Hvad Betyder TJENESTERNE UDBUDT AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• servicios ofrecidos por
• servicios prestados por

Eksempler på brug af Tjenesterne udbudt af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tjenesterne udbudt af Boranu Online B.V.
Los servicios ofrecidos por Casual Networks B.V.

Førnævnte fastlægger betingelserne for brugen af tjenesterne udbudt af Casual Networks B. V….
Lo antes mencionado define las condiciones para el uso de los servicios prestados por Casual Networks B. V….

Tjenesterne udbudt af Casual Networks B.V.
Los servicios ofrecidos por Casual Networks B.V.

Førnævnte fastlægger betingelserne for brugen af tjenesterne udbudt af BeTogetherMedia B. V….
Lo antes mencionado define las condiciones para el uso de los servicios prestados por Casual Networks B. V….

Tjenesterne udbudt af BeTogetherMedia B.V.
Los servicios ofrecidos por Casual Networks B.V.

Førnævnte fastlægger betingelserne for brugen af tjenesterne udbudt af HQ Entertainment Network GmbH& Co. KG.
Lo antes mencionado define las condiciones para el uso de los servicios prestados por HQ Entertainment Network GmbH& Co. KG.

Tjenesterne udbudt af HQ Entertainment Network GmbH& Co.
Los servicios ofrecidos por HQ Entertainment Network GmbH& Co.

Vores hjemmeside anvender tjenesterne udbudt af Quisma GmbH, Rosenheimer Straße 145d, 81671 München, Tyskland.
Nuestras ofertas online utilizan los servicios de Quisma GmbH, Rosenheimer Straße 145d, 81671 Múnich, Alemania.

Indhold og tjenester udbudt af tredjeparter.
Contenidos y servicios prestados por terceros.

Disse tjenester udbydes af selskabet Facebook Inc. og Twitter Inc.("udbydere").
Estos servicios son ofrecidos por la empresa Facebook Inc. y Twitter Inc.("proveedores").

Tjenesten udbydes af Google og benyttes til at vise annoncer på hjemmesiden.
El servicio es proporcionado por Google y se utiliza para mostrar anuncios en las páginas seleccionadas.

Webstedet hjemmesiden og Tjenesten udbydes af Tyche Technologies AG.
El sitio web y el servicio son proporcionados por Tyche Technologies AG.

Vi beder desuden om tilladelse til at sende dig informerende meddelelser via post/fax/mail om produkter og tjenester udbudt af vores virksomhed.
Asimismo, solicitamos su consentimiento para enviarle comunicaciones informativas a través de correo ordinario/ fax/ correo electrónico, sobre los productos y servicios ofrecidos por nuestra empresa.

Spain-Holiday forbeholder sig ret til uden varsel at ændre priser og betingelser for tjenester udbudt af og på Spain-Holiday.
Spain-Holiday se reserva el derecho de modificar los precios y condiciones de los servicios ofrecidos por Spain-Holiday sin previo aviso.

Tjenesten udbydes af Google og benyttes til at vise annoncer på udvalgte sider.
El servicio es proporcionado por Google y se utiliza para mostrar anuncios en las páginas seleccionadas.

Tjenesten udbydes af Google og benyttes til at indsamle anonym statistik over brugernes besøg på sitet.
El servicio es proporcionado por Google y se utiliza para recopilar estadísticas anónimas sobre el tráfico del sitio web.

Webstedet hjemmesiden og Tjenesten udbydes af Tyche Technologies AG Schweiz. Webstedet posdating. club.
El sitio web y el servicio son proporcionados por Tyche Technologies AG, Suiza. El sitio web posdating. club.

Der er også den eksisterende udvikleren økosystem Telegram har bygget op omkring det, hvor bots og tjenester udbydes af tredjepartsudviklere.
También está el ecosistema de desarrolladores que Telegram ha construido a su alrededor, donde los bots y servicios son ofrecidos por desarrolladores de terceros.

Dette gælder, uanset om andre kunder måtte have registreret sig på tjenester udbudt af Webstedet os eller via andre websites i Private Label Dating Provider& Dating Factory netværket eller via andre samarbejdspartnere.
Esto se aplica independientemente de la cuestión de que otros clientes se hayan registrado por los servicios prestados por o con nosotros a través de otros sitios web en el Dating Factory red o nosotros o por medio de otros socios de cooperación.

