Hvad Betyder TYPE INFEKTION på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tipo de infección
• tipo de infecciones

Eksempler på brug af Type infektion på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne type infektion.
Este tipo de infecciones.

Kun en kondom kan hjælpe med at forhindre denne type infektion.
Sólo un condón puede ayudar a prevenir este tipo de infección.

Men denne type infektion er mindre almindelig.
Aunque este tipo de infección no es tan común.

Den korrekte dosis afhænger af, hvilken type infektion og kontrakt herpes.
La dosis adecuada depende del tipo de infección y el herpes contraídos.

Denne type infektion kan medføre infertilitet hvis den ikke behandles.
Este tipo de infección puede causar infertilidad si no se trata.

Lægen vil bestemme hvilken type infektion du har under din eksamen.
El médico determinará qué tipo de infección tiene durante su examen.

Denne type infektion forårsager intens smerte og feber, der kan vare 12 timer eller mere.
Este tipo de infección causa dolor intenso y fiebre que puede durar 12 horas o más.

Det er vigtigt, at denne type infektion behandles hurtigst muligt.
Es importante tratar este tipo de infección lo antes posible.

Dosis og behandlingens længde kan ikke være den samme for hver type infektion.
La dosis y duración del tratamiento con azitromicina puede no ser la misma para cada tipo de infección.

Disse oplysninger, samt at afgøre, hvilken type infektion, du har, vil hjælpe din læge vælge den bedste behandling.
Esta información, así como para determinar qué tipo de infección usted tiene, le ayudarán al médico a seleccionar el mejor tratamiento.

Det anslås, at op til otte ud af ti kvinder går til deres gynækolog for problemer i forbindelse med denne type infektion.
El 80 por ciento de las mujeres acude a su ginecólogo por problemas relacionados con este tipo de infecciones.

Ja, dette anses for at være den mindst ødelæggende type infektion, du kunne krydse veje med online.
Sí, se considera que esta es la menos destructiva tipo de infección que podría cruzarse con el online.

Feber og kuldegysninger, som ikke reagerer på antibiotika, er de mest almindelige tegn på denne type infektion.
Fiebre y escalofríos que no responden al tratamiento antibiótico son los síntomas más frecuentes de este tipo de infección.

Dosis afhænger af, hvilken type infektion du har, hvor infektionen er i kroppen, og hvor alvorlig den er.
La dosis depende del tipo de infección que tiene, donde está la infección en el cuerpo y la gravedad de la infección..

Dosis er afhængig af, hvor meget du vejer og hvilken type infektion, du behandles for.
La dosis dependerá de su peso y del tipo de infección que vaya a ser tratada.

Denne type infektion normalt indtaster din computer i en hemmelig måde og begynder at fremme tredjeparters interesser.
Este tipo de infección generalmente entra en su computadora de manera clandestina y empieza a promover los intereses de terceros.

Alt dette gør kvinden i overgangsalderen mere udsat for denne type infektion,"tilføjer urologen.
Todo esto hace que la mujer en la menopausia sea más propensa a este tipo de infección", añade el urólogo.

Det afhænger af, hvilken type infektion du har, hvor alvorlig den er, og hvor hurtigt du bliver bedre efter behandlingsstart.
Depende del tipo de infección que tenga, de la gravedad y de la rapidez con que se mejore después de iniciar el tratamiento.

Fordi ransomware ofrene står over for permanente tab af data, denne type infektion er yderst farligt at have.
Porque ransomware víctimas se enfrentan a la pérdida permanente de datos, este tipo de infección es muy peligroso.

Personer, der kan få denne type infektion, er bl.a. nyopererede personer og personer med svagt immunforsvar.
Las personas que pueden sufrir este tipo de infección incluyen a aquellas que se acaban de someter a una operación o aquellas cuyo sistema inmunitario está debilitado.

Dosis og behandlingens varighed afhænger af, hvor alvorlig din infektion er, og hvilken type infektion, det drejer sig om.
La dosis y la duración del tratamiento dependerán del tipo de infección y de su gravedad.

Varigheden af behandlingen kan afhænge af, hvilken type infektion du har, og din læge kan tilpasse behandlingen personligt til dig.
La duración del tratamiento puede depender del tipo de infección que tenga y puede ser adaptada individualmente para usted por su médico.

I disse tilfælde skal du først informere din familielæge og undersøge, hvilken type infektion du står overfor.
En estos casos, lo primero que debe hacer es informar a su médico de familia e investigar el tipo de infección que enfrenta.

