Hvad Betyder TYPE DOKUMENT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tipo de documento

Eksempler på brug af Type dokument på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvilken type dokument brugte du?
¿Qué tipo de documento estaba utilizando?

Titel på dokumentet[Type dokument].
Título del documento[Tipo de documento].

Hvilken type dokumenter må jeg sende?
¿Qué tipo de documentos debo enviar?

Gwenview ved ikke hvordan denne type dokument kan vises.
Gwenview no sabe cómo mostrar este tipo de documento.

Hvilken type dokumenter skal jeg sende?
¿Qué tipo de documentos debo enviar?

Dybden af kasserne bør vælges afhængigt af, hvilken type dokumenter gemmes.
La profundidad de las cajas debe ser seleccionada dependiendo de qué tipo de documentos se almacenan.

Denne type dokumenter bliver sædvanligvis oversat til engelsk.
Este tipo de documentos se traduce generalmente al inglés.

Men før oversætteren kommer frem, er det værd at kontrollere, hvilken type dokumenter han har oversat hidtil.
Antes de elegir un traductor, vale la pena comprobar qué tipo de documentos ha traducido hasta ahora.

Type dokumenter på én skærm mens der referencemateriale på den anden.
Tipo de documentos en una pantalla mientras se visualiza el material de referencia en el otro.

Arbejd overalt med enhver type dokument: Word, Excel eller Powerpoint.
Trabaje desde cualquier lugar con cualquier tipo de documento: Word, Excel o Powerpoint.

Hvilken type dokument, du får som resultat- det kan være en fuldstændig ækvivalent eller en sammenlignende rapport.
Qué tipo de documento obtendrás: puede ser una convalidación total o un informe comparativo.

Før du vælger en oversætter, er det dog værd at kontrollere, hvilken type dokumenter han har oversat indtil videre.
Antes de elegir un traductor, vale la pena comprobar qué tipo de documentos ha traducido hasta ahora.

Afhængigt af hvilken type dokument, vil vi kategorisere dette i forskellige typer..
Dependiendo del tipo de documento, vamos a categorizar esto en diferentes tipos..

For at oprette et nyt dokument skal du klikke på Filer Ny og derefter vælge, hvilken type dokument du vil oprette.
Para crear un documento nuevo, seleccione Archivo Nuevo y elija el tipo de documento que quiera crear.

Løsning: For at åbne denne type dokument skal man angive adgangskoden, når man bliver bedt om det.
Solución: Para abrir este tipo de documento, escriba la contraseña cuando se le solicite.

Dette format blev vedtaget i flere lande og ISO 2709 standarden, der anvendes til at udvikle edb katalogisering, med angivelse af de elementer i enhver type dokument blev oprettet.
Este formato fue adoptado en varios países y se creó la norma ISO 2709, utilizada para desarrollar la catalogación informática, especificando los elementos de todo tipo de documento.

I en type dokument kaldes denne egenskab f. eks."forfatter", mens den i et andet kaldes"skriver" og i et tredje kaldes"egenskab3".
En un tipo de documento esta propiedad se puede llamar"autor", en otro"escritor" y en un tercero"propiedad3".

Word 2007 er meget nyttigt for at gøre enhver type dokument der spænder fra organisationsdiagrammer til forskellige faglige projekter.
Palabra Reparacion 2007 es muy útil para hacer cualquier tipo de documento que van desde los organigramas de diversos proyectos académicos.

At den ordregivende myndighed skal anmode disse virksomheder om selv at fremsende de krævede bevisdokumenter, og at hvis den pågældende medlemsstat ikke udsteder denne type dokument eller attest, betragtes en erklæring under ed eller en højtidelig erklæring som tilstrækkeligt bevis.
O 163/2006 establece que el poder adjudicador deberá requerirles a fin de que presenten directamente los preceptivos documentos acreditativos y que, si el Estado miembro de que se trate no expide ese tipo de documento o de certificado, se considerará prueba suficiente una declaración jurada, o bien una declaración solemne.

Du kan åbne enhver type dokument ved at dobbeltklikke på det i en arbejdsområdemappe i filsystemet.
Puede abrir cualquier tipo de documento al hacerle doble clic en una carpeta de área de trabajo en el sistema de archivos.

