Hvad Betyder TOTAL CLEARANCE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• aclaramiento total
• depuración total

Eksempler på brug af Total clearance på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Total clearance er omkring 5-6 ml/min/kg.
Su depuración total es aproximadamente 5 a 6 ml/min/kg.

Renal udskillelse synes at være ansvarlig for 30% af total clearance af ViraferonPeg.
El aclaramiento renal representa el 30% del aclaramiento total de ViraferonPeg.

Total clearance er gennemsnitlig 2 til 4 ml/ min/ kg.
El aclaramiento total promedió 2 a 4 ml/ min/ kg.

Der blev ikke observeret nogen korrelation mellem kreatininclearance og total clearance hos cancerpatienter, hvilket indikerer, at den nedsatte nyrefunktion ikke har nogen indflydelse på granisetrons farmakokinetik.
No se observó ninguna correlación entre el aclaramiento de la creatinina y el aclaramiento total en pacientes oncológicos, lo que indica que la insuficiencia renal no influye en la farmacocinética del granisetrón.

Total clearance er ca. 400 ml/min, og den renale clearance er ca. 70 ml/min.
La depuración total es de unos 400 ml/min y la depuración renal de unos 70 ml/min.

Med en langsom eliminationsrate(gennemsnitlig halveringstid= 14 timer, gennemsnitlig total clearance fra kroppen, CL/F= 84 ml/t/kg), er den renale clearance ubetydelig(5% af den totale clearance fra kroppen), hvilket nærmer sig en biotilgængelighed på en 100%.
Con una velocidad de eliminación lenta(semivida media 14 h, aclaramiento del organismo total medio, CL/F, 84 ml/h/kg), un aclaramiento renal es insignificante(5% del aclaramiento total del organismo), asumiendo una biodisponibilidad del 100%.

Total clearance for levodopa ligger i området 0, 55- 1, 38 l/ kg/ time og for entakapon i området 0, 70 l/ kg/ time.
El aclaramiento total de la levodopa está entre 0,55 y 1,38 l/ kg/ h, y el de la entacapona en torno a 0,70 l/ kg/ h.

Pegvisomants farmakokinetik er den samme hos normale raske frivillige forsøgspersoner og hos patienter med akromegali, selvom tungere personer har en tendens til en højere total clearance af peg- visomant end lettere personer, og derfor måske behøver større pegvisomantdoser.
La farmacocinética de pegvisomant es similar en voluntarios sanos y en pacientes acromegálicos, aunque los individuos más corpulentos tienden a tener un aclaramiento total de pegvisomant más elevado que los individuos más delgados, y por tanto se pueden necesitar dosis más altas de pegvisomant.

Total clearance var 23,7 l/t, terminal halveringstid var 1,14 time, og middel residenstiden var 0,68 timer.
El aclaramiento total fue de 23,7 l/h, la vida media terminal fue de 1,14 horas y el tiempo medio de residencia fue de 0,68 horas.

Total clearance af desirudin er fundet i det samme område efterfølgende enten s. c. eller i. v. administration ca.
Se ha observado que el aclaramiento total de desirudina está en el mismo rango después de la administración subcutánea o IV aprox.

Total clearance blev bestemt til at være 4,6 l/t og klassificerer safinamid som en substans med lav clearance..
Se determinó que el aclaramiento total era de 4,6 l/h, lo que permite clasificar a safinamida como una sustancia de bajo aclaramiento..

Total clearance af stavudin er 594±164 ml/ min, og renal clearance er 237±98 ml/ min, hvilket indikerer aktiv tubulær sekretion ud over glomerulær filtration.
El aclaramiento total de estavudina es de 594±164 ml/ min, y el aclaramiento renal es de 237±98 ml/ min, indicando la presencia de secreción tubular activa añadida a la filtración glomerular.

(cirka 30% af den totale clearance).
El 30% del aclaramiento total.

Den totale clearance er omkring 5-6 ml/min/kg.
Su depuración total es aproximadamente 5 a 6 ml/min/kg.

Sildenafils totale clearance er 41 l/ time med en deraf følgende halveringstid på 3- 5 timer.
El aclaramiento total de sildenafilo es de 41 l/ hora, con una fase terminal resultante en una vida media de 3-5 horas.

