Hvad Betyder TYRANNI på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiranía
• tirania
• tiranías

Eksempler på brug af Tyranni på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tyranni og demokrati.
Tiranía y democracia.

Og vi betaler hans tyranni.
Pago a la tiranía.

Tyranni og undertrykkelse"?
¿A la tiranía y a la opresión?

Den udtrådte stis tyranni.
Su síntesis en la tiranía.

Mod tyranni og undertrykkelse.
Contra la tirania y la opresion;

Mellem frihed og tyranni.
Entre la libertad y la tiranía.

Videnskabens tyranni eller videnskabelig diktatur.
La tiranía de la ciencia o la dictadura científica.

Folket ønsker tyranni.
El deseo de la tiranía.

Tyranni, som helvede, er ikke let overvundet." Thomas Paine.
La tiranía, como el infierno, no es fácil de conquistar." Thomas Paine.

Den udtrådte stis tyranni.
Arrastrándose hacia la tiranía.

Om tyranni: 20 ting vi kan lære af det 20. århundrede.
Reseñas de libro Sobre la tirania: veinte lecciones que aprender del siglo xx.

Befriede verden fra tyranni.
Liberó al mundo de la tiranía.

Vi lever i frygtens tidsalder under frygtens tyranni.
Vivimos bajo la tiranía del miedo.

Fos alle os… der modsætter sig tyranni og undertrykkelse.
Se oponen a la tiranía y a la opresión.- Para todos los que.

Det bedste af mit kød og blod, tilgiv mit tyranni.
Lo mejor de mi carne, perdonad mi tiranía.

At leve under sindets tyranni, nej!
Vivir bajo la tiranía de la mente,¡no!

Må hendes pil betyde slutningen på dette tyranni.
Que esa flecha represente el fin de la tiranía.

Det er det første skridt mod tyranni, mine venner.
Es el primer paso hacia una tiranía, mis amigos.

Vores søn kan ikke vokse op under tyranni.
Nuestro hijo no puede crecer… Bajo la tiranía.

Og vi har erklæret krig mod tyranni og agression.
Y le hemos declarado la guerra a la tiranía y la agresión.

Her træner vi. I skal kæmpe mod de Allierede Nationers tyranni.
Aqui es donde entrenamos… para nuestra gloriosa lucha, contra la tirania de las naciones aliadas.

Ihab prøver måske at afsætte et tyranni for et andet.
Ihab puede estar intentando reemplazar una tiranía por otra.

Vi kan ikke lade os intimidere af den blanke sides tyranni.
No seremos intimidados por la tiranía de la pagina en blanco.

Dette er pengenes tyranni.
Se trata de la tiranía del dinero.

Det er en konflikt mellem frihed og tyranni.
Es un conflicto entre la libertad y la tiranía.

Vi kan ikke hele tiden operere under Budgetudvalgets tyranni her i Parlamentet.
No podemos obrar continuamente bajo la tiranía de la Comisión de Presupuestos del Parlamento Europeo.

Jeg kalder modellen for De små beslutningers tyranni.
Ahora vivimos esclavizados por la tiranía de las pequeñas decisiones.

Frihed uden ansvar er tyranni.
El orden sin libertad es tirania.

Vi må slippe af med det falske Europas tyranni.
Necesitamos librarnos de la tiranía de la falsa Europa.

Sikkerhed uden frihed er tyranni.
Seguridad sin libertad es tiranía.

Hvordan man bruger "tyranni" i en Dansk sætning

Det kunne, skrev han, ikke føre til andet end et blodigt tyranni.

Men om ideologien, der ønsker at fremme tyranni.

Charlotte Mandrup – Side 2 – Mandrup – arbejde og frihed Alt fra Charlotte Mandrup Popularitetsledelse og HR-tyranni For nogle virksomheder er det ved at være tid til ledelsesevalueringer.

I stedet for det givne bliver den enkeltes følelse et afgørende kriterie for lovgivningen og dermed er en ladeport åbnet for det politiske korrektheds tyranni.

De vil nu selv styre gården, men oplever, at det hele ender i brutalt tyranni.

For da vejen til enighed skaber voldsomme svingninger, udvikler det sig til den rene tyranni og ondskab.

Vi er alt for tolerante overfor Islams tyranni.

Vær den, som viser vejen, når du gør op med samlebåndets tyranni!

Akkompagneret af storslåede kompositioner fortælles historien om elendighed, magt og tyranni på den ene side, og håb, mod og grænseløs kærlighed på den anden.

Tyranni og ondskab hersker Mads Wille bliver man aldrig træt af at se og følge.

Hvordan man bruger "tirania, tiranía, tiranías" i en Spansk sætning

No será brutal la tirania del estado intervencionista?

Ahora bien, ¿existe una tiranía así?

la tirania se extiende por todo estados unidos.

Todas las religiones y todas las tiranías lo usan.

sin abandonar nunca la tiranía del texto.

Las tiranías más eficaces empiezan por ahí.

La dictadura fue una tiranía decía una.

Sob que condições, então, surge a tirania da vitimização?

Hay mucha tiranía porque hay muchos tiranos.

hoy tenemos una efectiva tiranía comunista,.