Hvad Betyder TO FLODER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos ríos

Eksempler på brug af To floder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De to floder.
Los ríos gemelos.

Livet mellem to floder.
Tierra Entre dos ríos.

To floder flyder sammen.
Dos ríos que confluyen.

Til de to floder.
A los ríos gemelos.

Punakha Dzong, anbragt mellem to floder.
Punakha Dzong, situado entre dos ríos.

Der er to floder med navnet Dvina.
Hay dos ríos con el nombre Lena.

Verden mellem to floder.
Tierra Entre dos ríos.

To floder- Thérain og Avalon- flydende langs i Beauvais.
Dos ríos- Thérain y Avalon- confluyen en Beauvais.

Landet mellem to floder.
Tierra Entre dos ríos.

To floder passere tæt på ejendommen, der ligger 90 kilometer syd for byen San Rafael.
Dos ríos pasan cerca de la propiedad, que se encuentra a 90 kilometros al sur de la ciudad de San Rafael.

Den bliver født af to floder.
Nace de dos ríos.

Det er afgrænset af to floder, et bjergkæde og en saltmos.
Está delimitado por dos ríos, una cadena montañosa y una marisma.

Nærmere sammenløbet af de to floder.
Más cerca de la confluencia de estos dos ríos.

Ved sammenløbet af to floder- Vltava og Malse.
En la confluencia de dos ríos- Vltava y Malše.

Omgivet af vandre-/cykelstier, ikke langt fra to floder.
Rodeado de rutas de senderismo/ciclismo y con fácil acceso a dos ríos.

To floder inde i parken, Toro og Sarapiqui Rivers, begge er meget populære med whitewater spærre.
Dos ríos dentro del parque, los ríos Toro y Sarapiqui, son ambos muy populares entre los balseros de aguas bravas.

Her mødes de to floder.
Donde se juntan los dos ríos.

Faktisk Nilen er to floder, Det Hvide Nil og Blue Nile, som tiltræder i Khartoum og flyder sammen til havet.
De hecho, el Nilo es de dos ríos, el Nilo Blanco y el Nilo Azul, que une en Jartum y el flujo, junto al mar.

Den dannes af de to Floder.
Esto coloca a los dos ríos.

Den smukke by mellem to floder, er Maastricht er kendt for sine uddannelsesinstitutioner som Maastricht University.
La hermosa ciudad entre dos ríos, Maastricht es conocido por sus instituciones educativas como la Universidad de Maastricht.

Her mødes de to floder.
En este punto se unen los dos ríos.

Som navnet antyder, ligger den, hvor to floder mødes, og byder på en betagende udsigt over vandet og byens glitrende lys.
Tal y como el nombre indica, está en la confluencia de dos ríos, y ofrece vistas espectaculares del agua y de las brillantes luces de la ciudad que deslumbrarán a tu pareja.

Nilen dannes af to floder.
El Gran Nilo, se compone de dos ríos.

Den 2. omfatter de fleste af byens centrum, herunder Place Bellecour og Perrache banegård, og når så langt som sammenløbet af to floder.
El 2do incluye la mayor parte del centro de la ciudad, incluso la estación de tren de Perrache y Bellecour, y alcanza por lo que la confluencia de los dos ríos.

Landet mellem de to floder.
Es el monte entre los dos ríos.

Sammenløbet af disse to floder er i Lyon.
La confluencia de estos dos ríos se encuentra en Lyon.

Fra vinduerne i komplekset er en smuk udsigt, i nærheden er der kun to floder, Volga og Oka.
Desde las ventanas del complejo es una hermosa vista, cerca hay solo dos ríos, el Volga y el Oka.

Vi måtte flygte igen og krydse to floder på vejen.
Otra vez debemos cruzar los dos ríos.

Efter morgenmaden skal besøger vi Punakha Dzong, en massiv konstruktion bygget hvor to floder flyder sammen.
Después saldremos a visitar Punakha Dzong, una enorme estructura construida en la confluencia de dos ríos.

Jarafuel er i en høj, Jalance i en bakke, Cofrentes mellem to floder og Cortes at omsætte".
Jarafuel está en un alto, Jalance en una cuesta, Cofrentes entre dos ríos y Cortes a la traspuesta.".