Ikke-renal clearance står for ca. 90% af den totale clearance, hvilket tyder på, at eletriptan primært elimineres ved metabolisme.
El clearance no renal constituye aproximadamente un 90% de la depuración total, indicando que el eletriptán se elimina principalmente por vía metabólica.

Ikke-renal clearance står for ca. 90% af den totale clearance, hvilket tyder på, at eletriptan primært elimineres ved metabolisme.
Elaclaramiento no renal constituye aproximadamente un 90% del aclaramiento total, indicandoque eletriptán se elimina principalmente por vía metabólica.

Den totale clearance af ibandronsyre er lav med middelværdier i området 84-160 ml/min.
La depuración total del ácido ibandrónico es menor, con valores promedio en el rango de 84 a 160 ml/min.

Steady state- fordelingsvoluminet og den totale clearance er henholdsvis 10 liter og 0,6 liter/time.
En equilibrio estacionario, el volumen de distribución y el aclaramiento total son de 6 litros y de 0,2 l/h, respectivamente.

Ikke-renal clearance står for ca. 90% af den totale clearance, hvilket tyder på, at eletriptan primært elimineres ved metabolisme.
La depuración no renal da cuenta de aproximadamente 90% de la depuración total, lo cual indica que el eletriptán se elimina principalmente mediante el metabolismo.

Steady state- fordelingsvoluminet og den totale clearance er henholdsvis 10 liter og 0,6 liter/time.
En estado estacionario, el volumen de distribución es de 10 l y el aclaramiento total, de 0,6 l/h.

Den totale clearance af ibandronsyre er lav med middelværdier i området 84-160 ml/min.
La depuración total del ibandronato es baja con valores promedios en el intervalo de 84-160 mL/min.

I prækliniske studier er det vist, at den renale clearance er minimal(op til 2% af den totale clearance) og ikke påvirker serum halveringstiden.
Los estudios preclínicos han demostrado que la depuración renal es mínima(hasta un 2% de la depuración total), y no afecta la vida media en suero.

I prækliniske forsøg er det vist, at den renale clearance er minimal(op til 2% af den totale clearance) og ikke påvirker serum halveringstiden.
Los ensayos preclínicos han demostrado que el aclaramiento renal es mínimo(hasta el 2% del aclaramiento total) y no afecta a la semivida en el suero.

Den renale clearance(ca. 60 ml/min. hos raske postmenopausale kvinder) udgør 50-60% af den totale clearance og er relateret til kreatininclearance.
La depuración renal(cerca de 60 ml/min en mujeres post-menopáusicas sanas) representa del 50 al 60% de la depuración total, y es relativa a la depuración de la creatinina.

Clearance er 105 ml/min, og den gennemsnitlige totale clearance er 122 ml/min.
El aclaramiento renal medio es de 105 ml/min. y el aclaramiento total medio es de 122 ml/min.

Den renale clearance(ca. 60 ml/min. hos raske postmenopausale kvinder) udgør 50-60% af den totale clearance og er relateret til kreatininclearance.
La depuración renal(cerca de 60 mL/min) en mujeres posmenopáusicas sanas da resultados de 50-60% de la depuración total y está relacionado a la depuración de creatinina.

Ml/ min hos raske postmenopausale kvinder udgør 50- 60% af den totale clearance og er relateret til kreatininclearance.
Ml/ min entre mujeres posmenopáusicas sanas explica del 50 al 60% de la depuración total y se relaciona con el aclaramiento de creatinina.

Ml/ min. hos raske postmenopausale kvinder udgør 50- 60% af den totale clearance og er relateret til kreatininclearance.
El aclaramiento renal(alrededor de 60 ml/ min en mujeres postmenopáusicas sanas) es de un 50-60% del aclaramiento total y está relacionado con el aclaramiento de creatinina.

Den totale clearance for AsIII i enkeltdosisintervallet 7- 32 mg(administreret som 0, 15 mg/ kg) er 49 l/ time, og den renale clearance er 9 l/ time.
El aclaramiento total de AsIII a lo largo del intervalo de dosis únicas de 7-32 mg(administradas como 0,15 mg/ kg) es de 49 l/ h y el aclaramiento renal es de 9 l/ h.