mahahual está aproximadamente a 4.5 horas en auto desde Cancún.

Til Minsk kan denne afstand overvinde lidt mere end 4 timers kørsel.
Para Minsk, esta distancia se puede superar un poco más de 4 horas en coche.

Området ligger ca. tre timers kørsel nord for Oslo.
La zona está a unas 3 horas en coche al norte de Toulouse.

Vi er 4 timers kørsel fra Christchurch, kun 1 times kørsel fra Dunedin.
Estamos a 4 horas en coche de Christchurch, a solo 1 hora de Dunedin.

Sierra Nevada ligger 2 timers kørsel fra Marbella.
Sierra Nevada está a 2 horas en coche de Marbella.

På længere køreture foreslår en træthedsadvarsel hvilepauser og potentielle rastepladser efter flere timers kørsel.
Para los trayectos mas largos, el aviso de fatiga sugiere tiempos y posibles areas de descanso tras unas horas conduciendo.

Efter mange timers kørsel, nåede vi endelig Oruro.
Finalmente, tras muchas horas conduciendo, llegamos a Uluru.

Vi er nu ankommet til Christchurch efter 6 timers kørsel.
Llegamos a Santa María después de más de seis horas de conducir.

Endelig efter timers kørsel, Marvin ser noget mærkeligt.
Finalmente, después de horas de conducción, Marvin ve algo extraño.

Shanghai Pudong Internationale Lufthavn ligger 2 timers kørsel derfra.
El aeropuerto internacional de Shanghái Pudong está a 2 horas en coche.

Forvent ca. 2 timers kørsel fra nærmeste internationale lufthavn.
Máximo de dos horas en coche del aeropuerto internacional más cercano.

Fra Halong Bay er der 3 timers kørsel til Hanoi.
La Bahía de Halong está a tres horas de viaje desde Hanoi.

Hvordan man bruger "timers kørsel" i en Dansk sætning

Det er tilmed kun et par timers kørsel derfra.

Vi er på Bon Pee View Point 5 timers kørsel fra hektiske Bangkok.

Ski, cirka 3 ½ timers kørsel til Sierra Nevada.

Semarang by og Achmad Yani Internationale Lufthavn ligger begge ca. 2 timers kørsel fra ejendommen.

Faktisk er det mindre end to timers kørsel fra byerne: Milano, Genova, Piacenza, Bologna, Parma og La Spezia.

For mere action: København er 2 timers kørsel og har virkelig stjålet vores hjerter.

Der er omkring halvanden til to timers kørsel til The Hamptons, men det er altså køreturen værd.

Der er ingen...hårtørrer i hele Pousada.Mere Smuk den afslappede Ilhabela Den afslappede Ilhabela er en smuk ø ud for kysten af Brasilien ca. 3 . 5 timers kørsel fra Sao Paulo by.

Det ligger omkring 2 timers kørsel fra lufthavnen ved Ajaccio.

Et af verdens største vidundere finder du i Agra nogle timers kørsel fra New Delhi.

Hvordan man bruger "horas de viaje, horas en coche" i en Spansk sætning

No aguantaré 6 horas de viaje sin hacer pichi.

Tras dos horas de viaje llegamos allí.

Pero en las horas de viaje sucede algo inesperado.

Solo nos esperan cinco horas de viaje (ja, ja,ja).

Teníamos cinco horas de viaje por delante.

Rockland está aproximadamente a dos horas en coche de Boston.

Desde Heho, tomaremos 2,5 horas en coche a Pindaya.

Están a solo dos horas en coche desde Nueva York.

Hay unas 2 horas en coche hasta Baden-Baden.

Desde Buenaventura en barco, 30 horas de viaje aproximadamente.