Eksempler på brug af Trindade på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Flere boliger i Trindade: Huse.
Metrostationen Trindade, hvorfra der er forbindelser til Porto Internationale Lufthavn, ligger kun 200 m derfra.
La estación de metro de La Trinidad, con enlace directo al Aeropuerto Internacional queda a tan sólo 200 m.Meter fra stationen i Trindade.
A 80 metros de la estación de la Trinidad.Trindade, hovedkvarter for den centrale campus ved Federal University of Santa Catarina, staten offentligt universitet.
Trindade, Sede del campus central de la Universidade Federal de Santa Catarina, la universidad pública del estado.Den blev indspillet i 1994 ved Teatro da Trindade i Lissabon.
Se grabó en 1994, en el Teatro da Trindade de Lisboa.Metrostationen Trindade, hvorfra der er forbindelser til Porto Internationale Lufthavn, ligger kun 200 m derfra.
El establecimiento está a 200 metros Det fremragende 4-stjernede Porto Trindade tilbyder designer-værelser.
El Porto Trindade estiloso de 4 estrellas ofrece a sus visitantes 52 habitaciones.Best Western Hotel Inca Pris per dag fra € 78 Best Western Hotel Inca er centralt beliggende nær Trindade Metro og S.
Best Western Hotel Inca Precio por día de€ 78 El Best Western Hotel Inca se encuentra en una zona céntrica, cerca de la estación de tren de S.Den påståede voldtægt fortalte Najila Trindade om i et længere interview med SBT Brazil.
Najila Trindade, se reveló posteriormente en una entrevista con SBT.Trindade foreslår også at øge, hvor meget af det pågældende vand"suger i" til dit system ved at tilføje en knivspids magnesium eller Himalayas havsalt.
Trindade sugiere que también aumente la cantidad de agua que"absorbe" su sistema agregando una pizca de magnesio o sal marina del Himalaya.Best Western Hotel Inca er centralt beliggende nær Trindade Metro og S.
El Best Western Hotel Inca se encuentra en una zona céntrica, cerca de la estación de tren de S.Dette Saturn-formet objekt er fotograferet over øen Trindade den 16. januar 1958 fra det brasilianske skoleskib Almirante Saldenha.
Fue fotografiado algo similar sobre la Isla Trinidad(Brasil) el 16 de Enero de 1958 por el buque oceanográfico"Almirante Saldanha".11.Der er et par af små butikker i landsbyen og ned ad vejen i Trindade der er en bar.
Hay un par de pequeñas tiendas en el pueblo y por la carretera en Trindade hay un bar.Raul José Trindade Meireles(født 17. marts 1983) er en portugisisk fodboldspiller, der spiller for Fenerbahçe SK og på Portugals landshold.
Raúl José Trindade Meireles(pronunciación del portugués:[ʁɐuɫ mɐjɾɛl(ɨ) ʃ] Ra-Ul Mey-Re-Lesh, nacido el 17 de marzo de 1983 en Oporto) es un futbolista portugués.Perfekt beliggende 100 m fra hovedbanegården- Trindade og i centrum af byen.
Perfectamente situado a 100 metros de la estación principal de tren- Trinidad y en el centro de la ciudad.Lejligheden er beliggende 5 minutter fra Trindade metrostation, hvor alle linjer skærer så praktisk, når du går du altid finde vej….
El apartamento está situado a 5 minutos de la estación de metro Trindade donde todas las líneas se cruzan muy conveniente cuando usted camina siempre encontrará su camino….Med tog, hvis du ankommer til Campanhã eller Sao Bento station,bør du tage metro/ sporvogn retning Trindade, frakørsel Trindade Station.
En tren, si llega a la Campanha, o la estación de Sao Bento,usted debe tomar el metro/ tranvía Trindade dirección, tome la salida de la estación de Trindade.Alle røgfrie værelser på Porto Trindade Hotel er udstyret med klimaanlæg med individuel styring, satellit-tv, centralvarme, en værdiboks og buksepresse.
Todas las habitaciones del Porto Trindade Hotel tienen climatización individual, televisión por satélite, calefacción central, una caja fuerte y una plancha para pantalones.Pão de Açúcar- Vintage Bumper Car Hotel liggeri centrum af Porto, kun 10 minutters gang fra Santíssima Trindade Kirke og Majestic Café.
