Hvad Betyder TOGET PASSERER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tren pasa

Eksempler på brug af Toget passerer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tal højt, når toget passerer.
Necesitan hablar muy fuerte cuando pase el tren.

Kilometer toget passerer over på 43,5 timer.
Kilómetro tren pasará por 43,5 horas.

Jernbanen ligger tre kilometer væk, toget passerer hver halve time.
Hay un ferrocarril a dos millas de aquí. Pasa un tren cada media hora.

Men en dag, mens toget passerer, bliver hun vidne til noget chokerende, der gør hende rasende.
Un día, cuando pasa el tren, ve algo impactante que la llena de rabia.

Masser af butikker inden for gåafstand Stille, men toget passerer i nærheden og gør nogle lyd.
Un montón de tiendas a poca distancia Tranquilo, pero tren pasa cerca y hace algún sonido.

Toget passerer nedenfor kunne udskyde men jeg hørte ikke om natten, og det er ikke overfyldt dagen.
El tren que pasa por debajo podría postergar pero no oír la noche y no se llena el día.

Den eneste lille ulempe er toget passerer i nærheden af huset.
Sólo una pequeña desventaja es que el tren que pasa justo al lado de la casa.

Alt i alt toget passerer igennem 55 tunneler og over 196 broer på sin vej fra Chur til Tirano.
En total, el tren pasa a través 55 túneles y más 196 puentes en su camino desde Chur a Tirano.

Et marked der ligger klods op af togskinnerne og hvor toget passerer flere gange dagligt.
La característica calle de las vías por donde pasa el tren varias veces al día.

Toget passerer 32 broer- herunder den berømte Kylling Bridge, 59 meter over Rauma floden- og passerer gennem 6 tunneler.
El tren pasa 32 puentes- incluyendo el famoso Puente Kylling, 59 metros sobre el río Rauma- y pasa a través 6 túneles.

Om natten, men bør du hellere ikke åbne vinduet som toget passerer næsten direkte på vinduet.
Por la noche, pero no debe abrir la ventana más, mientras el tren pasa casi directamente a la ventana.

På sin måde Toget passerer floder, broer, small gorgeous villages like St Andre les Alpes and Entrevaux until its final destination- Digne- the capital of Alpes-de-Haute-Provence region.
En su camino al tren pasa ríos, puentes, small gorgeous villages like St Andre les Alpes and Entrevaux until its final destination- Digne les Bains- the capital of Alpes-de-Haute-Provence region.

Lokalt par i Indre Mongoliet- den autonome region i det nordlige Kina, som toget passerer igennem.
Un local de pareja en la Mongolia Interior, región autónoma en el Norte de China, donde pasa tren Transiberiano.

Selvfølgelig kunne du argumentere, da toget passerer jobbet Wee- trafik- manager, men jobbet ikke kommer op med det, og de mennesker, er det fordi de er ansvarlige for alt hvad der sker på Chaggington station.
Por supuesto, se podría argumentar, ya que el tren pase por el Wee trabajo- el tráfico- gerente, pero el trabajo no viene con él, y el pueblo, es porque son responsables de todo lo que sucede en la estación Chaggington.

Der er masser af måder at løse hvert niveau, du bare nødt til at sørge toget passerer gennem sikkert i hvert niveau.
Hay muchas maneras de resolver cada nivel, sólo tienes que asegurarte de que el tren pase sano y salvo en cada nivel.

Spille Beskrivelse: Føles som rigtige Railroad kranfører, hjælp til at tage sig af jernbaner i byen, køre hurtigt og præcist at afhente beholderne og placere dem præcist på det rigtige sted at rejse skinnerne og gøre toget passerer sikkert!
Juego Descripción:¡Siento como operador de grúa de ferrocarril real, ayuda a cuidar de los ferrocarriles de la ciudad, conducir rápido y con precisión para recoger los envases y colocarlos exactamente en el lugar correcto para rearmar los rieles y el tren pasar con seguridad!

Folk gør livet mellem spor og børnene leger næsten altid under tilsyn af en voksen, at alert toget passerer, hver 15 o 20 minutter ca.
La gente hace vida entre vías y los niños juegan casi siempre supervisados por algún adulto, que alerta del paso del tren, cada 15 o 20 minutos aproximadamente.

