Hvad Betyder TUMORTYPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tipo de tumor

Eksempler på brug af Tumortype på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Afhængig af tumortype og.
Dependiendo del tipo de tubera y.

Andre tumortyper er carcinoid og sarkomer.
Otros tipos de tumores son carcinoides y sarcomas.

Specifikke KRAS-mutationer dominere inden for specifikke tumortyper. F.
KRAS mutaciones específicas dominan dentro de tipos de tumores específicos.

Cerebral tumortyper og symptomer.
Tumores cerebrales y los síntomas.

Der skal tages hensyn til hvor alvorlig hypercalcæmien er samt til tumortype.
Debe considerarse tanto la gravedad de la hipercalcemia como el tipo de.

Den mest almindelige type af tumortype at påvirke tæerne er et pladecellecarcinom.
El tipo más común de tipo de tumor que afecta los dedos de los pies es un carcinoma de células escamosas.

En liste over molekylære ændringer(varianter og/eller mutationsnetværk), som er relevante for patientens tumortype.
Una lista de las alteraciones moleculares detectadas(variantes y/o vías) relevantes en el tumor del paciente.

Der var ingen signifikant stigning i nogen anden tumortype hos hverken han- eller hun- mus eller rotter.
No se ha observado aumento significativo de ningún otro tipo de tumor ni en ratas ni en ratones machos o hembras.

Der var heller ingen associationer, når de blev vurderet efter længden af abonnement eller tumortype, de rapporteret.
Tampoco hubo asociaciones cuando se evaluó por la duración de la suscripción o el tipo de tumor, reportado.

Med denne vurdering, er tumortype og tumorstadie, anæmiens udstrækning, forventet levetid, patientens behandlingsmiljø og patientens ønsker(se afsnit 5. 1).
A considerarse en esta evaluación son el tipo de tumor y su estadio, el grado de anemia, la esperanza de vida, el entorno en el que el paciente está siendo tratado y la preferencia del paciente(ver sección 5.1).

De faktorer, som bør overvejes i forbindelse med denne vurdering, er tumortype og tumorstadie, anæmiens udstrækning, forventet levetid.
Los factores que deben considerarse en esta evaluación son el tipo de tumor y su estadio, el grado de anemia, la esperanza de..

Det optimale regime for sikker administration af GEMZAR med terapeutiske doser af stråling er endnu ikke blevet bestemt i alle tumortyper.
Aún no se ha determinado cuál es el régimen óptimo para la administración segura de Gemcitabina con dosis terapéuticas de radiación en todo tipo de tumor.

For at demonstrere fleksibiliteten og nytten af xCELLigence systemet, har vi fokuseret på to tumortyper, nemlig tumorer i Hæmatologisk oprindelse og solide tumorer.
Con el fin de demostrar la flexibilidad y utilidad del sistema xCELLigence, nos hemos centrado en dos tipos de tumores, a saber, tumores de origen hematológico y tumores sólidos.

Endnu mere slående er det, at folk, der bærer HS-mutationen ikke kun har en lavere forekomst af en bestemt type kræft, men af en bred vifte af tumortyper.
Más curioso todavía es que las personas portadoras del gen mutado de la EH no tenían menos cáncer de un determinado tipo, sino que padecían menos tumores en general de todo tipo.

De faktorer, som bør overvejes i forbindelse med denne vurdering, er tumortype og tumorstadie, anæmiens udstrækning, forventet levetid, patientens behandlingsmiljø og patientens ønskerse afsnit 5.
Los factores que deben considerarse en esta evaluación son el tipo de tumor y su estadio, el grado de anemia, la esperanza de vida, el entorno en el que el paciente está siendo tratado y la preferencia del paciente(ver sección 5.1).

Ipilimumab er blevet administreret til omkring 10.000 patienter i et klinisk program, der evaluerede brugen af YERVOY ved forskellige doser og tumortyper.
Se ha administrado el ipilimumab aproximadamente a 10.000 pacientes en un programa clínico en el que se ha evaluado su uso en diversas dosis y en distintos tipos tumorales.

De faktorer, som bør overvejes i forbindelse med denne vurdering, er tumortype og tumorstadie, anæmiens udstrækning, forventet levetid, patientens behandlingsmiljø og patientens ønsker(se pkt. 5.1).
Entre los factores que se deben considerar para su evaluación están el tipo de tumor y su estadio, el grado de anemia, la esperanza de vida, el entorno en el que el paciente está siendo tratado y la opinión del paciente(ver sección 5.1).

