Eksempler på brug af
To semestre af
på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
År(to semestre) af fuldtidsstudier, op til 3 år på deltid.
Año(dos semestres) de estudios a tiempo completo, hasta 3 años a tiempo parcial.
Længde af programmet: To semestre af 12 uger undervisning.
Duración del programa: Dos semestres de 12 semanas de enseñanza.
Programmet er et fuldtidsuddannelse ogkræver mindst to semestre af studie.
Programa es un programa de tiempo completo yrequiere al menos dos semestres de estudio.
Du vil studere Du vil tage to semestre af obligatoriske og valgfrie undervises klasser.
Tomarás dos semestres de clases enseñadas obligatorias y opcionales.
To semestre af alternativer(semestre med frit valg) er inkluderet i programmet.
Dos semestres de alternativas(semestres de libre elección) se incluyen en el Programa.
Du vil studere Du vil tage to semestre af obligatoriske og valgfrie undervises klasser.
Vas a estudiar Usted tomará dos semestres de clases obligatorias y optativas impartidas.
To semestre af fremmedsprogsuddannelse(polsk begæring til mellemniveau eller fransk, tysk og russisk på begynderniveau).
Dos semestres de capacitación en idiomas extranjeros(polaco de nivel intermedio o francés, alemán y ruso a nivel de principiante).
Den Co-op er designet til at give de studerende to semestre af solide studier i deres første indrejse uddannet.
La cooperativa está diseñado para proporcionar a los estudiantes con dos semestres de estudios sólidos en su primera entrada a la universidad.-.
Har taget to semestre af General Physics, General Chemistry og Organic Chemistry med deres respektive laboratorier.
Haber tomado dos semestres de Física General, Química General y Química Orgánica con sus laboratorios respectivos.
Studerende er forpligtet til at tilmelde sig to semestre af marken uddannelse efter 50% af deres kurser er færdig.
Los estudiantes están obligados a inscribirse en dos semestres de educación campo después se completa el 50% de sus cursos.
Hvis du er en højtydende studerende(med et minimumskurs gennemsnit på 5,0),kan du vælge at gennemføre et æresprojekt i stedet for valgfag i de sidste to semestre af kurset.
Si usted es un estudiante de alto rendimiento(con un promedio mínimo de 5.0),puede optar por emprender un proyecto de honores en lugar de optativas de elección restringidos en los dos últimos semestres del curso.
Programmet består afto semestre af undervisede kurser efterfulgt af et års forskning fra specialiseringsområdet.
El programa consta dedos semestres de cursos impartidos, seguido por la investigación de un año desde el área de especialización.
Programmer certifikatet leveres i en intensiv format, som to semestre af kreditter kan være afsluttet i kun 15 uger.
Los programas de certificación se entregan en un formato intensivo en el que dos semestres de créditos se puede completar en tan sólo 15 semanas.
Resultatet afto semestre af arbejde fra fire Mekanik seniorer, dette system også gik til AUVSI konkurrencen i Madrid.
El resultado dedos semestres de trabajo de cuatro personas mayores Ingeniería Mecánica, este sistema también se dirigió a la competencia AUVSI en Madrid.
Den Co-op er designet til at give de studerende to semestre af solide studier i deres første indrejse uddannet.
El Co-op está diseñado para proporcionar a los estudiantes dos semestres de estudios sólidos a su ingreso inicial en nuestro College.
Den første, i arkitektur,Det Tekniske Fakultet og Istanbul, har været regelmæssigt aktiv i AY 2015/16 arkitektur Okan University med det første studenterudveksling fandt sted i de to semestre af 1. års;
La primera, en la Arquitectura, la Facultad de Ingeniería y Estambul,ha sido regularmente activo en AY 2015/16 Arquitectura de la Universidad de Okan con el primer intercambio de estudiantes se llevó a cabo en los dos semestres del 1er año;
Denne nye toårige MSc-kursus består afto semestre af undervisningsmoduler efterfulgt af et årslangt projekt.
Este nuevo curso de dos años de maestría se compone dedos semestres de módulos enseñados seguidos por un proyecto de un año de duración.
Endelig fra 1985/86 sæsonen, blev den nationale turnering fjernet og fremme og nedrykning for klubber indirekte datterselskaber, der nåede den højeste kategori, gennem den nye anden division, bliver den eneste årlige turnering blev etableret men denne gang i overensstemmelse med den europæiske kalender,dvs. to semestre af hinanden følgende år.
Finalmente, a partir de la temporada 1985/86, se eliminó el Torneo Nacional y se estableció un sistema de ascensos y descensos para que los clubes indirectamente afiliados llegaran a la máxima categoría, a través de la nueva segunda división, volviéndose al torneo anual único pero esta vez en correspondencia con el calendario europeo,es decir en dos semestres de años sucesivos.