Si te hospedas en Pão de Açúcar- Vintage Bumper Car Hotel, disfrutarás de una céntrica ubicación en Oporto,a solo diez minutos a pie de Iglesia de la Santísima Trinidad y Café Majestic.Trindade Metro Station er mindre end en 10 minutters gang væk fra lejligheden, og tilbyder regelmæssige transportforbindelser til andre dele af byen.
La estación Efter'A Brasileira' Cafe,drej til højre til Rua Nova da Trindade, vores gade, så er det er den nummer 2, 5. sal.
Después de la'A Brasileira' Café,gire a la derecha a la Rua Nova da Trindade, nuestra calle, entonces s el número 2, 5 ª planta.Hvis du holder op med lidt mere forladt end normalt og vågner op med en lille tømmermænd, kan det blive værre, hvis du arbejder i et typisk kontor,ifølge Filomena Trindade, M.D.
Si bebe un poco más de lo habitual y se levanta con una leve resaca, puede empeorar si trabaja en una oficina típica,según Filomena Trindade, M.D.Huset ligger ved sidenaf Rua Santa Catarina, ligger 300 m fra metrostationerne Trindade og Bolhão(dette er den nemmeste at komme til huset).
La casa se encuentra junto a la Rua Santa Catarina,se encuentra a 300 metros Nogle forskere mener, der er gået, anslået vespucci, en afstand af 500 ligaer(om 3 tusinde km) blev beregnet forkert, ogde rejsende nåede øen af trindade.
Algunos investigadores creen que la recorrida, se estima vespucci, la distancia de 500 leguas(unos 3 mil kilómetros) era calculada erróneamente, ylos viajeros llegaron a la isla de trindade.Vi har også et busstoppested lige ved siden af os at få dig til alle de populære destinationer, ligesom Trindade beach, Priainha stranden og vores smukke vandfald.
También tenemos una parada de autobús justo al lado de nosotros para llegar a todos los destinos populares, como Trindade playa, playa Priainha y nuestras hermosas cascadas.Porto Trindade Hotel Pris per dag fra € 96 Porto Trindade Hotel er beliggende 150 m fra metrostationen Trindade, hvorfra der er direkte forbindelse til Francisco Sá Carneiro Lufthavn.
Porto Trindade Hotel Precio por día de€ 96 El Porto Trindade se encuentra a 150 metros de la estación de metro de Trindade y ofrece conexión directa con el aeropuerto Francisco Sá Carneiro.Lejligheden ligger i centrum af Porto, 10 minutters gang til Trindade metro station(største metro station) og 15 minutters gang til Rådhuspladsen.
El apartamento está en el centro Den kendte A Brasileira Café med Fernando Pessoa-statuenligger nede ad gaden, og det livlige Bairro Alto-kvarter ligger knap 5 minutters gang fra Chiado Trindade Hotel Lissbon Best Apartments.
La conocida cafetería A Brasileira tiene una estatua de Fernando Pessoa y está en la misma calle, yel animado Barrio Alto está a menos de 5 minutos a pie del Chiado Trindade Apartments Lisbon Best Apartments.Chiado Trindade Apartments Lissbon Best Apartments ligger i hjertet af Lissabons Chiado-kvarter og har moderne lejligheder med aircondition i en renoveret bygning. Der er desuden gratis wi-fi.
El Chiado Trindade Apartments Lisbon Best Apartments se encuentra en pleno distrito de Chiado, en Lisboa, y dispone de apartamentos modernos con aire acondicionado ubicados en un edificio renovado. Hay WiFi gratuita.D H.E. ambassadør Alvaro Manuel Trindade o da Silva, som overrakte dem sine akkreditiver i sin egenskab af chef for Republikken Mozambiques mission ved De Europæiske Fællesskaber(EF, EKSF, Euratom) med virkning fra 15. juli 1996.
D S.E. el Sr. embajador Alvaro Manuel Trindade o da Silva que les entregó sus cartas de acreditación como jefe de la misión de la República de Mozambique ante las Comunidades Europeas(CE, CECA, Euratom) a partir del 15 de julio de 1996;
