Hvad Betyder TREDJE TÆTHEDSGRAD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tercera densidad
• 3ª densidad

Eksempler på brug af Tredje tæthedsgrad på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jorden er tredje tæthedsgrad i masse og fjerde i placering;
La Tierra es tercera densidad en masa y cuarta en locación;

Ødelæggelsen af Gaias planetariske krop bidrog til at holde hende nedsunket i dyb tredje tæthedsgrad indtil for ca.
Esta destrucción del cuerpo planetario de Gaia contribuyó a mantenerlo atascado en una tercera densidad profunda hasta hace 80 años.

Jordens exit fra tredje tæthedsgrad vil virkelig blive budt velkommen i hele det oplyste univers!
¡La salida de la Tierra de la tercera densidad será anunciado a través de todo el universo iluminado!”!

På sjælsniveau bevæger de sig i fællesskab, så de svagere bliver styrket og kan udvikle sig ud af tredje tæthedsgrad.
Al nivel del alma, operan concertadamente de modo que las más débiles se fortalecen y pueden evolucionar saliendo de la tercera densidad.

Jordens exit fra tredje tæthedsgrad vil virkelig blive budt velkommen i hele det oplyste univers!
¡Por supuesto que la salida de la Tierra de la tercera densidad será anunciada por todo el universo iluminado!

Vi forsikrer jer, at det mørke der indhyllede planeten i årtusinder blev efterladt, da Jorden forlod tredje tæthedsgrad.
Nosotros les aseguramos que la oscuridad que envolvió al planeta por milenios fue dejada atrás cuando la Tierra salió de la tercera densidad.

Nogle af passagererne udviklede sig åndeligt og bevidst fra tredje tæthedsgrad til fjerde, før de stod af for at gå ind i Nirvana;
Algunos de los pasajeros avanzaron espiritualmente y conscientemente desde la tercera densidad hasta la cuarta antes de desembarcar para entrar en el Nirvana;

Modstand mod reformerne er en naturlig og uundgåelig reaktion i disse sene faser af Jordens opstigning ud af tredje tæthedsgrad.
La oposición a las reformas es una reacción natural e inevitable durante esta última fase de la ascensión de la Tierra de la tercera densidad.

De, i den lave ende af spektret er stadig i dyb tredje tæthedsgrad, de i den høje ende nærmer sig de første energistrømme af femte.
Aquellos en el extremo inferior del espectro todavía están en la tercera densidad profunda, aquellos en el extremo superior están acercándose a las primeras serpentinas de energía de la quinta.

Den indledende infusion af lys reddede hendes liv og gav hende den styrke hun behøvede for at frigøre sig fra dyb tredje tæthedsgrad og starte på sin opstigningskurs.
La infusión inicial de luz le salvó la vida y le dio las fuerzas que necesitaba para despegarse de la profunda tercera densidad y comenzar su camino de ascensión.

Hendes exit fra tredje tæthedsgrad var forudbestemt, men de mange millioner blandt jer, der halvsov i en eller anden grad, ville måske ikke have klaret det.
Su salida de la tercera densidad cuando lo hizo, era algo predestinado, pero los muchos millones de entre ustedes que estaban más o menos dormidos pudieron no haberlo logrado.

Opstigning indebærer ikke pludseligt at forlade planeten og ankomme til en sublim fysisk verden, men at udvikle sig fra tredje tæthedsgrad til fjerde i løbet af levetiden på Jorden.
La Ascensión no abandona abruptamente el planeta y llega a un mundo físico sublime, está avanzando desde la tercera densidad a la cuarta durante la vida de la Tierra.

Sjæle, hvis spirituelle vækstbehov ligger inden for Jordens tredje tæthedsgrad eller andre steder med samme vibrationsmæssige status, har et antal valg med hensyn til kroppe.
Las almas cuyas necesidades de crecimiento espiritual están dentro de la tercera densidad de la Tierra u otras colocaciones de estado vibratorio similar tienen un número de opciones con respecto a los cuerpos.

Planen lagde op til, at Obama tog ledelsen i sit land og uhindret iværksatte vidtrækkende reformer i løbet af de sidste stadier af livet i tredje tæthedsgrad.
El plan requiere que Obama tome el liderazgo de su país e inicie reformas de amplio alcance y sin obstáculos durante estas últimas etapas de la vida en la tercera densidad.