Varigheden af behandlingen kan afhænge af, hvilken type infektion du har, eller af hvor længe dit immunsystem ikke har fungeret korrekt, og din læge kan tilpasse behandlingen personligt til dig.
La duración del tratamiento puede depender del tipo de infección que tenga o del periodo de tiempo durante el cual su sistema inmunitario no esté funcionando correctamente, y puede ser adaptada individualmente para usted por su médico.

Det anslås, at op til otte ud af ti kvinder går til deres gynækolog for problemer i forbindelse med denne type infektion.
Se calcula que hasta ocho de cada diez mujeres acude a su ginecólogo por problemas relacionados con este tipo de infecciones.

Ved at måle niveauerne af Toxoplasma antigener i kroppen, dyrlægen kan afgøre, hvilken type infektion, og om det er aktivt, sovende, nylige(akut), eller lang sigt(kronisk).
Mediante la medición de los niveles en el cuerpo de antígenos del toxoplasma, tu veterinario determinara el tipo de infección, y si es activo, inactivo, agudo, o crónico.

Bacteroides, enterococcus, escherichia colie, klebsiella staphylococcus eller streptococcus er de mest almindelige bakterier, der forårsager denne type infektion.
Bacteroides, enterococcus, escherichia colie, klebsiella staphylococcus o streptococcus son los tipos más comunes de bacterias que causan este tipo de infección.

Ved at måle niveauerne af Toxoplasma antigener i kroppen, dyrlægen kan afgøre, hvilken type infektion, og om det er aktivt, sovende, nylige(akut), eller lang sigt(kronisk).
Al medir los niveles de antígenos de toxoplasma en el cuerpo, su veterinario puede determinar el tipo de infección, y si está activa, inactiva, es repentina(aguda), o crónica.

Moxifloxacin tabletter må ikke anvendes til at påbegynde behandling af enhver type infektion i hud og.
Moxifloxacino cinfa comprimidos no debe utilizarse para iniciar el tratamiento de ningún tipo de infección de la piel y tejidos blandos o.

Derfor har forskere anbefalet, at i disse prænatalplejeydelser er planlagte interventioner til at kontrollere denne type infektion, ud over at lette adgangen til alle gravide til diagnostiske tests og passende behandlinger for at reducere sygdommen forbundet med graviditet.
Por ello, los investigadores han recomendado que en los servicios de atención prenatal de estos países se programen intervenciones encaminadas a controlar este tipo de infecciones, además de facilitar el acceso de todas las mujeres embarazadas a pruebas diagnósticas y tratamientos adecuados, con el objetivo de reducir la morbilidad asociada al embarazo.

Hvordan man bruger "type infektion" i en Dansk sætning

Nu, at du indser, hvor meget skade, denne type infektion kan gøre, så prøv at undgå det så meget som muligt.

Baseret på den type infektion, der udvikler sig i kroppen, er der en overvejelse af et eller andet link af immunitet.

Fordi ransomware ofre ansigt permanent fil tab, denne type infektion er yderst farligt at have.

Du har en adware-type infektion eller en hvalp på din PC.

Behandlingen afhænger af hvilken type infektion og hvor langt den har spredt sig.

Denne type infektion vil man typisk behandle med antibiotika.

Hun siger, at efter international standard medfører den type infektion ikke krav om karantæne.

Vigtigt: Zinksalve fra svampen på benene bruges kun efter etableringen af ​​en bestemt type infektion.

Dette afhænger blandt andet af din PC-konfiguration, bestemt type infektion, og hvordan du følge vores anvisninger.

Et dårligt øre, der ser ud som sidste gang, kan have en anden type infektion og kræve en helt anden behandling end sidst.

Hvordan man bruger "tipo de infecciones, tipo de infección" i en Spansk sætning

Este tipo de infecciones virtuales pueden robar información personal.?

Los que podrían estar ocultando todo tipo de infecciones también.

Este tipo de infección es, a menudo, fatal.

Al igual que algún tipo de infección crónica.

Nos ayudará a disminuir cualquier tipo de infecciones respiratorias.

Los antibióticos pueden favorecer este tipo de infecciones vaginales.

No funciona para otro tipo de infecciones oculares.

Este tipo de infecciones afectan principalmente a las hembras.

Este tipo de infecciones son muy comunes.

Evitando cualquier otro tipo de infecciones de transmisión sexual.