Kemoterapi og stråling bruges ofte til seminomer, og kemoterapi og kirurgi er valgmuligheder for mennesker med nonseminomer eller en kombination af begge tumortyper, sagde Huang.
La quimioterapia y la radiación a menudo se usan para los seminomas, y la quimioterapia y la cirugía son tratamientos de elección para las personas con no seminomas o una combinación de ambos tipos de tumores, dijo Huang.

Resultaterne tyder på, at alder, køn, tumortype, race, lever- og nyrefunktion, kemoterapeutiske midler og EGFR- ekspression i tumorceller ikke har nogen åbenbar indvirkning på panitumumabs farmakokinetik.
Los resultados sugieren que la edad, sexo, tipo de tumor, raza, función hepática, función renal, los agentes de quimioterapia y la expresión de EGFR en las células tumorales no tienen una clara repercusión en la farmacocinética de panitumumab.

I to store åbne undersøgelser blev 2697 cancerpatienter, behandlet med ikke- platinbaserede kemoterapi, heraf havde 1895 alvorlige tumorer(683 bryst, 260 lunge, 174 gynækologiske, 300 gastrointestinale og 478 andre tumortyper) og 802 hæmatologiske maligniteter.
En dos ensayos a gran escala, abiertos, se incluyeron 2.697 pacientes con cáncer, que recibían quimioterapia sin platino; 1.895 con tumores sólidos(683 de mama, 260 de pulmón, 174 ginecológicos, 300 digestivos y 478 de otros tipos de tumores) y 802 con neoplasias malignas hematológicas.

Patienter, der blev behandlet med ikke- platinbaseret kemoterapi blev medregnet i tre placebokontrollerede undersøgelser, heraf 389 patienter med hæmatologiske maligniteter(221 myelomatose, 144 non- Hodgkin' s lymfom og 24 andre hæmatologiske maligniteter) og 332 med alvorlige tumorer(172 bryst, 64 gynækologiske, 23 lunge, 22 prostata, 21 gastrointestinale og 30 andre tumortyper).
En tres ensayos controlados con placebo, se incluyeron 721 pacientes con cáncer, que recibían quimioterapia sin platino; 389 pacientes con neoplasias malignas hematológicas(221 con mieloma múltiple, 144 con linfoma no Hodgkin y 24 otras neoplasias malignas hematológicas) y 332 con tumores sólidos(172 de mama, 64 ginecológicos, 23 de pulmón, 22 de próstata, 21 digestivos y 30 de otros tipos de tumores).

Hvordan man bruger "tumortype" i en Dansk sætning

Denne tumortype udgør cirka 15 procent af nyrecancer og findes i to forskellige varianter: Type 1, som er relativ godartet.

Histologien vil oftest fastslå tumortype og differentieringsgrad.

Større vener opklippes (karinvasion er en dårlig prognostisk faktor). 12 13 Mikroskopisk: Tumortype Malignitetsgrad.

Operation vil afhænge af tumortype, placering, størrelse og om svulsten har. 4.

Histologisk undersøgelse Formålet med den histologiske undersøgelse er at fastslå tumortype, invasionsdybde og tumors differentieringsgrad.

Prognose: afhankelijk van tumortype en grootte, gradatie, leeftijd.

Med den nye molekylærbiologiske viden kan behandlingen af sarkomer i fremtiden rettes mod en specifik tumortype.

Operation vil afhænge af tumortype, placering, størrelse og om svulsten har.

Denne tumortype udgør cirka 15 procent af nyrecancer og findes i to forskellige varianter.

Histologisk tumortype, der er årsag til flest cancertilfælde i mamma: A.

Hvordan man bruger "tipo de tumor" i en Spansk sætning

¿Diagnóstico médico, quee tipo de tumor era?

El neuroblastoma es un tipo de tumor canceroso poco frecuente.

Este tipo de tumor es comúnmente mal diagnosticado.

419 casos convirtiéndolo en el tipo de tumor más diagnosticado[1].

¿Cómo se trata este tipo de tumor en nuestro país?

"Cada país secuencia un tipo de tumor distinto.

El tratamiento depende del tipo de tumor cerebral.

Tipo de tumor que aparece en la vejiga urinaria.

Este tipo de tumor tiene un pronóstico precario.

Este tipo de tumor está presente en los cinco continentes.