Hvad Betyder TRE TIL FIRE TIMER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• de tres a cuatro horas

Eksempler på brug af Tre til fire timer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tre til fire timer.
De tres a cuatro horas.

Jeg vil højst være der i tre til fire timer.
Estaré allí tres, cuatro horas máximo.

Tre til fire timer.
Él dice de tres a cuatro horas.

Jeg vil højst være der i tre til fire timer.
Voy a estar allí tres, cuatro horas como mucho.

Tre til fire timer.
Otras tres o cuatro horas.

Prøv at spise små måltider hver tre til fire timer.
Trate de comer comidas pequeñas cada 3-4 horas.

L tre til fire timer ad gangen.
Son tres, cuatro horas sin parar.

Den er derpå aktiv i over tre til fire timer.
Se mantiene activa por una tres o cuatro horas.

Tre til fire timer om dagen der.
De tres a cuatro horas al día ahí.

De vigtigste ting- at have forladt tre til fire timer.
Lo más importante- es haber dejado de tres a cuatro horas.

De sover tre til fire timer pr nat.
Duerme tres o cuatro horas por la noche.

Batteriet er fuldt genopladet allerede efter tre til fire timer.
Después de tres a cuatro horas, la batería está completamente cargada.

Efter tre til fire timer gnides salven ind og giver fortrinsstilling til:.
Después de tres a cuatro horas, la pomada se frota, dando preferencia a:.

Så jeg brugte, gennemsnitligt, tre til fire timer om dagen der.
(Risas) Así que pasé, diría que en promedio, de tres a cuatro horas al día ahí.

I gennemsnit udføres proceduren tre gange om ugen i en periode på tre til fire timer.
En promedio, esto se realiza tres veces por semana, con una duración de tres a cuatro horas.

Endelig varer operationen kun tre til fire timer, inklusive forberedelsestid og opvågning.
La operación dura de tres a cuatro horas, incluyendo el tiempo de preparación y la recuperación.

Du kan opleve bedre resultater ved at tage en anden strimmel af produktet, tre til fire timer før morgenmad.
Usted puede experimentar mejores resultados tomando una segunda tira del producto, tres a cuatro horas antes del Desayuno.

Vintermørket(tre til fire timers dagslys) varer fra omkring midten af november til slutningen af januar.
EL período realmente oscuro(tres a cuatro horas de luz de día) dura, aproximadamente, desde mediados de noviembre hasta fines de enero.

Efter 24 timer opkræver de fleste virksomheder en timesats for de næste tre til fire timer.
Después de 24 horas, la mayoría de las compañías cobran una tarifa por hora durante las próximas tres a cuatro horas.

Korte sessioner varer tre til fire timer, selv om programmet kan udvides til workshops på flere dage.
Las sesiones cortas duran de tres a cuatro horas, aunque el programa puede extenderse también a talleres de varios días.

En nyfødt baby sover 16-18 timer dagligt, som ofte brydes op i korte perioder på tre til fire timer.
Un bebé recién nacido duerme de 16 a 18 horas diarias, que a menudo se divide en períodos cortos de tres a cuatro horas.

På dagen for begivenheden, bør du spise det sidste måltid omkring tre til fire timer før hændelsen så maven har tid til at tømme sig selv.
El día del evento, usted debe comer la última comida alrededor de tres a cuatro horas antes del evento por lo que el estómago tiene tiempo para sí mismo.

Le Chemin des Rognes er en udfordrende bjergrige rute, der starter i Bellevue og slutter i Baraque des Rognes og tager tre til fire timer.
Le Chemin des Rognes es una ruta montañosa desafiante que comienza en Bellevue y termina en Baraque des Rognes y dura de tres a cuatro horas.

Den maksimale tilstedeværelse af lægemidlet i kroppen opnås efter tre til fire timer, og lægemidlet binder til plasmaproteiner med 99,8%.
La máxima presencia de la droga en el cuerpo se logra después de tres a cuatro horas, y la droga se une a las proteínas del plasma en un 99.8%.

Dette stof svækkes imidlertid hurtigt af kroppen efter indtagelse, og det har derfor en kort aktiv fase på tre til fire timer.
Sin embargo, esta sustancia se degrada rápidamente por el cuerpo después de la ingestión, razón por la cual tiene una fase activa corta de tres a cuatro horas.

Undervisede moduler kan være single(to timer undervisning i ugen) eller dobbelt(tre til fire timer undervisning i ugen, afhængigt af typen af modul).
Los módulos enseñados pueden ser únicos(dos horas enseñando a la semana) o el doble(tres a cuatro horas enseñando a la semana, dependiendo del tipo de módulo).

Med fire nationalparker inden for tre til fire timers kørsel, og Addo Elephant National Park(de store fem) kun 45 minutter væk, er dette et malaria-fri paradis for dyreelskere;
Con cuatro parques nacionales dentro de tres a cuatro horas en automóvil, y el Parque Nacional Addo Elephant(los Cinco Grandes) a solo 45 minutos, este es un paraíso libre de malaria para los amantes de los animales;

Hvis du er en særligt hyppige træner(5 eller flere gange om ugen), tager en anden strimmel tre til fire timer før sengetid vil skabe en endnu større boost af hormonet, hvilket resulterer i hurtigere muskel opsving og vækst.
Si usted es un instructor especialmente frecuentes(5 o más veces a la semana), teniendo una segunda tira de tres a cuatro horas antes de irse a la cama va a crear un impulso aún mayor de la hormona, lo que resulta en la recuperación muscular más rápida y el crecimiento.

RP: Nu fortsætter hun sådan for omkring tre til fire timer, og idéen er ikke at hun skal sige alting som vores person med taleforstyrrelse, vil have lyst til at sige, men idéen er at afdække alle de forskellige kombinationer af lyde som findes i sproget.
RP: Ahora ella va a seguir así entre cerca de tres a cuatro horas, y la idea no es que ella dijera todo lo que el objetivo va a querer decir, pero la idea es cubrir todas las diferentes combinaciones de los sonidos que se producen en el lenguaje.

For at få nok flasker og dåser bruger Leonie og Matthew tre til fire timer om dagen opsamling af skrald fra veje, parker, veje, restauranter og indkøbscentre.
Para obtener botellas y latas suficientes, Leonie y Matthew dedican de tres a cuatro horas diarias a recolectar la basura de avenidas, parques, carreteras, restaurantes y centros comerciales.

Sådan bruges "tre til fire timer" i en sætning

Programmet er på koreansk opera forestillinger, der kan vare fra tre til fire timer.

Skal man følge retningslinjerne for brug af mundbind, skal bindene skiftes efter tre til fire timer, og de må ikke genanvendes.

Turen kan klares på under en time med fly eller på tre til fire timer med tog eller bus.

Man bør holde fast i 90 minutter ad gangen og kunne gå i tre til fire timer.

Som en erfaren puzzle-fan fik jeg tænkt mig igennem hele oplevelsen på tre til fire timer.

I betragtning af, at Switchen alene har en batterilevetid på cirka tre til fire timer, er det en forlængelse på ca. 2, 5 til tre gange normen.

Turen tager tre til fire timer, afhængig af hvor hurtige I er.

Vi arbejder tre til fire timer om dagen, max tre dage om ugen.

Her er nogle generelle retningslinjer: Store måltider: spises mindst tre til fire timer før der trænes.

Der skulle være tre til fire timer mellem hovedmåltiderne, og mindst en time fra hovedmåltid til mellemmåltid.