Tjenesterne udbydes af den virksomhed, der udbyder Tjenesterne i din region som beskrevet i Afsnit 14.13(den“Relevante Oath-virksomhed”), bortset fra de Tjenester, der er angivet herunder i Afsnit 13(b).
Los Servicios son prestados por la empresa que ofrece los Servicios en su región, como se establece en la Sección 14.2(la“Empresa de Oath correspondiente”), a excepción de los servicios establecidos a continuación en la Sección 13(b).

Du kan til enhver tid tilbagekalde din tilladelse til, at EasyPark indsamler, behandler og deler sådanne placeringsbaserede oplysninger ved at holde op med at anvende Tjenester udbudt af EasyPark, som kræver placeringsbaserede oplysninger for at virke, og ved at slå funktionen"tillad brug af placering fra på din mobiltelefon.
Usted podrá revocar en cualquier momento su consentimiento a que PRESTO-PARKING recoja, someta a tratamiento y comparta dicha información basada en la ubicación, ya sea dejando de utilizar los Servicios prestados por PRESTO-PARKING que precisan de información basada en la ubicación para funcionar adecuadamente, o desactivando la función“ permitir acceso a la ubicación” en su teléfono móvil.

Dette website bruger Siteimprove Analytics, en web-analytics tjeneste udbudt af Siteimprove.
Esta página web utiliza Siteimprove Analytics, un servicio de análisis de webs ofrecido por Siteimprove.

Dette website bruger Siteimprove Analytics, en web-analytics tjeneste udbudt af Siteimprove.
Este sitio web utiliza Siteimprove Analytics, un servicio de análisis web proporcionado por Siteimprove.

Dem om ændringer på websiden og tilbyde Dem nye produkter og tjenester udbudt af Hotelopia, Liberate og enhver anden virksomhed.
Sus datos personales para informarle sobre cambios en la Web, nuevos servicios y otros productos ofrecidos por Hotelopia.

Dette gælder, uanset om andre kunder måtte have registreret sig på tjenester udbudt af os eller via andre websites i www. datingfactory.
Esto es aplicable independientemente del asunto que otros clientes puedan haber registrado para los servicios proporcionados por nosotros o por nosotros a través de otros sitios web en la Red de www. datingfactory.

Dette gælder, uanset om andre kunder måtte have registreret sig på tjenester udbudt af os eller via andre websites i www. datingfactory.
Esto se aplica independientemente de la cuestión de que otros clientes se hayan registrado por los servicios prestados por o con nosotros a través de otros sitios web en el www. datingfactory.

Dette gælder, uanset om andre kunder måtte have registreret sig på tjenester udbudt af Webstedet os eller via andre websites i White Label Dating Provider& Dating Factory netværket eller via andre samarbejdspartnere.
Esto es aplicable independientemente del asunto que otros clientes puedan haber registrado para los servicios proporcionados por nosotros o por nosotros a través de otros sitios web en la Red de White Label Dating Provider Dating Factory o de nosotros o a través de otros socios de cooperación.

Hotelopia og/eller Liberate kan lejlighedsvis anvende Deres personlige oplysninger til at informere Dem om ændringer på websiden og tilbyde Dem nye produkter og tjenester udbudt af Hotelopia, Liberate og enhver anden virksomhed i gruppen Hotelbeds Group.
Hotelopia y/o Liberate podrán utilizar ocasionalmente sus datos personales para informarle sobre cambios en la Web, nuevos servicios y otros productos ofrecidos por Hotelopia, Liberate, o cualquier otra empresa del grupo Hotelbeds Group.

Tjenesten kan indeholde hyperlinks til indhold og tjenester udbudt af tredjemand, herunder til andre websteder("Eksterne Sider").
Los Servicios pueden contener hiperenlaces a recursos de contenido y servicios de terceras partes, incluidas otras páginas Web("Recursos Externos").

Denne politik om beskyttelse af persondata supplerer, men erstatter ikke, øvrige politikker og vilkår, som måtte være fastsat for anvendelsen af den enkelte tjeneste udbudt af CPH.
Esta política sobre la protección de datos personales es un complemento a, pero no reemplaza, ninguna otra política y términos que se han establecido con respecto al uso del servicio individual ofrecido por SV.

Sådan bruges "tjenesterne udbudt af" i en sætning

Førnævnte fastlægger betingelserne for brugen af tjenesterne udbudt af Boranu Online B.V..

Førnævnte fastlægger betingelserne for brugen af tjenesterne udbudt af Media Websolutions B.V..