Funktionsprincippet for EtherCAT kan sammenlignes med et tog, hvor data læsses af og på ved hver station(netværksenhed), mens toget passerer stationen med fuld fart.
El principio de funcionamiento de EtherCAT se puede comparar al de un tren, donde los datos pueden cargarse y descargarse en cada estación(dispositivo de red), mientras que el tren pasa por la estación a toda velocidad.

Vort tog passerer gletsjere og snedækte bjerge på vej mod Lhasa.
Nuestro tren pasa los glaciares y las montañas cubiertas de nieve en el camino a Lhasa.

Klokkens ringen udløses magnetisk, når et tog passerer.
Cuando pasa un tren, suena la campana.

Toget passerede for 2… måske 2½ time siden.
El tren pasó quizás dos dos o dos horas y media.

Tog passerer må ikke tilbyde mange fordele i forhold bare købe en billet på stationen, især til korte ture.
Tren pasa no puede ofrecer muchas ventajas sobre acaba de comprar un billete en la estación, especialmente para viajes cortos.

Begraves under sprængkapslen med dette som næsten rører ved skinnen. Når et tog passerer forårsager vægten et tryk.
Enterrado con este detonador casi tocando el rail, cuando el tren pasa su peso causa presion.

Hvis du drømmer et tog passerer ved- en drøm kan ofte betyde, at en række vigtige spørgsmål er løst;
Si su sueño pasa un tren por- un sueño a menudo puede significar que una serie de cuestiones importantes se resuelven;

På markerne langs ruten og på de stationer, som toget passerede, stod tusinder af tilskuere i stilhed for at vise den sidste respekt.
En los campos a lo largo de la ruta, y en las estaciones a través de las cuales el tren pasó, miles puesto en el silencio para presentar sus últimos respetos.

Så hvis du husker, over en linje eller fly, der flyver i nærheden af toget passerede.
Por lo tanto, si usted recuerda, a través de una línea o un plano que vuela cerca de el tren pasó.

Lad toget passere.
Dejen pasar el tren.

Tryk på knappen på lyssignalet, start det røde blinklys, og lad toget passere sikkert forbi.
Pulsa el botón de la señal del paso a nivel, inicia el parpadeo de la luz roja y deja que el tren pase con seguridad.

Dyrene græsser fredeligt, uden at bekymre sig om, at vort tog passerer.
Los animales pastan en paz, ajenos a nuestro tren que pasa.

Dyrene græsser fredeligt, uden at bekymre sig om, at vort tog passerer.
Los animales pastan en paz, ajenos a nuestro paso en tren.

Hvordan man bruger "toget passerer" i en Dansk sætning

Man følger skovenes endeløse vidder kun afløst af glimtvise kik mod de røde træhuse og den sjove lyd når toget passerer en bevogtet jernbaneoverskæring.

Og hver gang toget passerer de famøse huse, sænkes hastigheden til slow-motion.

Begge systemer hindrer effektivt, at toget passerer et farepunkt.

Toget passerer Boldrup trinbræt og tager én passager op på Simested station.

Der må ikke spilles på hullerne, der forløber parallelt med vej eller bane, når toget passerer eller der er trafikanter på vejen.

Når toget passerer israndslinjen vest for Kolding, føler jeg en ro.

Ellers fører uge baseret på OHE to til tre gange om toget passerer.

Toget passerer små landsbyer, hvor der står små mudderhytter og nydeligt holdte haver med høje majsplanter.

Normalt er 'antennen' i sporet 'kortsluttet' af en kontakt, balisen er derfor inaktiv når toget passerer.

Inden vi kunne krydse den Kinesisk grænse, skulle toget passerer Gobi ørkenen.

Hvordan man bruger "tren pasa" i en Spansk sætning

El tren pasa con estruendo, como la guerra.

El tren pasa por unos 86 puentes y túneles.

Que el tren pasa sólo una vez.

El tren pasa mohoso de bulla sobre los rieles.

El tren pasa muy lento, eso sí.

Obviamente, el tren pasa cada dos minutos sin falta.

Un tren pasa por el costado del campo.

 ¿Este tren pasa por la estación sur?

El tren pasa por el medio del mercado.

El tren pasa una sola vez, entonces ¿Qué estás esperando?