Hvad Betyder TRYLLEKUNST på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• truco
• magia
• mago

Eksempler på brug af Tryllekunst på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg hader tryllekunst.
Odio la magia.

Tryllekunst er sejt.
La magia no es tonta.

Elsker du tryllekunst?
¿Amas la magia?

Hans tryllekunst er helt i top.
Su truco es buenísimo.

Det er en tryllekunst.
No, eso es un truco.

Hans tryllekunst er helt i top.
Su truco es excelente.

Kan I lide tryllekunst?
¿Les gusta la magia,?

Fra tryllekunst til stand-up.
Desde la magia hasta el stand-up….

Endnu en tryllekunst.
Otro truco de magia.

Man bliver næsten som et barn, der ser tryllekunst.
Como un niño viendo magia.

Bedste tryllekunst nogensinde!
El mejor truco del mundo!

Vil du se en tryllekunst?
¿Quieres ver un truco?

Denne tryllekunst kræver absolut koncentration.
Este truco necesita concentración.

Vil l se en tryllekunst?
¿Quieren ver un truco?

Det er en tryllekunst. Jeg har set det i Johnny Carson-showet.
Es un truco. Lo vi en Johnny Carson.

Er det en slags tryllekunst?
¿Es una especie de truco?

Til min næste tryllekunst skal jeg bruge en frivillig.
Para mi siguiente truco, voy a necesitar un voluntario.

Vis mig først din tryllekunst.
Muéstrame primero tu magia.

Enhver tryllekunst består af tre dele, eller akter.
Todo truco de magia consta de tres partes o actos.

Det var min bedste tryllekunst.
Sí, ese era mi mejor truco.

En ung mand, som kombinerer klassisk scenemagi- og tryllekunst, med suveræn elegance, stil og ægte showmanship, som tager dig med tilbage til Music Halls storhedsperiode.
Un joven que mezcla el clásico mago, elegante y glamuroso, con el verdadero espectáculo que hará que el espectador vuelva a los maravillosos días del musichall.

Han må have sin tryllekunst.
Permitamos que él haga su truco.

Og Tesla er blot nøglen til dagbogen, ikke til min tryllekunst.
Y, sí, Tesla solo es la clave de mi diario, no de mi truco.

Du laver ikke en tryllekunst, vel?
No le harás un truco de magia,¿o sí?

Vi leder efter en, der kan hjælpe os med vores næste tryllekunst.
Buscamos a alguien que nos ayude con nuestro próximo truco.

Sådan fungerer tryllekunst vist ikke.
Creo que la magia no funciona así.

Så bedstemor… lærte mig en tryllekunst.
Así que mi abuela… me enseñó un truco.

Han var som duen i en tryllekunst.{\i0}{\i1}Puf, og han var væk.
Era como la paloma de un mago.{\i0}{\i1}¡Puf! Y desaparecía.

Trylleri,, som om Gud er en tryllekunst.
Magia, como que Dios es magia.

Og så ændrede han min tryllekunst og byggede sin karriere på det.
Después de eso, él modificó mi truco y construyó su carrera en ella.

Hvordan man bruger "tryllekunst" i en Dansk sætning

Har du nogen dokumentation for den tryllekunst?

Med teknikker fra både tryllekunst og hypnose fører jeg dig og dine gæster bag lyset til en verden, man ellers kun ser i fjernsynet.

På ’Spar Nord Scenen’ som scenen kommer til at hedde, vil der udover modeshow være dans, musik og tryllekunst – men også levende slanger.

Det er en hobby og en passion, han har haft, siden han som 10-årig så sin fætter Henrik lave en tryllekunst.

Det var ikke nogen stor tryllekunst, men alligevel en kærkommen chance for lige at flashe, hvor stor maven er blevet.

Det går ikke efter planen: Tryllekunst viser sig at være en hurdle.

Det hele handler muligvis om et illusionsnummer - på linje med tryllekunst.

Eller opbygning - altså hvordan jeg skal bygge en tryllekunst op,« siger Kurt Flemming. »Jeg er rigtig glad for ham og bruger hans råd ni ud af ti gange.

Miguel El Zorro optræder med tryllekunst for alle deltagere.

Og en lille tryllekunst er en perfekt åbner, for du viser, at du lidt er en gøgler med et smil på læberne og glimt i øjet.

Hvordan man bruger "magia, truco, mago" i en Spansk sætning

Entonces, ¿hay magia para cambiarse rápidamente?

¿Algún truco extra que quieras compartir?

Campaña Publicitaria del detergente Magia Blanca.

Para realizar este truco debemos realizar….

"¡Ha pasado mucho tiempo, Mago Skrill!

Continúa leyendo Como aprender magia online.

Sucede que toda magia repetida aburre.

Mago Nico Todos sus JuegosMuchísimos niveles.

Mago NicoTodos sus JuegosJuego sin límites.

¿Qué hace magia con las palabras?