Hvad Betyder TOGVOGNEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• vagón
• tren

Eksempler på brug af Togvognen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Er du i togvognen?
¿Estás en el vagón?

Vi siger, at der er 100 passagerer i togvognen.
Bien, digamos que hay unas 100 personas en este vagón.

Min far fik togvognen bygget.
Mi padre hizo fabricar un vagón.

Jeg er spærret inde i togvognen.
Estoy encerrado dentro del vagón.

Jeg tjekker togvognen sammen med din bror.
Quiero revisar el vagón con tu hermano.

Der er ligesom togvognen.
Es como… lo del vagón de tren.

Togvognens minimumsvægt må ikke være mindre end 50 d.
El peso mínimo del vagón no deberá ser inferior a 50 d.

Gå hen til togvognen. Nu!
Entren al vagón.¡Ahora!

Og hvad så? Vi siger, at der er 100 passagerer i togvognen.
¿y después? Supongamos que en este vagón hay cien personas.

De tog ud af togvognen, hvor er de?
¿Dónde están las personas a las que sacaron de ese vagón?

Han fOrte pigerne til togvognen.
Llevó a las chicas al vagón.

Alle togvognene er blevet gennemsøgt, hotellet, ludernes telte og slagtehuset.
Se ha buscado en todos los vagones en el hotel, las tiendas de putas, y en el matadero.

Ingen overlevende i togvognen.
Sin supervivientes en el vagón.

Undgå også at rejse til fods om natten, såvel som med offentlig transport(især hvis bussen eller togvognen er tom);
También evite viajar a pie por la noche, así como en transporte público(especialmente si el autobús o el vagón de tren están vacíos);

Traktaten var færdig, men de havde endnu ikke set den i sin helhed, fordi togvognen, der skulle bringe alle traktatdokumenterne fra Bruxelles til Rom sad fast i Schweiz.
El tratado estaba terminado, pero todavía no lo habían visto completo, porque el tren que traía todos los documentos de Bruselas a Roma estaba bloqueado en Suiza.

Kvinderne i Allentown kunne alle sammen huske togvognene.
Las mujeres en Allentown, todas recuerdan estos vagones.

Da jeg vågnede op, var jeg bundet i togvognen derovre.
Luego cuando desperté, estaba atado en ese vagón de allí.

Fortæl borgmesteren, åt vi vil håve en million dollårs i kontånter for at frigive togvognen og alle gidslerne.
Diga al alcalde que exigimos un millón de dólares en efectivo por la liberación del vagón y todos los rehenes.

Flokken blev truet af en gnaven Diggersby, som ville have togvognen for sig selv!
El grupo estaba siendo amenazado por un Diggersby gruñón que quería el tren todo para él!

Fortæl borgmesteren, at vi vil have en million dollars i kontanter for at frígíve togvognen og alle gídslerne.
Diga al alcalde que exigimos un millón de dólares en efectivo por la liberación del vagón y todos los rehenes.

Jeg står i en togvogn som den på din video af obduktionen.
Estoy en un vagón como el del vídeo de la autopsia alienígena.

Cassandra, du blev fundet i en togvogn.
Cassandra, usted fue encontrada en un vagón de tren.

Du smed mig mod en togvogn.
Me arrojaste contra un vagón de tren.

Der var vagter i begge ender af hver togvogn som var vi kriminelle.
Había guardias vigilando a ambos lados de cada vagón, como si fuéramos criminales.

Han skal ind i en togvogn.
Ayúdame a meterlo en un vagón.

Jeg kan se kedler, og bøger, og en togvogn.
Veo calderos, y libros y un vagón de tren.

Fugemasse til døre i togvogne: teknologier.
Selladores para puertas de vagón: tecnologías.

Der aldrig har gået i skole, stjæler måske fra en togvogn.
Quien no ha ido a la escuela puede robar de un vagón de carga.

Og han er sikker på, at han kom ud af denne togvogn?
¿Y él está seguro de que lo vio salir de este vagón?

Togvogne, 381 kilometer togskinner.
Vagones, 381 kilómetros de vías.

Hvordan man bruger "togvognen" i en Dansk sætning

So welcome in Fjordhytten.Martin er en god vært og togvognen er rigtig hyggelig og i fin stand.

Togvognen fre, lør og søn KAS Havnens Sangforening: Oplev et 4-stemmigt mandskor bestående af 1.

Jeg stod i togvognen og skulle gelejde mc'erne ned af brædtet, så langt mine arme nu kunne række, samtidigt med at der skulle håndbremses.

Det kan være i togvognen over for medstuderende eller over for de lokale, der står på perronerne.

Fra Reims kører vi til Compiégne skoven, hvor vi ser togvognen og stedet, hvor tyskerne overgav sig efter 1.

Togvognen i Compiegne – hvor hele to afgørende våbenhviler er blevet aftalt mellem Frankrig og Tyskland.

Togvognen Islands Brygge Lokalhistoriske Forening: I togvognen kan du se en foto- og videoudstilling om Island Brygges historie gennem 100 år.

Mais pour les plus douillets, la douche ne peut se prendre qu'en été ;)Eloÿse2017-03-22T00:00:00ZMartin er en god vært og togvognen er rigtig hyggelig og i fin stand.

Togvognen Islands Brygges Lokalhistoriske Forening: I togvognen kan du se en foto- og videoudstilling om Island Brygges historie gennem de sidste 100 år.

Der skete intet socialt i togvognen, og folk stod bare med hovedet ned i hver deres skærm.

Hvordan man bruger "tren, vagón" i en Spansk sætning

‍♀️en Virreyes tren parado sin salir.?

"Gran tren espero que todavía funcione.

Este tren urbano recorrerá las calles.

1968 buick especiales deluxe vagón de estación.

Como el viejo vagón que observa la.

Salió del tren por una ventanilla.

Todos los viajeros del vagón estaban muertos.

Se trataba del único vagón con ventanas.

[El vagón restaurant sigue donde solía].

Creo que el último vagón irá tranquilo.