Hvad Betyder TRYKTAB på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pérdida de presión
• caída de presión
• pérdida de carga
• pérdidas de presión

Eksempler på brug af Tryktab på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lavt tryktab også under våde forhold.
Baja pérdida de carga incluso en condiciones húmedas.

Høj filtreringseffektivitet Lavt tryktab også under våde forhold.
Baja pérdida de carga también en condiciones húmedas.

Tryktab: mindre end eller lig med 0,02 MPa(G).
Pérdida de presión: inferior o igual a 0,02 MPa(G).

Der vil altid være noget tryktab ved installering af en emhætte.
Siempre se produce alguna pérdida de presión al instalar una campana.

Designet og de medier, vi bruger til vores trykluftfiltre, minimerer tryktab.
El diseño y el material utilizado para nuestros filtros de aire comprimido reducen la presión.

Lille tryktab fra en lille friktion;
Pequeña pérdida de presión a partir de una pequeña fricción;

Dette sikrer færre stop og reduceret tryktab i væskesystemet.
Esto asegura menos paradas y reduce la pérdida de presión en el sistema líquido.

Meget lavt tryktab, hvilket fører til lavere driftsomkostninger.
Muy baja caída de presión lo que supone bajos costes operativos.

Et manometer bruges til at overvåge tryktab og check for utætheder.
Se utiliza un manómetro para monitorear la pérdida de presión y revise si hay fugas.

Mindre systemet tryktab: energibesparelser på den maksimale grænse.
Menor pérdida de presión del sistema: ahorro de energía en el límite máximo.

Den høje produktion er på bekostning af lavt tryktab og smelte temperature.
La alta salida es a costa de una baja caída de presión y derretimiento temperature.

Procedurer for tryktab eller svigt i en motor undervejs på ruten, hvis relevant, og.
Procedimientos en caso de pérdida de presurización o fallo de un motor en ruta, si procede, y.

Nyudviklet 3-stempel aksial pumpe med mærkbart reducret vandmænde- og tryktab.
Nueva bomba axial de 3 pistones con gran reducción de las pérdidas de flujo y de presión.

Et komplet udvalg af energibesparende funktioner, der reducerer tryktab og maksimerer dine energibesparelser.
Toda una gama de funciones de ahorro de energía para reducir la caída de presión y maximizar su ahorro de energía.

I mere end et halvt årti har Camfil haft fokus på produkter med høj ydeevne og lavt tryktab.
Durante más de media década, Camfil ha estado hablando de productos de alto rendimiento con baja caída de presión.

Rekuperator forhindre tryktab til normal drift, fordi vakuum er produceret i hjemmet(effektiv udsugning er stærkere end udbuddet).
Rekuperator evitar la caída de presión a la operación normal, porque el vacío que se produce en el hogar(extracción efectiva es más fuerte que la oferta).

Dette holder forfiltrene tørre, og man undgår en stigning i tryktab forårsaget af våde filtre.
Esto mantiene los pre-filtros secos y evita el aumento de perdida de presión causada por los filtros mojados.

Kabelføringen er integreret, derfor er åbne adgange inde i porten særligt tætnet for at undfå tryktab.
La guía de cable está integrada, los accesos abiertos están especialmente sellados dentro de la puerta para evitar pérdidas de presión.

Camfil har været en pioner inden for design af filtre med lavt gennemsnitligt tryktab i alle filterklasser inden for de sidste 40 år.
Camfil Farr ha sido pionera en el diseño de filtros de baja pérdida de presión media en todas las clases de filtros para el sistema HVAC durante 40 años.

AIRnet® systemet transporterer luft af høj kvalitet fra kompressoren til alle steder i processen uden tryktab.
El sistema AIRnet® transfiere aire de alta calidad desde el compresor hasta cualquier punto del proceso sin pérdidas de presión.

Dette giver os mulighed for at forudsige filterets tryktab og levetid i en aktuel installation snarere end at bruge teoretiske beregninger som belæg.
Esto nos permite predecir la pérdida de presión del filtro y la duración en una instalación real en lugar de depender de cálculos teóricos.

GF Piping Systems har udviklet systemer, der også garanterer maksimal sikkerhed, minimalt tryktab og fremragende omkostningseffektivitet.
GF Piping Systems ha desarrollado sistemas que, además, garantizan una seguridad máxima, una caída de presión mínima y una eficiencia energética excelente.

