Hvad Betyder TIMIAN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tomillo
• thyme

Eksempler på brug af Timian på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Nej, det er ikke timian.
No, eso no es tomillo.

Teske timian, hakket.
Cucharaditas de tomillo, picado.

Grene af frisk timian.
Ramas de tomillo fresco.

Skeer af timian og 2 glas vand.
Cucharas de tomillo y 2 vasos de agua.

Du har røget mig i timian.
Me ahumaste en tomillo.

Timian hjælper ikke kun mod hoste.
El tomillo no solo ayuda contra la tos.

Skal vi kalde barnet Timian?
¿Al final vas a llamar al niño Thyme?

Opskrifter med timian til medicinske formål.
Recetas con tomillo con fines medicinales.

Dufter af slik, æbler og timian.
Huele a manzanas acarameladas y tomillo.

Herlig: Pasta med timian og citron.
Glorioso: Pasta con tomillo y limón.

Grønne chilier, eddike, hvidløg, timian.
Chiles verdes, vinagre, ajo y tomillo.

Nyttige egenskaber af timian- Bogorodskaya.
Propiedades útiles del tomillo- Bogorodskaya.

Timian huden glød-spiller og renser kroppen.
Tomillo piel glow-juegos y limpia el organismo.

Sådan tørres timian til te og opbevares derhjemme?
Cómo secar el tomillo para el té y almacenar en casa?

Timian dræber også intestinale mikroorganismer.
El tomillo también mata los microorganismos intestinales.

Dette kan være timian, basilikum, oliven urter, chili.
Este puede ser el tomillo, albahaca, hierbas de oliva, chile,etc.

Timian i graviditet: indikationer og kontraindikationer.
Tomillo en el embarazo: indicaciones y contraindicaciones.

Raffineret starter: Fin duckterrin med pistacienødder og timian.
Refinado: terrina de pato fino con pistachos y tomillo.

Urter: rosmarin, timian eller salvie(frisk hvis muligt).
Hierbas: romero, tomillo o salvia(fresco si es posible).

Tilsæt derefter nogle urter som rosmarin, timian og persille.
Luego, agregue algunas hierbas como romero, tomillo y perejil.

Timian har helbredende egenskaber, er det en duftende krydderi….
El tomillo tiene propiedades curativas, es una especia.

Ingredienser: pulver fra de overjordiske dele af timian Satureja….
Ingredientes: Polvo de las partes aéreas de tomillo Satureja.

Timian bruges af nogle til åndedrætssygdomme.
El tomillo es utilizado por algunos para las enfermedades respiratorias.

Mynte, skum, rosmarin, timian og andre planter med stærk lugt.
Menta, tanaceto, romero, tomillo y otras plantas con un fuerte olor.

Timian, taget i infusion, Det hjælper lindre åndedrætsbesvær.
El tomillo, tomado en infusión, ayuda a aliviar los problemas respiratorios.

Den første ting, der tiltrækker timian, er den stærke lugt af planten.
Lo primero que llama la atención del tomillo es el fuerte olor de la planta.

Timian genopretter leverfunktionen og har respiratoriske virkninger.
El tomillo restaura la función hepática y tiene efectos respiratorios.

Thymus vulgaris eller bare timian er nok mest kendt her.
El tomillo vulgar o simplemente el tomillo es probablemente el más conocido aquí.

Timian har nogle af de højeste antioxidant niveauer blandt urter.
El tomillo tiene algunos de los niveles de antioxidantes más altos entre las hierbas.

Beskeden urt timian eller timian- en rigtig grøn apotek.
Tomillo modesta hierba o el tomillo- una verdadera farmacia verde.

Hvordan man bruger "timian" i en Dansk sætning

Tørret oregano, timian, basilikum eller chili fra krydderihylden.

Bland hvidløg, timian, olie, salt og peber og vend marinaden sammen med de grillede grøntsager.3/5(21).

Tilsæt salt og peber, masser af timian og basilikum samt lidt oregano.

Urter som purløg, mynte , timian, oregano og salvie kommer igen år efter år og er nemme at passe.

Spises med brødrester ristet i olie og timian.

Når osten er begyndt at smelte tages brødskiverne ud og anrettes med æble og timian.

Hovedretten er stegt kalvefilet fyldt med Asiago-ost, timian og bacon (speck) serveret med en brandysauce og dagens garniture.

Ingredienser: Timian 30 Gram Traditionelt anvendes timian til gule ærter, pølser og supper.

Vi anbefaler følgende webshops… Timian PlanterTjørnTjørnehækTobakspibeplanteTorskemundTrekantblomsterTroldhasselTroldnødTrompetblomsterTrompetkrone Kundernes foretrukne internet handler indenfor planter og blomster Plantetorvet.dk er pt.

Total tid3 hrs 10 mins 500-800 g Côte De Boeuf steak Krydr Côte De Boeuf bøffen med salt, peber og meget gerne også frisk timian og rosmarin.

Hvordan man bruger "tomillo, thyme" i en Spansk sætning

Añádele pimienta molida, romero, tomillo y sal.

Sprinkle with salt, thyme and turmeric.

Tomillo 87,5 mg, AE hinojo 37,5 mg.

Serví con las ramitas de tomillo fresco.

Sprinkle with thyme and parmesan cheese.

New Arrivals: Still Thyme Botanical Sodas!

Nosotros hemos echado orégano, tomillo y romero.

Skyr, caramel and arctic thyme biscuit.

Aceites con propiedades antivíricas: laurel, tomillo 8.

- Alguna hierba aromática: tomillo fresco, perejil.