Ødelæggelsen af Gaias planetariske krop bidrog til at holde hende nedsunket i dyb tredje tæthedsgrad indtil for ca. 80 år siden, da den massive infusion af lys gjorde hende fri af den.
Esta destrucción del cuerpo planetario de Gaia contribuyó a mantenerlo atascado en una tercera densidad profunda hasta hace 80 años, cuando esa masiva infusión de luz lo liberó.

Personlig opstigning kræver ikke at rejse med planeten ind i højere tæthedsgrader- sjæle har udviklet sig gennem årtusinder, da Jorden stadig var nedsunket i dyb tredje tæthedsgrad.
La ascensión personal no requiere viajar con el planeta hacia mayores densidades- las almas evolucionadas a través de los milenios, cuando la Tierra estaba sumida en una profunda tercera densidad.

Hvis I ikke oplever noget hukommelsestab eller en følelse af spredt tænkning, så sidder I fast i tredje tæthedsgrad, der ikke ret meget længere vil være status for Jordens væsen.
Si alguien no está experimentando la pérdida de memoria o una sensación de pensamiento disperso, entonces está atascado en la tercera densidad, que no será por mucho tiempo el lugar de la Tierra.

Hendes transit ud af dyb tredje tæthedsgrad til tidspunktet for den nært forestående indgang til fjerde tæthedsgrad er en universel præstation uden fortilfælde i hastighed og rækkevidde!
¡Su tránsito para fuera de la profunda tercera densidad al punto de su entrada inminente a la cuarta densidad, es un logro universal sin precedentes en cuanto a velocidad y alcance!

Men for os er fremskridtets hastighed i en civilisation, som for blot otte årtier siden befandt sig i dyb tredje tæthedsgrad, forbløffende- det er unikt i dette univers!
¡Pero para nosotros, la velocidad del progreso en una civilización que solo hace ocho décadas atrás estaba en una profunda tercera densidad es sorprendente- única en este universo!

Jorden passerer gennem det himmelske vindue, hvor de sidste strejf af tredje tæthedsgrad er så svage, at de knap kan opfattes sammen med de lysere, stærkere første strejf af fjerde tæthedsgrad, hvor mørket ikke kan komme ind.
La Tierra está pasando por la ventana celestial donde las últimas volutas de la 3ª densidad son tan débiles, que son escasamente perceptibles junto a las volutas más brillantes y fuertes de la 4ª densidad, donde no puede entrar la oscuridad.

Holdninger og adfærd, såsom jalousi, grådighed, uærlighed, arrogance, afstandtagen, bitterhed, vrede, apati og egoisme udsender de lave vibrationer, der holder én rodfæstet i tredje tæthedsgrad.
Actitudes y comportamientos tales como celos, avaricia, deshonestidad, arrogancia, resentimiento, acritud, ira, apatía y egoísmo, emiten las bajas vibraciones que lo mantienen a uno arraigado en la 3ª densidad.

Sjæle, hvis åndelig vækstbehov ligger inden for Jordens tredje tæthedsgrad eller andre placeringers af lignende vibrationsniveau, har en række valg med hensyn til legemer.
Las almas cuyas necesidades de crecimiento espiritual se encuentran dentro de la tercera densidad de la Tierra o en otro emplazamiento de estado vibratorio similares tienen una serie de opciones con respecto a los cuerpos.

Holdninger og adfærd, såsom jalousi, grådighed, uærlighed, arrogance, afstandtagen, bitterhed, vrede, apati og egoisme udsender de lave vibrationer, der holder én rodfæstet i tredje tæthedsgrad.
Actitudes y comportamientos como los celos, la codicia, la deshonestidad, la arrogancia, resentimiento, amargura, la ira, la apatía y el egoísmo emiten las vibraciones bajas que mantienen una arraigada en la tercera densidad.

Måske især blandt lysarbejdere, der ved at Jordens exit fra tredje tæthedsgrad er nært forestående, er der bekymring, fordi uroen ikke aftager, og i nogle tilfælde synes at stige.
Tal vez hay una preocupación, especialmente entre los trabajadores de la luz que saben que es inminente la salida de la Tierra de la tercera densidad, porque no disminuye la agitación, y en algunos casos pareciera que está aumentando.

I springet ned fra Skabelsens begyndelse blev den originale 30-strengs DNA hos intelligente livsformer reduceret, indtil den nåede det nuværende niveau i tredje tæthedsgrad.
En la inmersión hacia abajo desde el principio de la Creación, el ADN original de 30 cadenas de las formas de vida inteligente se redujo hasta que alcanzó el nivel actual en la tercera densidad.

