Eksempler på brug af Tung last på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Transport af tung last.
Tung last kan flyttes uden anstrengelse.
Las cargas pesadas se pueden mover sin esfuerzo.Optimeret til tung last.
Optimizado para cargas pesadas.Kontravægt: Bruges til at stabilisere gaffeltrucken, når der løftes tung last.
Contrapeso: se utiliza para estabilizar la carretilla elevadora al levantar cargas pesadas.Automatisk skift mellem tung last og hurtigt løft.
Cambio automático entre carga pesada y rápida elevación.Det er ikke svært at transportere tung last.
No son capaces de transportar cargas pesadas.Start fra stilstand med tung last er nu blevet så meget lettere.
Salir de una detención con cargas pesadas ahora es mucho más fácil.Og derudover må det have været en tung last.
Aún así, sin duda tuvo que ser una carga pesada.Start fra stilstand med tung last er nu blevet så meget lettere.
Iniciar el movimiento desde parado con cargas pesadas ahora es mucho más fácil.Det er ikke svært at transportere tung last.
No es en absoluto conveniente llevar cargas pesadas.Såsom: Container-systemer, tung last containere og bærere til arbejdsemner.
Como: sistemas Lastvognen føles meget stabil, selv med tung last.
El camión se nota muy estable incluso con cargas pesadas.Hvis du planlægger at bruge LOOP bord med tung last, anbefales det at vælge"forstærkende ramme" valgmulighed.
Si va a utilizar el LOOP mesa con cargas pesadas, se recomienda elegir la opción"bastidor de refuerzo".Sikker, enkel manøvrering,også ved tung last.
Maniobrabilidad segura y sencilla,incluso con cargas pesadas.Grade D: Til medium til tung last applikationer i brønde, der er tilstrækkeligt beskyttet mod corrosion.
Grado D: Por medio Robust og effektiv for hård indsats med tung last.
Robusto y potente para uso en duras condiciones con cargas pesadas.Stålbånd er den stærkeste måde at sikre med tung last, når fastsættelse varer tilbageholde høje trækstyrke.
Los flejes de acero es la manera más fuerte de asegurar con cargas pesadas, cuando los elementos de fijación retienen la alta resistencia a la tracción.A Løftebolte bruges, nårder skal løftes tung last.
A Los pernos de elevación se utilizan siempre quese deben levantar cargas pesadas.Haglgeværer med tung last, såsom 00 sorteper, kan sparke temmelig hårdt, hvilket gør dem potentielt vanskelige at kontrollere uden praksis.
Las escopetas con cargas pesadas, como perdigones de 00, pueden disparar muy fuerte dificultando su control sin previa práctica.Vi har altid anbefaler at bruge støbt irond flange hjul til tung last.
Siempre aconsejamos utilizar elenco Irond ruedas bridas para cargas pesadas.CTBU-lejet fra SKF er det eneste leje til tung last på markedet, der tillader et operationelt akseltryk på 45 tons.
Esta CTBU de SKF es la única unidad de rodamientos del mercado para transporte de cargas pesadas diseñada para soportar una Anlægget opstilles i enkelt række ogegner sig også til tung last.
La instalación se monta con módulos simples yes apta también para cargas pesadas.Det skyldes, atvi aldrig transporterer tung last, og at vi regelmæssigt får vores køretøjer professionelt vedligeholdt af vores DAF forhandler, Loven.
Esto se debe a quenunca transportamos cargas pesadas y a que Loven, nuestro concesionario DAF, realiza tareas de mantenimiento en los vehículos de forma regular.Hjulene er ikke-mærkning på gulve,selv med tung last ansøgning.
Las ruedas son Hvis du transporterer tung last, ved du, at det sommetider kan være vanskeligt at starte efter at have holdt stille, især i bakket terræn eller ved dårlige vejforhold.
Si transporta cargas pesadas, sabe que partir de un estado detenido a veces puede ser difícil, especialmente en terreno montañoso o malas condiciones de la carretera.Med en maksimal løfteevne på 2,5 t kan der udføres transport af tung last på gulvniveau.
Con una capacidad de Hvis du transporterer tung last, ved du, at det sommetider kan være vanskeligt at starte efter at have holdt stille, især i bakket terræn eller ved dårlige vejforhold.
Si transportas cargas pesadas, sabrás que arrancar con el vehículo parado a veces puede resultar difícil, especialmente en terrenos accidentados o carreteras en mal estado.Vores firkantede rør er lavet af stærkt S235JR strukturelt stål ogkan støtte en tung last.
Nuestros tubos rectangulares están hechos de acero estructural S235JR de alta resistencia ypueden soportar una carga pesada.MiR500 er designet til at automatisere transporten af paller og tung last i forskellige typer industrier.
El MiR500 ha sido diseñado para automatizar el transporte Undertiden smerter i skulderen opstå akut, såsomunder træning eller efter løfte en tung last.
Algunas veces, el dolor en el hombro ocurre de manera aguda, por ejemplo,al hacer ejercicio o después de levantar una carga pesada.
