Hvad Betyder TRIGLYCERIDERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• triglicéridos

Eksempler på brug af Triglyceriderne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Triglyceriderne faldt i begge grupper.
Disminución de los triglicéridos en ambos grupos.

For at tabe sig, skal man nedbryde triglyceriderne til kul.
Para perder peso, necesitas descomponer los triglicéridos, para acceder a su carbono.

Mindske triglyceriderne med 11 mg/dL(0.12 mmol/L).
Reducir los triglicéridos en 11 mg/dl(0,12 mmol).

Det frugtsukker, der findes naturligt i frugt, kan faktisk øge triglyceriderne.
La fructosa que se encuentra de forma natural en la fruta puede aumentar los triglicéridos.

Hvis du vil sænke triglyceriderne, skal du begrænse mættet fedt til 16g om dagen.
Si desea reducir sus triglicéridos, limitar la grasa saturada a 16 g al día.

Det frugtsukker, der findes naturligt i frugt, kan faktisk øge triglyceriderne.
La fructosa que se encuentra naturalmente en las frutas también puede aumentar los triglicéridos.

Denne proces, hvor triglyceriderne oxideres, involverer mange enzymer og biokemiske trin.
Este proceso donde los triglicéridos están oxidados implica muchas enzimas y pasos bioquímicos.

Så når du tager op med en fedtfattig kost eller en højintensiv træningsrutine, bruger din krop op triglyceriderne eller fedtene.
Así que cuando usted toma una dieta baja en grasa o una rutina de ejercicios de alta intensidad, su cuerpo utiliza los triglicéridos o grasas.

Sammen med nedsat absorption af diæt triglyceriderne har orlistat vægttab pulver vist sig at.
Además de reducir la absorción de los triglicéridos en la dieta, se ha encontrado que el polvo de pérdida de peso de orlistat.

Triglyceriderne(en form for fedt) bør ikke overstige 150 mg/dL(tilsvarende 1,7 mmol/L) Hol øje med blodsukkeret.
Los triglicéridos, otro tipo de grasa en la sangre, están en su valor ideal cuando se encuentra por debajo de 150 mg/dl(1,7 mmol/l).

Lipaserne bryder enzymatisk ned triglyceriderne i frie fedtsyrer, der senere kan absorberes i tyndtarmen.
Las lipasas descomponen enzimáticamente los triglicéridos en ácidos grasos libres que luego pueden ser absorbidos en el intestino delgado.

Triglyceriderne frigives derefter til lymfatiske kredsløb, der er forbundet med bestemte lipoproteinpartikler kaldet chylomicroner.
Luego, los triglicéridos se liberan en la circulación linfática, asociados con partículas de lipoproteínas particulares llamadas quilomicrones.

Den konventionelle transesterificering af triglyceriderne til fede methylestere(FAME) og glycerin er langsom og ikke fuldstændig.
La transesterificación convencional de los triglicéridos a ésteres metílicos grasos(FAME) y la glicerina es lento y no completa.

En undersøgelse bekræftede, at 5 g. psyllium tre gange dagligt i seks uger reducerede triglyceriderne med 26% sammenlignet med placeboen(19).
Un estudio confirmó que 5 gramos de psilio tres veces al día durante seis semanas redujeron los triglicéridos en un 26%, en comparación con el placebo.

Det opnås ved at transformere triglyceriderne af fedtsyrerne, som udgør vegetabilske olier i methylmonocytter.
Se obtiene transformando los triglicéridos de los ácidos grasos que constituyen los aceites vegetales en monocitos de metilo.

De seneste undersøgelser ser ud til at indikere, at en af fordelene ved at gå er, at det sænker blodtrykket og triglyceriderne.
Los últimos estudios parecen indicar que uno de los principales beneficios de pasear es que reduce la presión arterial y los triglicéridos.

Ved at sænke triglyceriderne og hæve HDL-niveauerne fører lav-carb diæter til en væsentlig forbedring i dette forhold.
Al disminuir los triglicéridos y elevando los niveles de HDL, las dietas bajas en carbohidratos conducen a una mejora importante en esta relación.

Vægttab af 5 til 10 procent af din startkropsvægt kan hjælpe med at forbedre dit helbred ved at sænke blodsukkeret, blodtrykket og triglyceriderne.
La pérdida de peso de 5 a 10% del peso corporal inicial puede ayudar a mejorar su salud al reducir el azúcar en la sangre, la presión arterial y los triglicéridos.

Hvis du har brug for at reducere triglyceriderne væsentligt, kan din læge anbefale receptpligtig fiskeolie, som er koncentreret til at indeholde ca. 900 mg EPA plus DHA pr kapsel.
Si necesita reducir sustancialmente sus triglicéridos, su médico puede recomendarle aceite de pescado recetado, que se ha concentrado para contener aproximadamente 900 mg de EPA más DHA por cápsula.

Ifølge undersøgelser viste 5 gram psylliumskallet 3 gange dagligt en signifikant reduktion af det totale kolesteroltal, LDL-cholesterol og triglyceriderne, mens HDL-kolesterolet steg signifikant uden nogen bemærkelsesværdige bivirkninger.
Según los estudios, 5 gramos de cáscara de psyllium tomados 3 veces al día mostraron una reducción significativa de los niveles de colesterol total, colesterol LDL y triglicéridos, mientras que el colesterol HDL aumentó significativamente sin efectos secundarios notables.

