Hvad Betyder TRÆINDUSTRIEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• industria maderera
• industria de la madera
• el sector de la madera
• sector maderero
• industrias madereras

Eksempler på brug af Træindustrien på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Træindustrien er også vigtig.
También es importante la industria maderera.

Bæredygtige løsninger til træindustrien.
Soluciones sostenibles para la industria maderera.

Træindustrien er af stor betydning for landet.
La industria maderera es sumamente importante para este país.

Af høj kvalitet til træindustrien på verdensplan.
Industrialización de madera a nivel mundial.

Den vigtigste industri i distriktet er træindustrien.
La principal industria de este distrito es la madera.

Billy Hilly er træindustrien en kilde til regeringskorruption.
Según Hilly Billy, la industria maderera era una fuente de corrupción gubernamental.

Der ikke efterspørges af f. eks. træindustrien.
Materiales que no están nombrados, por ejemplo, la madera de la.

I Allgäu-regionen giver træindustrien beskæftigelse til ca. 6 000 personer.
En la región de Allgäu, la industria maderera da trabajo a unas 6 000 personas.

Udvikling af produkter fra skovbruget og træindustrien.
Subproductos de la extracción forestal e industria maderera.

Bauxitproduktionen, træindustrien og sukkeret blev nationaliseret i første halvdel af 1970'erne.
La Bauxita, la industria maderera y el Azúcar fueron nacionalizados a partir de 1970.

Håndtering af udsugning af støv med eksplosionsfare inden for træindustrien.
Extracción de polvo con riesgo de explosión en el sector de la madera.

Skovbruget sikrer sammen med træindustrien millioner af arbejdspladser i Europa.
La economía forestal junto con la industria maderera aseguran en Europa millones de puestos de trabajo.

Mulige anvendelser af pick-and-place-chain transportørkæden i træindustrien.
Usos potenciales de la cadena transportadora pikchain® en la industria maderera.

Træindustrien selv har allerede iværksat nogle fornuftige initiativer, bl.a. certificering.
La propia industria maderera ya ha emprendido iniciativas contundentes, como la certificación.

AkzoNobel Wood Coatings har mange års erfaring inden for træindustrien.
AkzoNobel Wood Coatings le ofrece muchos años de experiencia en el sector de la madera.

Træindustrien er ikke helt forsvundet, og de relaterede papirfabrikker er stadig i drift.
La industria de la madera no ha desaparecido completamente y aún siguen vigentes las papeleras.

Fra begyndelsen var Hackman en træindustrien, men i 1876 begyndte de at producere bestik.
Hackman inicialmente se dedicada a la industria de la madera pero en 1876 comenzó a fabricar cubiertos.

Bagefter vil skoven skulle tilsås og tilplantes igen, hvilket efterlader et 20-årigt tomrum i træindustrien.
Después, se deberá volver a plantar y sembrar el bosque, dejando un paréntesis de 20 años en el sector maderero.

Bauxitproduktionen, træindustrien og sukkeret blev nationaliseret i første halvdel af 1970'erne.
La bauxita, la industria maderera y el azúcar fueron nacionalizados en la primera mitad de la década de 1970.

Da træ også internationalt anvendes meget intensivt i byggebranchen, står træindustrien over for talrige problemer.
Como la madera se usa mucho internacionalmente en la construcción, la industria maderera está ante muchos problemas.

De europæiske skove, skovbruget og træindustrien vil være en nøglebidragyder til et bæredygtigt europæisk samfund.
Los bosques europeos, la silvicultura y la industria maderera serán un factor clave que contribuirá a una sociedad europea sostenible.

Træindustrien sikrer 2 mio. job, fortrinsvis i SMV'er, og har en samlet omsætning på 300 mia. EUR.
La industria maderera proporciona un total de dos millones de puestos de trabajo, principalmente en las PYME, y crea beneficios de 300 000 millones de euros.

Specialleverandør af lime til beton, træindustrien, filterindustrien, montage og støjdæmpning.
Productos de hormigón, industria de la madera, aislamientos, reducción del ruido, filtración y montaje.

