Hvad Betyder TO TIL TRE TIMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dos a tres horas
• dos-tres horas
• de 2 a 3 horas
• de dos a tres horas

Eksempler på brug af To til tre timer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

To til tre timer.
De dos a tres horas.

Dette blev gentaget, hver to til tre timer.
Esto se repitió cada dos-tres horas.

Opdatering af rapporten: To til tre timer plus et møde for at gennemgå rapporten med kunden.
Actualización del informe: De 2 a 3 horas y una reunión para revisar el informe con el cliente.

Turen tilbage ad samme vej varer to til tre timer.
Hacer ese mismo recorrido toma de dos a tres horas.

To til tre timer. Baseret på den nuværende prognose, vil stormen formodentlig vare.
Basado en los actuales modelos de clima, es probable que la tormenta dure de dos a tres horas.

Gør dette i 20 minutter ad gangen hver to til tre timer.
Haga esto durante 20 minutos, cada 2 a 3 horas del día.

Gennemsnitlig stressgrænse: to til tre timer; om natten kan det være længere.
El límite medio de estrés: dos a tres horas, por la noche un poco más.

Alle handlinger tager ganske lang tid, cirka to til tre timer.
Todas las acciones ocupan bastantes tiempos, unas dos-tres horas.

Tillad omkring to til tre timer for hele rejsen(og længere hvis man holder op med et måltid).
Permita alrededor de dos a tres horas para todo el viaje(y más tiempo si se detiene para comer).

Turen tilbage ad samme vej varer to til tre timer.
El trayecto de regreso por el mismo camino dura de dos a tres horas.

Generelt vil det vare fra to til tre timer, hvis der ikke er nogen komplikation, og behandlingen er enkel.
En general durará de dos a tres horas si no hay ninguna complicación y el tratamiento es sencillo.

Afhængigt af vejret arbejder maskinen to til tre timer om dagen.
En función del tiempo, la máquina trabaja de dos a tres horas al día.

Slaget varede fra to til tre timer, og var overtaget af den tid, tågen ophævet i de tidlige morgentimer.
La batalla duró de dos a tres horas, y había terminado en el momento en que la niebla se levantó en la mañana.

Tiden mellem påføring af en salve og en anden bør være mindst to til tre timer.
El tiempo entre la aplicación de un ungüento y otro debe ser no menos dos-tres horas.

Opløsningen bør anvendes to til tre timer efter forberedelsen.
La solución debe usarse de dos a tres horas después de la preparación.

Koreanske film er korte historier der mennesker kan se på en strækning i to til tre timer.
Películas coreanas son cuentos que la gente puede ver en un tramo de dos a tres horas.

Det foreslås at have et let måltid to til tre timer før sengetid for korrekt fordøjelse og en sund søvn.
Se sugiere tener una cena ligera de dos a tres horas antes de ir a la cama para una digestión apropiada y un sueño sano.

En undersøgelse viste, at olie fra anlægget kunne afvise myg effektivt i to til tre timer.
Un estudio encontró que el aceite de la planta podría repeler los mosquitos con eficacia durante dos a tres horas.

En vandretur gennem den gamle landsby farsa kan tage to til tre timer, og du vil få en smagsprøve på den gamle"pre-seismisk" Kefalonia.
Una caminata por el antiguo pueblo de Farsa puede tomar de dos a tres horas y obtendrá un sabor de la vieja"pre-sísmica" Cefalonia.

Med fire satellitter er Galileokonstellationen synlig på et og samme tidspunkt i højst to til tre timer dagligt.
Compuesta por cuatro satélites, solo es visible al mismo tiempo durante un máximo de dos a tres horas al día.

To til tre timer efter administration lå CSF/ plasma ratio af stavudin på mellem 16- 125%(middel på 59% ± 35%).
De 2 a 3 horas después de la administración, la relación LCR/ plasma de estavudina osciló en el rango de 16% hasta el 125%(media de 59±35%).

Undgå arbejde i forbindelse med kontakt med vand, mindst de første to til tre timer efter proceduren.
Evitar el trabajo vinculado al contacto al agua, por lo menos primero dos-tres horas después del procedimiento.