For at gøre det muligt for de kompetente myndigheder i medlemsstaterne at anvende harmoniserede procedurer og benytte samme type dokument uanset bestemmelsesmedlemsstaten for de importerede varer, bør der fremlægges en model af VI 1-dokumentet og uddraget heraf, VI 2-uddraget, sammen med oplysninger om den procedure, der skal følges ved udstedelsen heraf.
A fin de permitir a las autoridades competentes de los Estados miembros aplicar procedimientos armonizados y utilizar el mismo tipo de documento independientemente del Estado miembro de destino de los productos importados, deben establecerse un modelo del documento VI-1 y de su extracto, el extracto VI-2, así como los pormenores relativos al procedimiento que debe seguirse para su expedición.

Inficerede Document makroer- Denne type dokumenter udgøre som legitime dokumenter af brugerinteresser og udgør som fakturaer, meddelelser eller bogstaver.
Las macros de documentos infectados- Este tipo de documentos plantean documentos legítimos de los intereses del usuario y se hacen pasar por facturas, notificaciones o letras.

Du kan definere en indholdstype for hver type dokument eller informationsprodukt, som din organisation opretter, for at sikre, at disse forskellige typer dokumenter håndteres på en konsistent måde.
Puede definir un tipo de contenido para cada tipo de documento o información de producto que cree su organización para asegurarse de que se administran los distintos tipos de documentos de forma coherente.

Du kan angive en indholdstype for hver type dokument eller oplysninger produkt, som din organisation opretter for at sikre, at disse forskellige typer af dokumenter skal håndteres i en ensartet måde.
Puede definir un tipo de contenido para cada tipo de documento o información de producto que cree su organización para asegurarse de que se administran los distintos tipos de documentos de forma coherente.

Auto Scan funktionen registrerer hvilket type dokument, der bliver scannet- foto, postkort, visitkort, magasin, avis, dokument- og justerer automatisk dokumentet og gemmer det i PDF eller JPEG filer alt efter billedtypen.
El modo de escaneo automático detecta el tipo de documento que se escanea- fotos, postales, tarjetas de visita, revistas, periódicos, documento- y de forma automática los recorta y los guarda en formato PDF o JPEG según el tipo de imagen.

Sådan gemmes forskellige typer dokumenter på en….
Cómo guardar diferentes tipos de documentos en un….

Scan nemt forskellige typer dokumenter, herunder pas, med én kompakt enhed.
Escanee fácilmente diversos tipos de documentos, entre ellos los pasaportes, con un solo dispositivo compacto.

Vi oversætter alle typer dokumenter til og fra alle sprog.
Traducimos todo tipo de documentos desde y hacia todos los idiomas.

Hvilke typer dokumenter anvendes i økonomiske aktiviteter?
¿Qué tipos de documentos se usan en actividades económicas?

Alle typer dokumenter kan sendes.
Se pueden presentar todo tipo de documentos.

Hvordan man bruger "type dokument" i en Dansk sætning

Du kan bruge en resultattype til at angive en visningsskabelon, som søgesystemet skal bruge for en bestemt type dokument eller søgeresultat.

DocumentFunction Dokument funktionskode Angiver type dokument ved hjælp af en funktionskode.

Mongolske tolke & translatører Vores mongolske translatører og tolke er klar til at oversætte dine dokumenter, uanset hvilken type dokument du skal have oversat.

Du kan løse dette problem ved at installere det program, der er associeret med den type dokument, som er angivet i hyperlinket.

Du kan også oprette et dokument direkte fra OneDrive ved at klikke på Ny og derefter på navnet på den type dokument, du vil oprette.

En gratis skabelon for en fuldmagt og information om formkrav og retsvirkninger ved denne type dokument. 4.

Oprette nummerserierelationer mellem nummerseriekoder, der kan bruges til samme type dokument eller stamdata (som f.eks.

Hvis du ofte opretter en bestemt type dokument, f.

Type Dokument og harddisken, hvor dit dokument blev slettet.

En gratis skabelon for en fuldmagt og information om formkrav og retsvirkninger ved denne type dokument.

Hvordan man bruger "tipo de documento" i en Spansk sætning

Y desde tipo de documento se escoge el tipo de documento final.

Seleccione tipo de documento que desea crear.

Luego dependiendo del tipo de documento elegido.

[TIPODOC] Tipo de documento (NIF, NIE o PASAPORTE).

com/ iPhone iPod Touch iPad Android OS Tipo de Documento Tipo de Documento <!

¿Qué tipo de documento tengo que subir?

LyX crea cualquier tipo de documento de.

Tipo de documento de Indicar el tipo de documento de identidad del gestor.

ImprentaImprimimos cualquier tipo de documento gráfico Imprimimos cualquier tipo de documento gráfico.

Cada tipo de documento tiene extensión recomendada.