Anabolske/ androgene steroider kan også påvirke blodtrykket og triglyceriderne negativt, reducere endothelial afslapning og støtte venstre ventrikulær hypertrofi, som alle potentielt øger risikoen for kardiovaskulær sygdom og myokardieinfarkt.
Lo Anabólicos/androgénicos también puede afectar negativamente la presión arterial y los triglicéridos, reducir la relajacióm endotelial, y apoyo la hipertrofia ventricular izquierda, todo aumentando potencialmente el riesgo de enfermedad cardiovascular e infarto de miocardio.

Anabolske/ androgene steroider kan også påvirke blodtrykket og triglyceriderne negativt, reducere endothelial afslapning og støtte venstre ventrikulær hypertrofi, som alle potentielt øger risikoen for kardiovaskulær sygdom og myokardieinfarkt.
Los esteroides anabólicos/ androgénicos también pueden afectar negativamente la presión arterial y los triglicéridos, reducir la relajación endotelial y apoyar la hipertrofia ventricular izquierda, todo lo cual aumenta potencialmente el riesgo de enfermedad cardiovascular e infarto de miocardio.

Anabolske/ androgene steroider kan også påvirke blodtrykket og triglyceriderne negativt, reducere endothelial afslapning og støtte venstre ventrikulær hypertrofi, som alle potentielt øger risikoen for kardiovaskulær sygdom og myokardieinfarkt.
Los esteroides anabólicos/ androgénicos también pueden afectar negativamente la presión arterial y los triglicéridos, reduce la relajación del endotelio, y apoyo a la hipertrofia ventricular izquierda, todos los que podría aumentar el riesgo de enfermedad cardiovascular e infarto de miocardio.

Anabolske/ androgene steroider kan også have negativ indvirkning på blodtrykket og triglyceriderne, reducere endothelial afslapning og støtte venstre ventrikelhypertrofi, der potentielt øger risikoen for hjerte-kar-sygdomme og myokardieinfarkt.
Los esteroides anabólicos/ androgénicos también pueden afectar negativamente la presión arterial y los triglicéridos, reduce la relajación del endotelio, y apoyo a la hipertrofia ventricular izquierda, todos los que podría aumentar el riesgo de enfermedad cardiovascular e infarto de miocardio.

Absorptionen af triglycerider er altid normal.
La absorción de triglicéridos es siempre normal.

Øget mængde kolesterol og triglycerid(fedtstoffer i blodet).
Mayores cantidades de colesterol y triglicéridos(grasas en sangre).

Hvis du også har høje triglycerider, kan lægen ordinere.
Si usted también tiene los triglicéridos altos, el médico puede prescribir.

MCT står for mediumkæde triglycerid.
MCT son triglicéridos de cadena media.

Triglycerider også indeholde et glycerol molekyle.
Los triglicéridos también contienen una molécula de glicerol.

Triglycerid totaler& hvordan til at sænke dem.
Triglicéridos totales y cómo bajarlos.

Hvordan man bruger "triglyceriderne" i en Dansk sætning

De normale bakterier på huden nedbryder også triglyceriderne i huden til frie fede syrer, der hæmmer skadelige bakteriers vækst.

Din lever kan gemme omkring 90 til 100 gram glykogen, så det omdanner overskydende til fedt (triglyceriderne).

En herlig sidegevinst var i øvrigt, at Valleforce også kunne regulere triglyceriderne, altså det farlige fedtstof, i blodet.

Nu peger dansk forskning på, at gådens løsning ligger i triglyceriderne, som er det tal, vi sædvanligvis ignorerer i blodprøverne.

Fibraterne (gemfibrozil og bezafibrat) kan sænke triglyceriderne ret effektivt (20-50%).

Tal med en læge eller diætist om den sundeste måde at skære kalorier ud af din kost. 4 Sænk triglyceriderne.

Når du har noget at spise, kroppen gemmer de ekstra kalorier som fedt ikke anvendes med det samme; mere specifikt triglyceriderne.

Tilsvarende går triglyceriderne ned, når man spiser en kost, med få kulhydrater, da stofskiftefunktionen på den måde genoprettes. 7.

Også triglyceriderne beskytter Triglycerider består af tre fedtsyremolekyler bundet til en glycerolmolekyle.

I mange år har man vidst at triglyceriderne optræder i store mængder i blodet ved blodforgiftning (sepsis).

Hvordan man bruger "triglicéridos" i en Spansk sætning

Los triglicéridos también pueden transformarse en colesterol.

Los Triglicéridos sí que son muy importantes.

¿Cómo bajar los triglicéridos sin medicamentos?

En Triglicéridos podrás encontrár información sobre triglicéridos.

Triglicéridos (Triglycerides): Una clase de grasa sanguínea.

¿Qué medicamento se usa para triglicéridos bajos?

Podría reducir el colesterol y los triglicéridos altos.

Personas jóvenes con colesterol y triglicéridos altos.

Los animales almacenan básicamente triglicéridos (lípidos).

Comparar los triglicéridos y los fosfolípidos contienen.