Hvad Betyder TOMATSOVS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• salsa de tomate
• salsa marinara

Eksempler på brug af Tomatsovs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Spaghetti med tomatsovs.
Espagueti a la marinara.

Tomatsovs var det røde, mozzarella det hvide, og basilikum det grønne.
El rojo era el tomate, el blanco la mozzarella, y el verde la albahaca.

Og måske lave tomatsovs.
Quiza prepare salsa de tomate.

Dæk håndaftryk, tomatsovs og huller i væggen med et maleri.
Cubra las huellas dactilares, los dibujos de espaguetis y los agujeros en las paredes con una pintura.

Og for kødbollerne i tomatsovs.
Y por las albóndigas en salsa de tomate.

Hvis der er tomatsovs, er jeg din.
Dame lo que sea con tomate y seré tuyo.

Krydrede kødboller i en tomatsovs.
Albóndigas especiadas en salsa de tomate.

Men da hun stak i retten,"skød rygende varm tomatsovs uden varsel ud af lasagnen og ned på Theresas venstre hånd, hvor det skoldede hendes hud og gav hende en stor forbrænding".
Pero cuando ella pincho el platillo con el tenedor,“sin previo aviso, la ardiente salsa marinara salió disparada de la lasaña a su mano izquierda, quemándole la piel y provocándole una gran quemadura”.

Tilsæt tomater og tomatsovs.
Agregue los tomates y salsa de tomate.

Jeg siger bare, at hvorfor skal Papa John's tjene kassen, når Papa Sal laver bedre tomatsovs?
Solo digo¿por qué Papa John's gana todo el dinero si la de Papa Sal tiene la mejor salsa?

Barney, du har fået lidt tomatsovs på din pyjamas.
Barney, tiene un poquito de marinara en tus pijamas.

Hit med min trøje, eller du får taske med tomatsovs!
Dame el suéter o hacemos bolso con salsa.

Continue reading"Hjemmelavet tomatsovs på 10 minutter"….
Continuar leyendo«Sopa de Tom yum en diez minutos».

Endnu en mulighed er at tilføje en spiseske hjemmelavet tomatsovs.
Otra opción es añadir una cucharada de salsa de tomate casera.

Jeg tror, du har fået lidt tomatsovs på dit slips.
Oye, amigo, creo que tiene un poquito de salsa marinara en tu corbata.

Nogle få kvadratmeter, som duftede af sæbe, solcreme og tomatsovs.
Unos pocos metros cúbicos con olor a jabón, crema para el sol y salsa de tomate.

Det er som et tyndt brød med tomatsovs og smeltet ost på.
Es como pan fino con salsa de tomate y queso derretido por encima.

Vent. Det kan du ikke, for det er dækket af tomatsovs.
Espera, no puedes,¡porque está cubierta de salsa marinara!

Prøv også med saucer baseret på tomatsovs eller kødsovs rig på kød.
Prueba también con salsas a base de salsa de tomate o salsa de carne rica en carne.

Den paneres, steges i olivenolie og druknes så i ost og tomatsovs.
Empanizada, frita en aceite de oliva, cubierta con queso y salsa de tomate.

Barn: Smør tomatpuré eller tomatsovs på pizzabunden.
Niño: Esparcir la salsa y el orégano sobre la masa de pizza.

Du skal bruge butterdej der er skåret ud i cirkler(du kan bruge låget fra en beholder eller et krus), nogle avocadoer, saft fra citroner, mozzarella-ost og tomatsovs.
Necesitas placas de hojaldre cortadas en círculos(puedes usar la tapa de un frasco o una taza), un par de aguacates, zumo de limón, queso mozzarella y salsa de tomate.

Start med at finde en mellemstor skål, og bland tomatsovs med honning og vand.
Para comenzar, toma un bol mediano y mezcla la salsa de tomate junto con la miel y el agua.

I den er dagens første tomatsovs.
Hoy toca de primero sopa de tomate.

For nylig viste en undersøgelse, at lycopen- et kartenoid i tomater og tomatsovs- kan beskytte mod prostatakræft.
Y un estudio reciente descubrió que el lycopene- un carotenoide que se encuentra en los tomates y la salsa de tomate- puede proteger contra el cáncer de próstata.

Jeg kan ikke lide kødboller i tomatsovs.
No me gustan las albóndigas con tomate.

Såsom dem, der indeholder frugtdrikke, honning, sirup, marmelade, jordnøddesmør, sesam, tomatsovs, chilisauce og en række forskellige fløder gælder for det.
Como los que contienen bebidas de frutas, miel, jarabe, mermelada, mantequilla de maní, ajonjolí, salsa de tomate, salsa de chile y una variedad de crema son aplicables.

Sådan koger kødboller med ris i tomatsovs.
Cómo cocinar las albóndigas con arroz en salsa de tomate.

Nogle gange, gravide kvinder også tørster for nogle mærkelige mad kombinationer såsom marmite på is, lage med is, svamp kage med tomatsovs, stegte æg med mynte sauce, pickles med jordnøddesmør, eller tun med bananer.
A veces, las mujeres embarazadas también sienten antojo algunas combinaciones de alimentos extraños, como pepinillos con helado, bizcocho con salsa de tomate, huevos fritos con salsa de menta, encurtidos con mantequilla de maní o atún con plátanos.

Alle hullerne er lukkede af tomatsovs!
Todos los agujeros quedan tapados por salsa seca!

Hvordan man bruger "tomatsovs" i en Dansk sætning

Ud over at passe fint til pizza og pasta med tomatsovs, vil vinen være anvendelig til mange typer hverdagsmad med grønsager og lyst kød.

Marinerede kyllingebryst med tomatsovs og broccolisalat Til ca.

Dejlig nem tomatsovs til hjemmelavet pizza, som får en skøn sødlig gaver af løg og tomat. 7.

I denne opskrift kan du bruge færdiglavet tomatsovs eller også kan du anvende den opskrift, der vedlagt på hjemmelavet tomatsovs.

Har du travlt og skal bruge en lГ kker tomatsovs i en fart er dette en fantastisk geniale.

HVIDLØG i Bæger CHILI OG HVIDLØG på pizza DRESSING, MAYONAISE, REMOULADE, KETCHUP, BEARNAISESAUCE, TOMATSOVS OSV.

Start altid med tomatsovs, så ost og fyld.

Lav en tomatsovs der rent faktisk smager.

Lav din tomatsovs selv, ikke noget med at købe den færdiglavet. 2.

Den gode tomatsovs gør den perfekte pizzasandwich!

Hvordan man bruger "salsa marinara" i en Spansk sætning

Con una deliciosa salsa marinara y queso parmesano.

Una montaña de calamares rebosados, con pimientos picantes tártaros y salsa marinara nos abrió el apetito.

También sirve las clásicas comidas americano-italianas con un giro, la salsa marinara especial de Ledo.

Cortar por la mitad y servir con salsa marinara para mojar.

Salsa Marinara + huevo escalfado + queso Parmesano + albahaca 20.

Macarrones con salsa alfredo y salsa marinara &.

1 jarra de salsa marinara (24 oz) sin sal añadida ni azúcar.

Servidas con crema agria, aderezo blue cheese, salsa marinara caliente y trozos de apio fresco.

Salsas opcionales: salsa marinara (de tomates) o gravy.

Rollo hoagie tostado cubierto con albóndigas jumbo, salsa marinara y queso mozzarella derretido.