Skoven og træindustrien har tidligere været præget af traditionelle håndværk og folkloristiske metoder.
El bosque y la industria de la madera previamente se ha caracterizado por métodos artesanales y tradicionales de fabricación artesanal.

Det er derfor, på dens område der er så mange virksomheder, med speciale i brændstof, mad, lys og træindustrien.
Es por ello que en su territorio hay tantas empresas, especializada en el combustible, comida, luz y las industrias de la madera.

JUNAC(Junta del Acuerdo de Cartagena)- et regionalt projekt til fremme af træindustrien(Peru, Bolivia, Ecuador, Colombia og Venezuela): 6 000 000 ECU.
JUNAC(Junta del Acuerdo de Cartagena)- proyecto regional de promoción industrial de la madera(Perú, Bolivia, Ecuador, Colombia, Ve nezuela): 6 000 000 ECU.

I praksis bør denne reduktion tilskynde til udvikling af denne form for vedvarende energi og af nye afsætningsformer for træindustrien.
En la práctica, esta reducción debería alentar el desarrollo de este modo de producción de energía renovable y nuevas salidas para el sector maderero.

Uddragning af kolofonium er en kontinuerlig proces, mens træmel, et affaldsmateriale fra træindustrien, der stammer fra europæiske produktionskove.
La extracción de la resina es un proceso continuo, mientras que la harina de madera, un material residual de la industria maderera, deriva de los bosques de producción europeos.

Det startede med slibeløsninger til træindustrien, men Poul Erik Jespersen kunne se, at andre brancher havde lignende udfordringer med slibeløsninger.
Comenzó con soluciones de lijado en la industria de la madera, pero pronto Poul Erik Jespersen pudo constatar que otros sectores requerían soluciones de lijado parecidas.

Udvindelse af harpiks er en løbende proces, og træmelet som er overskudsmateriale fra træindustrien, kommer fra europæiske produktionsskove.
La extracción de la resina es un proceso continuo, mientras que la harina de madera, un material residual de la industria maderera, deriva de los bosques de producción europeos.

Hvordan man bruger "træindustrien" i en Dansk sætning

Robotteknologi og automatik i træindustrien - Træ.dk Automatiske, computerstyrede maskiner og robotter har med succes gjort deres indtog i træindustrien.

Robotter og computerstyrede maskiner vil uden tvivl blive mere og mere almindelige i træindustrien, men sandsynligheden er meget lille for, at maskinerne fuldt ud overtager produktionen.

Men automationen har også haft en gavnlig effekt på miljø- og arbejdsmiljø-påvirkningerne i træindustrien.

Mindre produktionstid Automatiseringen i træindustrien har medført en mindre produktionstid pr.

ATEX- direktivet gælder således også i træindustrien, hvor det behandler træstøv på linje med brændbare gasser.

Automatisering, robotteknologi og indkapslede processer er medvirkende til at arbejdsmiljøet i træindustrien er blevet væsentligt forbedret.

Undervisningen i teknikfaget design og produktion retter sig mod el- og elektronikindustrien, maskinindustrien, tekstil- og konfektionsindustrien samt træindustrien, og denne vejledning er bygget op omkring de fire områder.

Træindustriens teknologiske udvikling Automation i træindustrien er ikke en nyhed.

Også robotter har gjort deres indtog i træindustrien.

Råvarerne er rester fra træindustrien og uden tilsætning af kemiske stoffer.

Hvordan man bruger "el sector de la madera, industria de la madera, industria maderera" i en Spansk sætning

Cesefor El sector de la madera en Castilla y León: ¿necesita un impulso?

Es una empresa importante y puntera en el sector de la madera tratada.

Productos de la industria de la madera con acabado pintado.

El sector de la madera pasa por ser un sector poco propenso a la innovación.

Descubre "Cualificaciones Europeas para la industria de la madera y el mueble.

Empresa de origen alemán con una importante presencia en el sector de la madera en Europa.

El sector de la madera es una oportunidad para WWF.

Eso implica el sector de la madera y el mueble en la provincia de Córdoba.

Con el tiempo, la industria maderera causó grandes estragos.

Veamos entonces cómo se encuentra el sector de la madera para construcción en Cataluña.