Ikke kun er den kollektive bevidsthed det, der forårsagede, at planeten faldt ned i dyb tredje tæthedsgrad og fastholdt den dér i årtusinder, men har for nylig ligeledes hjulpet den til at stige op derfra.
No sólo es la conciencia colectiva lo que causó que el planeta descienda en la tercera densidad profunda y lo mantuviera atascado allí por milenios, pero más recientemente ha estado asistiendo a ascender fuera de allí.

Tredje tæthedsgrad er særlig vanskelig at opleve, fordi den omfatter så mange niveauer, og forskellen mellem det laveste i tredje og det første niveau i fjerde tæthedsgrad er lige så dramatisk som nat og dag.
La tercera densidad es una experiencia especialmente ardua porque abarca tantos niveles, y la diferencia entre su nivel más bajo y el primer nivel de la cuarta densidad es tan grande como lo es la noche del día.

Vi siger:"Hold jer uden for frygt", for dens forstørrede energi forhindrer lyset i at nå bevidstheden og holder dermed personer nedsunket i tredje tæthedsgrad, ude af stand til at udvikle sig åndeligt og intellektuelt.
Les decimos“salgan del miedo” porque su gran energía impide que la luz llegue a la conciencia, por lo tanto mantiene a los individuos sumidos en la tercera densidad, incapaces de evolucionar espiritualmente e intelectualmente.

I de æoner af tid, hvor Jorden var fast forankret i dyb tredje tæthedsgrad, var fordomme motivation for vold og uretfærdigheder, der lader utallige sjæle færdiggøre deres valgte karmiske lektioner.
Para los millones de años que la Tierra se ha quedado atascado en la tercera densidad profunda, el prejuicio era el motivador de la violencia y las injusticias que permiten a los innumerables almas a completar sus lecciones kármicas elegidas.

Myriader af former for hjælp fra civilisationer langt væk, besætninger i rumfartøjer i nærheden og lysarbejderes uvurderlige tjeneste på planeten har gjort det muligt for Jordens civilisation at gå fra slumren i dyb tredje tæthedsgrad til en vågnende befolkning med en hastighed, der ikke tidligere er set i universet.
Múltiples formas de asistencia de civilizaciones lejanas, tripulaciones de naves espaciales cercanas y el servicio invaluable de los trabajadores de la luz en el planeta han permitido a la civilización de la Tierra pasar del adormecimiento en una tercera densidad profunda a una población que despierta con una velocidad que no tiene precedentes en todo el universo.

Hvordan man bruger "tredje tæthedsgrad" i en Dansk sætning

Men hver havde valgt at være en "gerningsmand" eller et "offer" eller et menneske i en sørgende familie for at opfylde karma i tredje tæthedsgrad.

Jorden er tredje tæthedsgrad i masse og fjerde i placering; Nirvana er fjerde tæthedsgrad i masse og placering.

Men Jordens opstigning ud af tredje tæthedsgrad og videre til hendes bestemmelsessted i femte er blandt de meget få undtagelser i energiens omskiftelser.

Jeg så Jordens gamle befolkninger misse astrale tilpasningsmuligheder for at stige ud af tredje tæthedsgrad.

Fjerde tæthedsgrad er ikke en enkelt "tilstand" eller et enkelt stade for sjælsudvikling adskilt fra tredje tæthedsgrad med en fasttømret barriere.

Det er et kæmpemæssigt foretagende at rette op på disse skævheder, og for en civilisation med tredje tæthedsgrad ville det sandelig virke som en umulig opgave.

Hvordan man bruger "tercera densidad" i en Spansk sætning

Los expertos convienen en que representa el cambio de plano de nuestra tercera densidad a la percepción consciente.

Ahora, es muy importante que entiendan que esto no es una experiencia física de tercera densidad completamente.

La mayoría de las entidades en la tercera densidad poseen un lapso de atención corto, digamos.

No todos en un nivel de Tercera Densidad que puedas observar sin embargo.

Tercera densidad está repleta de percepciones desequilibradas, inclinadas y distorsionadas.

La atmósfera de la tercera densidad de la Tierra también es un factor.

Como seres de tercera densidad alineados con seres del Servicio a Si Mismo, hemos elegido estas restricciones.

De la tercera densidad a la quinta densidad; son buenos, pero tiene problemas por la invasión reptil.

La primera, segunda y tercera densidad de formas de vida conscientes son visibles para seres tridimensionales como nosotros.

La tercera densidad tiene como único propósito el desarrollo de esa cualidad que podríamos denominar "amor incondicional".