Hvad Betyder TRISTHED OG DEPRESSION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• la tristeza y la depresión

Eksempler på brug af Tristhed og depression på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tristhed og depression: forskellene.
Tristeza y depresión: diferencias.

Forskelle på tristhed og depression.
Diferencias entre tristeza y depresión.

Tristhed og depression: forskellene.
Ansiedad y depresión: diferencias.

Forskelle mellem tristhed og depression.
Diferencias entre tristeza y depresión.

Tristhed og depression: forskellene.
Tristeza y depresión: las diferencias.

Forskelle på tristhed og depression.
Diferencias entre la tristeza y la depresión.

Tristhed og depression: forskellene.
La tristeza y la depresión: diferencias.

Forskelle mellem tristhed og depression.
Diferencias entre la tristeza y la depresión.

Øjen bevægelser kan hjælpe med at kontrollere angst, tristhed og depression.
Los movimientos oculares nos pueden ayudar a controlar la ansiedad, la tristeza y la depresión.

For meget gråt skaber tristhed og depression, og en tendens til ensomhed og isolation.
Demasiado del color“crea tristeza y depresión y una tendencia a la soledad y al aislamiento”.

Grå baggrund bringer en person i depression, tristhed og depression.
Fondo gris lleva a una persona en la depresión, la tristeza y la depresión.

For meget gråt skaber tristhed og depression, og en tendens til ensomhed og isolation.
Demasiado color gris crea tristeza y depresión, y tiende a la soledad y el aislamiento.

Som vi kan se, er der vigtige og betydelige forskelle på tristhed og depression.
Como vemos, hay existen diferencias importantes entre tristeza y depresión.

En anden af de større forskelle på tristhed og depression afspejles i den grad af isolation, som personen udviser.
Otra de las diferencias entre tristeza y depresión se refleja en el grado de aislamiento que hay en cada uno de esos estados.

Dette hormon giver kroppen til at slappe af, og afslapning er med til at kæmpe mod tristhed og depression.
Esta hormona capaz de relajar el cuerpo y luchar contra la tristeza y la depresión.

Lægeplanter fra tristhed og depression.
Plantas medicinales de la tristeza y la depresión.

Tristhed og depression får sommetider folk til at bruge meget tid i sengen, eller for mange timer på at se fjernsyn.
La tristeza y la depresión hacen que a veces se pase mucho tiempo en la cama, o demasiadas horas viendo televisión.

En faktor, der markerer en af de store forskelle på tristhed og depression, er personens funktionalitetsniveau.
Un factor que marca grandes diferencias entre tristeza y depresión es el nivel de funcionalidad.

Et af de klassiske eksempler på dette er vores vanskeligheder med at forstå forskelle på tristhed og depression.
Uno de los ejemplos clásicos de esto es la dificultad que muchos tienen para establecer las diferencias entre tristeza y depresión.

En af de største forskelle på tristhed og depression er, at den første er en forbigående følelse.
Otra enorme diferencia entre la tristeza y la depresión es que la primera es transitoria, lo que quiere decir que tiene un límite de tiempo.

Tristhed og depression har meget til fælles, men er også to helt forskellige begreber. ofte forvekslet disse to stater, der fører nogle gange til dårlige fortolkninger, der kan forårsage misforståelser.
Aunque la depresión y la tristeza tienen bastantes puntos en común, lo cierto es que son dos conceptos totalmente distintos que se suelen confundir y que pueden llegar a generar malentendidos.

De skaber en følelse af friskhed, glæde og energi i tilfælde af tristhed og depression ved at forbedre blodcirkulationen.
Dan una sensación de frescura, alegría y energía en los casos de tristeza y depresión, mejorando la circulación.

Angst og vrede, og tab: Tristhed og depression følges i 1972 og 1980, hhv. Attachment blev revideret i 1982 at indarbejde nyere forskning.
El segundo y el tercer volumen, Separación: ansiedad y rabia y Pérdida: tristeza y depresión, se presentaron en 1972 y 1980 respectivamente.

Det første symptom, der viser, at der sker noget ved en velkendt mental sundhed, er konstant tristhed og depression, samt tab af interesse og livsglæde.
El primer síntoma que probablemente da acerca de algo que sucede con nuestra salud mental es la tristeza y la depresión constantes, así como la pérdida de interés y alegría de la vida.

Overarbejde kan også medføre tristhed og depression, fordi vi bruger meget tid på at udføre arbejdsopgaver og ikke er i stand til at nyde tid til os selv.
El exceso de trabajo también puede traer consigo la tristeza y la depresión, porque pasamos mucho tiempo realizando tareas laborales y sin poder disfrutar de tiempo para nosotros.

Det første symptom, der giver, at det sker med vores mentale sundhed er kronisk tristhed og depression, når det også er tab af interesse og livsglæde.
El primer síntoma que ofrezco de que algo está sucediendo con nuestra salud mental es la tristeza y la depresión crónicas, así como la pérdida de interés y la alegría de la vida.

Det første symptom, som kan tyde på, at der sker noget med dit mentale helbred, er permanent tristhed og depression samt tab af interesse og livsglæde.
El primer síntoma que puede indicar que algo le está sucediendo a una salud mental familiar es la tristeza y la depresión permanentes, así como la pérdida de interés y la alegría de vivir.

Det første symptom, som kan tyde på, at der sker noget med dit mentale helbred, er permanent tristhed og depression samt tab af interesse og livsglæde.
El primer síntoma que puede ofrecer que algo está sucediendo con su salud mental es la tristeza y la depresión constantes, así como la pérdida de interés y la alegría de la vida.

Det første symptom, der giver, at det sker med vores mentale sundhed er kronisk tristhed og depression, når det også er tab af interesse og livsglæde.
El primer síntoma que puede hablar sobre el hecho de que esto está sucediendo con nuestra salud mental es la tristeza crónica y la depresión, cuando también hay más pérdida de interés y alegría en la vida.

Annuller: Depression, tristhed og manglende beslutning.
Anular: Depresión, tristeza y falta de decisión.

Sådan bruges "tristhed og depression" i en sætning

Gangbesvær, ufrivillig vandladning, tristhed og depression forekommer hyppigt.

I redegørelsen kunne Denis og Marianne også læse, at Danilo var tidligere kendt med tristhed og depression.

Perikum mod depression Naturlægemidler med planten perikum sælges som middel mod nedtrykthed, modløshed, tristhed og depression.

Vi kan ofte forveksle følelsen tristhed og depression.

Tristhed og depression har ofte præget min hverdag, mange bekymringer har optaget mine tanker.

Og hvis du gerne vil have flere råd, kan du kigge i vores tema om tristhed og depression.

Motioner udenfor Det er velkendt, at motion er det allerbedste virkemiddel mod tristhed og depression.

Tristhed og depression | Børne og UngdomsPsykologisk Praksis Vil du vide, hvad depression er – Julie har svaret Julie ligger i sin seng og stirrer op i loftet.

Angst, stress, tristhed og depression er hovedårsager til den psykiske mistrivsel.

Naturlægemidler med planten perikum sælges som middel mod nedtrykthed, modløshed, tristhed og depression.