Eksempler på brug af Twh på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
På omkring 33 TWh om året.
Aproximadamente 20 TWh al año.Årlig producerer værket 22,6 TWh.
Anualmente, la central produce 22,6 TWh.På europæisk plan forbruger de omkring 56 TWh elektricitet om året.
En Europa, consumen unos 56 TWh de electricidad cada año.I 2001 var den samlede biomasseanvendelse til energiformål på 650 TWh.
En 2001, el uso total de biomasa destinada a la energía fue de 650 TWh.I 2009 Zambia genereret 10,3 TWh, og er blevet bedømt højt i brugen af både Solenergi og vandkraft.
En 2009, Zambia generó 10.3 Twh y se ha tasado alto en el uso tanto de Energía solar como de Hidroelectricidad.Produktion på kernekraftværkerne i TWh _BAR_[…] _BAR_.
Producción nuclear TWh _BAR_ _BAR_.Disse datacentre bruger 416.2 Twh af elektricitet svarende til 2% kwh af verdens samlede elforbrug.
Estos centros de datos consumen 416.2 Twh de electricidad, equivalente a 2% kwh del consumo total de electricidad del mundo.I dag, vandkraft udvidet til 64 TWh.
Hoy en día, la energía hidroeléctrica se amplió a 64 TWh.Hver sektor skal bidrage:elektricitet 370 TWh, varme 280 TWh og biobrændsel 210 TWh.
Cada sector debe aportar su contribución: electricidad,370 TWh; calor, 280 TWh y biocarburantes, 210 TWh.I dag er verdens strømforbruk ca 25.000 TWh.
El consumo mundial de electricidad es de alrededor de 25.000 TWh.Elbiler og elbusser vil i 2040 bruge 2.000 TWh el, hvilket betyder en øget el-efterspørgsel på 6% på verdensplan.
Los vehículos y los autobuses eléctricos utilizarán 2.000 tWh en 2040, lo que sumará un 6% a la demanda mundial de electricidad.Sammensætningen af elproduktionen i 1994(tWh).
Estructura de la producción de electricidad, 1994(teravatios-hora).Elbiler og elbusser vil i 2040 bruge 2.000 TWh el, hvilket betyder en øget el-efterspørgsel på 6% på verdensplan.
Los coches eléctricos y los autobuses eléctricos consumirán 2.000 TWh de energía anualmente en 2040, un 6% de la demanda global de energía.Rent geografisk, kunne det bygget langs 130 TWh.
Geográficamente hablando, podría ser construido a lo largo de 130 TWh.I 2003 producerede kraftværkerne totalt 4,3 TWh, som er omtrent 34,5% af den totale vandkraftproduktionen i Finland.
En 2003, las plantas produjeron un total de 4,3 TWh, que fue aproximadamente el 34,5% del total de la producción hidroeléctrica de Finlandia.ERO oplyser, at der i 2016 var en bruttoelproduktion på 83,3 TWh.
ERO informa de que, en 2016, la producción bruta de electricidad fue de 83,3 TWh.Det vil producere mere end 2600 TWh elektricitet om året, svarende til 14 procent af det globale behov for elektricitet.
Esto representa más de 2600 TWh Den opnåede energibesparelse kan udgøre ca. 3.2 TWh om året fra 2005.
El ahorro de energía podría representar aproximadamente 3,2 TWh al año a partir de 2005.Ifølge EU-Kommissionens statistik fra 2002 kommer ca. 1100 TWh af det samlede primærenergiforbrug på 20000 TWh i EU-25 fra vedvarende energikilder.
Según estadísticas de 2002 de la Comisión Europea, de los 20000 TWh de consumo global de energía primaria de la UE-25, aproximadamente 1100 Og der er det altså bare sådan at atomkraft medfører færrest dødsfald pr TWh.
Norge og Sverige er på vej mod at overopfylde målet om 28,4 TWh ny vedvarende energi i 2020.
En 2012, Suecia y Noruega se fijaron el objetivo de aumentar la producción de energía renovable 28,4 tWh en ocho años.Projekter i vedvarende energi vil øge EU s årlige produktion af denne energiform med næsten 18 terawatttimer(TWh).
Los proyectos seleccionados anunciados aumentarán la producción anual de energías renovables de la UE en casi 8 teravatios/hora(TWh).Foranstaltningerne i arbejdsplanen for miljøvenligt design anslås inden 2030 at kunne give årlige endelige energibesparelser på mere end 260 TWh, hvilket svarer til en reduktion af drivhusgasemissionerne på ca. 100 mio. ton.
(3)Según las estimaciones, las medidas del plan ČEZ Group har beregnet, at man, hvis det ikke havde været for disse udfald,havde kunnet producere yderligere[…] TWh el.
El grupo ČEZ ha calculado que, de no haberse producido esos fallos,habría producido[…] TWh adicionales de electricidad.Samlet set har alle de foranstaltninger, der identificeres i arbejdsplanen for miljøvenligt design, potentiale til at sikre mere end 600 TWh i årlige primære energibesparelser i 2030, hvilket svarer til det årlige primære energiforbrug i en mellemstor medlemsstat.
En conjunto, todas las medidas establecidas en el plan Disse tiltag vil kunne gøre det muligt for supermarkeder i EU at levere 150 TWh varme.
Estas medidas podrían permitir a los supermercados de la UE suministrar 150 TWh de calor.Dette vil medføre en samlet energiproduktion af biomasse på omkring 1500 TWh i 2010.
Eso llevaría a una producción acumulada de energía a partir de la biomasa de unos 1500 TWh en 2010.Hvis der ikke træffes specifikke foranstaltninger,forventes elforbruget at stige til 55 TWh i 2020.
De no adoptarse medidas específicas, se prevé queel consumo de electricidad llegue a 55 TWh para 2020.For at nå målet om 12% vedvarende energikilder skal der produceres yderligere 860 TWh inden 2010.
Con el fin de lograr el objetivo de aumentar las FER al 12%, se necesitan 860 TWh adicionales de aquí a 2010.Det årlige elforbrug i EU for produkter omfattet af denne forordning anslås til 30 TWh i 2005.
Se calculó que el consumo anual de electricidad de los productos sujetos al presente Reglamento había sido de 30 TWh en la UE en 2005.