Originale Atlas Copco-udskillere sikrer lavt tryktab, effektiv udskillelse og er jordforbundet for at undgå statisk elektricitet.
Los separadores originales de Atlas Copco garantizan una baja caída de presión, una separación eficaz y están conectados a tierra para eliminar la electricidad estática.

Køb meter, bør tage hensyn til det område, regnskab, grænsen for sin følsomhed og tilladelige tryktab under installationen.
La compra del medidor, se debe tener en cuenta el ámbito de la contabilidad, el límite de su sensibilidad y pérdida de presión admisible durante la instalación.

Desuden sikrer fiberfrie pulsationsdæmpere et ekstremt lavt tryktab og sikker trykluftkvalitet uden kontaminering af trykluften.
Por otro lado, los amortiguadores de pulsaciones sin fibras garantizan bajas pérdidas de presión y una calidad segura del aire comprimido, ya que no contaminan la corriente.

Denne blandingsteknik er særlig velegnet til blanding af laminarstrømning, fordi det giver mindre tryktab i dette flowregime.
Esta técnica de mezcla es adecuada para mezcla de flujos laminares, porque genera únicamente pequeñas pérdidas de presión en este régimen de flujo.

Dette gør det muligt med stor nøjagtighed at forudsige filterets tryktab og levetid i en faktisk installation i stedet for kun at stole på teoretiske beregninger.
Esto nos permite predecir la pérdida de presión del filtro y la duración en una instalación real en lugar de depender de cálculos teóricos.

Du skal have runde kurver i rørene i stedet for skarpe bøjninger, så luften uhindret kan passere gennem, og derved minimere tryktab.
Siempre es preferible curvas suaves en el ducto en lugar de curvas más pronunciadas, de manera que el aire pueda pasar sin obstáculos, minimizando la pérdida de presión.

Camfil har været en pioner inden for design af filtre med lavt gennemsnitligt tryktab i alle filterklasser inden for de sidste 40 år.
Durante más de 50 años, Camfil ha sido una empresa pionera en el diseño de filtros con una media de caída de presión baja en todas las clases de filtros.

For at kunne udligne tryktab i anlægget danner kompressoren et tryk som ligger ca. 1,5 til 2 bar over det nødvendige arbejdstryk.
Para compensar las pérdidas de presión que se producen en el sistema, el compresor genera una presión entre 1,5 y 2 bar por encima de la presión de trabajo requerida.

Hvordan man bruger "tryktab" i en Dansk sætning

Særligt fremstillet for spånsugeanlæg med ekstra stor bøjningsradius der giver mindsket tryktab I systemet.

Et tilgroet stigrør medfører et forhøjet dynamisk tryktab.

En afspærringsventil, som ved en fejl ikke er blevet åbnet helt, kan forårsage et stort tryktab og dermed forøget energiforbrug.

En reguleret indvinding kan både nedsætte det dynamiske tryktab i råvandsledningen og begrænse afsænkningen i den enkelte boring.

En indsnævring her vil medføre unødigt tryktab, hvilket igen medfører en mindsket ventilationskapacitet og lydproblemer.

Den jævne indvinding vil begrænse det dynamiske tryktab i ledningsnettet frem til vandværket.

Der er et trade-off imellem areal (varme overført) og tryktab (areal af rør).

Den synlige del af råvandsstationen kan medføre et unødvendigt stort tryktab hvis de anvendte komponenter er underdimensioneret.

Hvis ledningen er underdimensioneret eller fyldt med belægninger, hvilket forøger det dynamiske tryktab, vil det koste på energiregnskabet.

BREDDE HØJDE DIAMETER BELASTNINGSINDEKS HASTIGHEDSINDEKS RUN-FLAT Dæk med forstærkede sidevægge, som bærer belastningen i tilfælde af tryktab.

Hvordan man bruger "pérdida de carga, pérdida de presión, caída de presión" i en Spansk sætning

Baja pérdida de carga en las baterías de intercambio térmico.

• Objetivas Particulares: a) Determinar la pérdida de presión experimental….

Todavía tienen una caída de presión reducida.

) pérdida de presión en carga, pero sería levísisisisima.!

pérdida de presión: la pérdida de presión máxima permitida es de 0.

Cálculo de la pérdida de carga real en cada tramo.

Pérdida de carga del lado agua en refrigeración.

hf = pérdida de carga por fricción viscosa.

mayor será la pérdida de presión por pie de tubo.

Ganancia o pérdida de presión debido a la diferencia de cota.