Hvad Betyder TJENESTER OG AKTIVITETER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• servicios y actividades
• servicios y operaciones

Eksempler på brug af Tjenester og aktiviteter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Home Tjenester og Aktiviteter.
Home Servicios y actividades.

Konsulentbistand samt andre tjenester og aktiviteter.
Consultoría y otros servicios y actividades.

Nyd vores tjenester og aktiviteter for et unikt ophold.
Disfrute de nuestros servicios y actividades para una estancia inolvidable.

Konsulentbistand samt andre tjenester og aktiviteter.
Ayudas para consultoría y otros servicios y actividades.

De fleste tjenester og aktiviteter er inden for rækkevidde, så en bil er ikke strengt nødvendigt.
La mayoría de los servicios y actividades están a tu alcance, por lo que no es estrictamente necesario tener un vehículo disponible.

Præsentation af campingpladsens, leje, tjenester og aktiviteter.
Presentación de los camping, alquiler, servicios y actividades.

Koordinater tildelt tjenester og aktiviteter med de andre divisioner og eksterne agenturer og organisationer.
Coordenadas asignan de servicios y actividades con las de otras divisiones y exterior organismos y organizaciones.

Støtte til konsulentbistand samt andre tjenester og aktiviteter.
Ayudas para consultoría y otros servicios y actividades.

Ved udførelsen af vores tjenester og aktiviteter bruger vi følgende tredjeparter, med hvem vi muligvis deler dine personlige data.
Para llevar a cabo nuestros servicios y actividades, utilizamos a los siguientes terceros con los que posiblemente compartiremos tus datos personales.

At optimere eller forbedre vores produkter, tjenester og aktiviteter.
Optimizar o mejorar nuestros productos, servicios y operaciones.

Omfanget og rækkevidden af de tjenester og aktiviteter, der leveres og udføres af filialen i nævnte medlemsstat.
La escala y al alcance de los servicios prestados y de las actividades realizadas por la sucursal en ese Estado miembro;

For at kunne informere dig om vores produkter, tjenester og aktiviteter.
Informarle sobre nuestros productos, servicios y actividades.

Templet med alle sine tilknyttede tjenester og aktiviteter gjorde et virkelig dybt indtryk på Jesus.
(1375.8) Jesús, estaba profundamente impresionado por el templo, todos sus servicios y las otras actividades relacionadas.

Lær nyhedssektionen regelmæssigt nyheder om produkter, tjenester og aktiviteter i AVL.
Aprender la sección de noticias regularmente noticias sobre los productos, servicios y actividades de AVL.

Ved udførelsen af vores tjenester og aktiviteter bruger vi følgende tredjeparter, med hvem vi muligvis deler dine personlige data.
En la ejecución nuestros servicios y actividades, utilizamos las siguientes terceras partes con los que, posiblemente, compartiremos tus datos e información.

Studerende Union tilbyder en bred vifte af tjenester og aktiviteter.
El Sindicato de Estudiantes ofrece una amplia gama de servicios y actividades.

For selve mangfoldigheden i nådegaver, tjenester og aktiviteter samler Guds børn til ét, fordi"alt dette virker den ene og samme Ånd" 1.
Pues la misma diversidad de gracias, servicios y funciones congrega en la unidad a los hijos de Dios, porque‘todas estas cosas son obras del único e idéntico Espíritu'.

Villaen ligger i et roligt og naturrigt område, men samtidig er det tæt på forskellige tjenester og aktiviteter.
Zona muy tranquila en plena naturaleza, pero a la vez cerca de todo tipo de servicios y actividades.

Vi bør fortsætte med at fokusere på vores centrale tjenester og aktiviteter, hvilket fører mig til et andet vigtigt punkt.
Deberíamos seguir atendiendo a nuestros servicios y actividades centrales, lo cual me lleva a otro punto importante.

Omsætningen og den samlede værdi af aktiverne svarende til de i litra a omhandlede tjenester og aktiviteter.
El volumen de negocios y el valor agregado de los activos correspondientes a los servicios y actividades a que se refiere la letra a;

I de kriterier, vi sat, i den måde, vi driver vores tjenester og aktiviteter og i vores dag til dag levering.
En los criterios que establecemos, en la forma en que conducimos nuestros servicios y actividades y en nuestro día a día de la entrega.

