Hvad Betyder TRUET AF UDRYDDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• en peligro de extinción
• amenazada de extinción
• amenazadas de extinción
• amenazado de extinción
• amenazados de extinción
• en riesgo de extinción

Eksempler på brug af Truet af udryddelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kritisk truet af udryddelse.
Críticamente amenazada de extinción.

Under den sidste krig racen blev truet af udryddelse.
Durante la última guerra la raza fue amenazada de extinción.

Den er truet af udryddelse på grund af afskovning.
Está en peligro de extinción debido a la deforestación.

De har endnu ikke truet af udryddelse.
Todavía no han amenazado de extinción.

Når en sådan underholdning blev forbudt, Engelsk Bulldog blev truet af udryddelse.
Cuando se prohibió tales entretenimiento, Bulldog Inglés fue amenazado de extinción.

I høj grad truet af udryddelse.
Altamente amenazado de extinción.

I år 2050 kan en fjerdedel af jordens arter… være truet af udryddelse.
Para 2050, una cuarta parte de la especies terrestres… podría estar amenazada de extinción.

Bananen er truet af udryddelse.
Bananas están en peligro de extinción.

Verdens højeste landpattedyr, giraffen, er truet af udryddelse.
La jirafa, el animal más alto del planeta, está en riesgo de extinción.

Den almindelige tun er truet af udryddelse på grund af voldsomt overfiskeri.
El atún rojo está en peligro de extinción debido a una intensiva sobrepesca.

CITES stadig anser denne art, som er truet af udryddelse.
El CITES sigue considerando que la especie está en peligro de extinción.

Op mod en million arter er truet af udryddelse, viser en forskningsrapport fra FN.
Un millón de especies están en peligro de extinción, advierte un informe de la ONU.

Sprog, der tales af få, er ikke blot truet af udryddelse.
Idiomas hablados por unos pocos, no solo están en peligro de extinción.

Mange lemurarter er truet af udryddelse på grund af tab af levesteder og jagt.
Sin embargo, muchas especies de lémur están en peligro de extinción debido a la pérdida de su hábitat y a la caza.

Procent af verdens sprog er truet af udryddelse.
El 40% de las lenguas en el mundo están en peligro de extinción.

Almindelig tun er truet af udryddelse som følge af den manglende kontrol med overfiskeri af denne ressource.
El atún rojo está amenazado de extinción debido a que no se ha controlado la pesca excesiva de este recurso.

Flere fuglearter er truet af udryddelse.
Las aves están más amenazadas de extinción.

Nogle arter af disse insekter(især smukke og glatte) er opført i den Røde Bog, men den gyldne bronze er ikke truet af udryddelse.
Algunas especies de estos insectos(en particular, bellas y suaves) están enumeradas en el Libro Rojo, pero el bronce dorado no está amenazado de extinción.

Bier i Europa er truet af udryddelse.
Las abejas están amenazadas de extinción en Europa".

Vi har otte gribbearter i Kenya, hvor seks af dem er særdeles truet af udryddelse.
Tenemos ocho especies de buitres en Kenia, de las cuales seis están en extremo amenazadas de extinción.

Insektarter er truet af udryddelse.
Mil especies de insectos están en riesgo de extinción.

Men Borneos regnskov forsvinder, og den vilde orangutang er truet af udryddelse.
Sin embargo, la selva de Borneo está desapareciendo y los orangutanes salvajes están en peligro de extinción.

Det er krystalklart, at arten er truet af udryddelse, medmindre der gøres noget drastisk.
Es evidente que esta especie está amenazada de extinción si no se actúa con decisión.

Mange planter og dyr, der lever i dem er truet af udryddelse.
Muchas plantas y animales que viven en ellos están en peligro de extinción.

Imidlertid er denne art truet af udryddelse på grund af arten af menneskelig aktivitet, der er giftig.
Sin embargo, esta especie está amenazada de extinción debido a la naturaleza de la actividad humana que es venenosa.

Mindst 16.000 arter er truet af udryddelse.
Especies animales están en peligro de extinción.

Den åbenbarede sandhed blev truet af udryddelse i de årtusinder, der fulgte efter den Adamiske mission på Urantia var mislykkedes.
La verdad revelada estaba amenazada de extinción durante los milenios que siguieron al aborto de la misión adánica en Urantia.

Mindst 16.000 arter er truet af udryddelse.
Más de 16.000 especies están en peligro de extinción.

Ud over officielle sprog tales der også et enormt antal andre sprog i Europa, som i varierende grad er truet af udryddelse.
Aparte de las lenguas oficiales, también existe un enorme número de otros idiomas que son hablados en Europa, y que se encuentran amenazados de extinción en diversos ámbitos.

Mange hajarter er truet af udryddelse.
Muchas especies de tiburones están en peligro de extinción.

Hvordan man bruger "truet af udryddelse" i en Dansk sætning

Netop nu er en fjerdedel af alle pattedyr truet af udryddelse.

Odderen har i mange år været truet af udryddelse, men med genopretningen af naturen ved Skjern å, har odderen fået gode betingelser.

En sommerfugl, som er truet af udryddelse i hele Europa, og derfor strengt fredet.

Derfor har organisationen konkluderet, at verdens højeste landpattedyr, giraffen, er truet af udryddelse.

Risiko for stød: Apple trækker stik til oplader tilbage Truet af udryddelse: Om lidt bliver de rigtig søde!.

Risiko for stød: Apple trækker stik til oplader tilbage Truet af udryddelse: Om lidt billig nandrolone decanoate espanol de desværre ret kedelige.

Dermed er der med økologisk fiskeopdræt fokus på bæredygtigt fiskeri og der er derfor af gode grunde heller ikke tale om fisk, der er truet af udryddelse.

Reglerne er lavet for at beskytte dyrearter, som er truet af udryddelse.

Så oversete, at de er truet af udryddelse L andinspektører er de eneste, der har ret til at gennemføre matrikulære ændringer i Danmark.

I samarbejde med store europæiske sammenslutninger beskæftiger parken sig med de dyrearter, som er truet af udryddelse.

Hvordan man bruger "en peligro de extinción, amenazadas de extinción, amenazada de extinción" i en Spansk sætning

Esto pone en peligro de extinción la raza humana.

¿Cuando está en peligro de extinción una especie animal?

Están amenazadas de extinción especies como el halcón aplomado y el berrendo.

Categoría IUCN para España (2011): En Peligro de Extinción (E).

000 especies de plantas medicinales estarían amenazadas de extinción según la Lista Roja de la UICN (UICN 2000).

¿Cuántas especies en peligro de extinción hay en México?

Está amenazada de extinción debido a la destrucción de su hábitat.

Chaco: el Cuervo Rey en peligro de extinción El Ing.

¿Utilizas los blog interactivos para investigar acerca de especies amenazadas de extinción en Venezuela?

Es una especie en peligro de extinción a nivel regional.