Hver uge skal en voksen have mindst to til tre timer"moderat aerob aktivitet, eller cirka en times energisk aerob aktivitet.
Cada semana, un adulto debe tener una actividad aeróbica al menos dos a tres horas de moderada, o una actividad aeróbica alrededor de una hora de vigorosa.

En vandretur langs de afmærkede stier er forholdsvis let og tager normalt omkring to til tre timer.
La caminata a lo largo de senderos bien marcados es relativamente fácil y por lo general toma de dos a tres horas.

Interferon- injektioner var henholdsvis cirka to til tre timer og seks til syv timer..
Las semividas de eliminación de las inyecciones de interferón fueron de aproximadamente dos a tres horas y seis a siete horas, respectivamente.

Tillad to til tre timer at udforske slottet, eller fokusere på et par af de mere berømte kamre i en time eller to..
Permitir a los dos a tres horas para explorar a fondo el palacio, o se centran en algunas de las cámaras más famosos en una hora o dos..

Hvis du har vedvarende mareridt, så overvej at skære disse stoffer ud, og spis ikke i to til tre timer, før du går i seng.
Si tienes pesadillas continuas, debes considerar la posibilidad de dejar estas sustancias y no comer de 2 a 3 horas antes de que te acuestes.

Den første time koster 1,50 euro, de næste to til tre timer koster 1 euro, og herefter koster det 0,50 euro pr. time..
La primera hora cuesta 1,50 euros, las siguientes dos a tres horas cuestan 1,00 euros y, a partir de la tercera hora, se pagan 0,50 euros la hora..

Nu, på tip tæer, vil jeg gerne have dig til at stå på møtrikker og bolte for varigheden af en aften, siger to til tre timer i det mindste.
Ahora, en puntas de pie, me gustaría estar de pie en las tuercas y pernos para la duración de una noche, a decir de dos a tres horas por lo menos.

Et typisk korte form cricket match kan være afsluttet inden for to til tre timer, i forhold til 7-8 timer for en en-dages cricket kamp eller fem dage for en test match.
Un típico partido de cricket breve formulario puede ser completado dentro de dos a tres horas, en comparación con 7-8 horas de un día de partido de cricket, o cinco días para una prueba de partido.

Hvordan man bruger "to til tre timer" i en Dansk sætning

Hvis betonen er for smuldrende til at snitte, lad det hærde i en anden to til tre timer, og prøv igen.

Nogle...af linjerne var to til tre timer i længden, så det var en reel fordel at være med en lille gruppe.

Går i to timer med sækkene på ryggen Kaffesækkene bliver båret på ryggen ned ad bjergsiden til kafferisteriet, og vandreturen kan til tider tage to til tre timer.

Lad det tørre i cirka to til tre timer.

I flere USA-lufthavne anbefales nu, at de rejsende møder op to til tre timer før afgang – også på indenrigsflyvninger.

Mange, der græsser ofte spiser måltider bestående af 200 til 300 kalorier (836 KJ til 1255 kJ) hver to til tre timer.

Det kræver en god fysik, som hun træner to til tre timer så godt som hver dag.

Ind til kernen af mistrivsel i hverdagen Vi mødes to til tre timer om ugen og får dermed en unik indsigt i hverdagens udfordringer.

Sætter et uheld trafikken i stå, vokser hjemturen hurtigt fra to til tre timer.

to til tre timer før du skal sove.

Hvordan man bruger "dos a tres horas" i en Spansk sætning

Duración De Dos a Tres horas y Media Aproximadamente.

Al cabo de dos a Tres horas todo el cok estará al rojo cereza.

Esto puede tomar de dos a tres horas aproximadamente.

Procure cenar de dos a tres horas antes de acostarse.

Deberás estar en la sede durante dos a tres horas el primer día.

Además no dormía más de dos a tres horas diarias.

Come por lo menos dos a tres horas antes de dormir.

Colócalo en la nevera durante dos a tres horas hasta que esté muy firme.

La intervención dura de dos a tres horas y se realiza con sedación.

Cursos intensi- vos de dos a tres horas dianas inglés comercial.