Deres risikostyringspolitik og -ordninger, som filialen anvender i forbindelse med de i litra a omhandlede tjenester og aktiviteter.
Su política de gestión de riesgos y las medidas aplicadas por la sucursal en relación con los servicios y actividades a que se refiere la letra a.

Den grænseoverskridende"pasordning" for adskillige tjenester og aktiviteter vil ikke kunne fungere helt så godt som mellem de medlemsstater, der har gennemført MiFID II-regelsættet fuldt ud.
La“pasaporte” transfronteriza de diversos servicios y actividades de inversión podría no funcionar tan bien como entre los Estados miembros que han transpuesto por completo el reglamento de MiFID II.

Efter anden verdenskrig blev denne teknik udvidet til at evaluere tjenester og aktiviteter af mange andre typer.
Luego de la segunda guerra mundial esta técnica se expandió para evaluar servicios y actividades de muchos otros tipos.

Quantis er et førende livscyklusanalyse(LCA) konsulentfirma, med speciale i at støtte firmaer i at måle, forstå og håndtere de miljømæssige påvirkninger af deres produkter, tjenester og aktiviteter.
Quantis es una empresa de consultoría líder en la evaluación del ciclo de vida(LCA), que se especializa en apoyar a las empresas en medir, entender y gestionar el impacto medioambiental de sus productos, servicios y operaciones.

Når du har ringet til nummeret, hører du en automatisken besked om de tjenester og aktiviteter, du kan tage, styret af talestyring.
Después de marcar el número, escuchará un mensaje automáticoun mensaje sobre los servicios y actividades que puede realizar, guiado por la guía de voz.

Desuden skal denne bevilling dække nedennævnte udgifter i forbindelse med det interinstitutionelle samarbejde og interinstitutionelle tjenester og aktiviteter.
Además, con este crédito se financiarán los gastos siguientes en el marco de la cooperación interinstitucional, de los servicios y de las actividades interinstitucionales.

Torremolinos er en by, der er helt fokuseret på turisme, i den finder du en masse tjenester og aktiviteter, der er fokuseret på at skabe en god oplevelse.
Torremolinos es una ciudad totalmente enfocada al turismo, en ella encontrarás muchos servicios y actividades enfocados a generar una buena experiencia.

Quantis er et førende livscyklusanalyse(LCA) konsulentfirma, med speciale i at støtte firmaer i at måle, forstå og håndtere de miljømæssige påvirkninger af deres produkter, tjenester og aktiviteter.
Quantis es una de las firmas más importantes en consultoría de Análisis de Ciclo de Vida(ACV) se encuentra especializada en el apoyo a las empresas para medir, comprender y gestionar los impactos ambientales de sus productos, servicios y operaciones.

Hertil kommer, at de studerende har online Campus af EAE Business School og ressourcer, tjenester og aktiviteter at videreudvikle deres læreproces.
Además, los alumnos disponen del Campus online de EAE Business School y de recursos, servicios y actividades para seguir desarrollando su proceso de aprendizaje.

Hvordan man bruger "tjenester og aktiviteter" i en Dansk sætning

Valeurs privathedspolitik - Læs mere om din privathed her - Valeur Valeur og tilknyttede tjenester og aktiviteter, herunder dette websted udvikles og markedsføres af Valeur A/S.

Et sted for hvile og ro, hvorfra du kan nyde alle de tjenester og aktiviteter foreslået af en region som La Axarquia, i centrum af Costa del Sol.

For at få feedback fra dig om vores produkter, hjemmesider, apps og andre tjenester og aktiviteter.

Derfor er udbuddet af ​​tjenester og aktiviteter godt og bredt og af høj kvalitet.

Hvordan man bruger "servicios y actividades, servicios y operaciones" i en Spansk sætning

Restantes servicios y actividades comerciales e industriales portuarias.

Servicios y Actividades Ofrecemos desayunos, aperitivos y cena.

Registro de todos los servicios y operaciones que realice la ESI.

Tasa general por prestación de servicios y actividades facultativas.

Zona con todos los servicios y actividades de ocio.

La data tampoco incluye servicios y actividades no transables.

Por eso los servicios y actividades se ven reducidos.

Este broker es reconocido por brindar servicios y operaciones de calidad para traders.

¿Qué tipo de servicios y actividades puedo configurar?

Servicios y actividades que ofrece: Asesoramiento personalizado en finca.