Studerende er forpligtet til at deltage to semestre af forelæsninger i Grækenland og den tredje semester sker på elevens plads.
Los estudiantes están obligados a asistir a dos semestres de clases en Grecia y en el tercer semestre se realiza en casa de los estudiantes.
Akademisk kalender Det akademiske år af Neapolis University i Cypern er opdelt i to semestre af 13 undervisning uger hver.
Calendario academico El año académico de la Universidad de Neapolis en Chipre se divide en dos semestres de 13 semanas cada uno de enseñanza.
Du vil studere Der er to semestre af obligatoriske og valgfrie klasser, efterfulgt af en tre-måneders sommer forskningsprojekt i dit valgte område.
Hay dos semestres de clases obligatorias y optativas, seguido de un proyecto de investigación de verano de tres meses en la zona elegida.
MBA i International Management tilbyder en enestående mulighed for at tilbringe to semestre af studier i to byer i Europa og Asien*…[-].
El MBA en Gestión Internacional ofrece una oportunidad única de pasar dos semestres de estudio en dos ciudades de Europa y Asia*.
MSc i matematik består afto semestre af undervisede kurser, der drives af matematik- og statistikskolen, efterfulgt af en afhandling i sommermånederne.
El Máster en Matemáticas consta dedos semestres de cursos impartidos por la Escuela de Matemáticas y Estadística, seguidos de una tesis realizada durante los meses de verano.
Tilfredsstille alle mangelkrav og opretholde en GPA på mindst 3,0 i hvert af deres første to semestre af kandidatarbejde kan rydde prøvestatus.
Satisfacer todos los requisitos de deficiencia y mantener un GPA de al menos 3.0 en cada uno de los primeros dos semestres de trabajo de posgrado puede eliminar el estado de prueba.
Studerende gennemfører kurser inden for de første to semestre af deres tilmelding i programmet og afslutter deres speciale inden udgangen af det sjette semester i programmet…[-].
Los estudiantes completan los cursos dentro de los primeros dos semestres de su inscripción en el programa y completan su tesis al final del sexto semestre en el programa.
Når eleverne har afsluttet deres certifikat,kan de fortsætte deres uddannelse ved at tilmelde dig i to semestre af studiet for at færdiggøre deres Visuel og Creative Arts eksamensbevis.
Una vez que los estudiantes han completado su certificado,pueden continuar su educación al inscribirse en dos semestres más de estudios para completar su diploma de Artes Visuales y Creativas.
The Programme miljømæssige involverer to semestre af graduate kurser efterfulgt af færdiggørelsen af en afhandling eller praktik skræddersyet til den studerendes særlige interesser.[-].
The ambiental implica dos semestres de cursos de postgrado seguido de la realización de una tesis o prácticas medida de los intereses específicos del estudiante.
MA studerende gennemfører deres speciale i forårstiden for at modtage deres grad, mensMFA studerende fortsætter i to semestre af studie i det følgende akademiske år(efterår og forår) for at modtage deres grad.
Los estudiantes de maestría completan su tesis en el trimestre de primavera para recibir su título, mientras quelos estudiantes de MFA continúan durante dos semestres de estudio en el siguiente año académico(otoño y primavera) para recibir su título.
Core graduering krav for alle store selskaber på MIT er to semestre af college calculus og calculus-baserede fysik, og et semester hver kemi og biologi.
Los requisitos básicos de graduación para todas las especializaciones en el MIT son dos semestres de cálculo universitario y física basada en cálculo, y un semestre cada uno de química y biología.
Kandidatuddannelseskrav for alle hovedfaglige ved MIT er to semestre af college-kalkuler og beregningsbaseret fysik og et semester hver af kemi og biologi.
Los requisitos básicos de graduación para todas las especializaciones en el MIT son dos semestres de cálculo universitario y física basada en cálculo, y un semestre cada uno de química y biología.
Resultater: 328,
Tid: 0.0454
Sådan bruges "to semestre af" i en sætning
På de sidste to semestre af bacheloruddannelsen fokuseres ikke så meget på traditionel idrætspraksis.
Ikke-akademisk arbejde
At kunne adressere dine akademiske kompetencer er den allervigtigste øvelse, Det kan være et af modulerne fra de første to semestre af din uddannelse. 4.
Det vil involvere et til to semestre af kursusarbejde.
I de første to semestre af 4.klasse var jeg hele tiden nr. 1 i klassen, men i 3.
Projektet vil i videst muligt omfang blive gennemført i samarbejd ... +
Denne nye toårige MSc-kursus består af to semestre af undervisningsmoduler efterfulgt af et årslangt projekt.
Español
English
Deutsch
Suomi
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Norsk
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文