Hvad Betyder UDDANNELSENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• educación
• formación
• programa
• educativa
• capacitación
• enseñanza
• formativa
• entrenamiento

Eksempler på brug af Uddannelsens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

År ved uddannelsens start.
Meses hasta el inicio de la formación.

Uddannelsens indhold og omfang.
Los contenidos y dimensiones de la educación.

Forbedring af uddannelsens kvalitet.
Mejora de la calidad de la educación.

Uddannelsens størrelse kan være anderledes.
El tamaño de la educación puede ser diferente.

Du kan se hele uddannelsens struktur her.
Puedes ver toda la estructura formativa aquí.

Uddannelsens interne kvalitetssikring er også problematisk.
También la calidad de la educación es problemática.

Du kan læse om uddannelsens moduler her.
Sí, puede revisar los módulos de capacitación aquí.

Uddannelsens effektivitet og markeder for kompetence.
La eficiencia educativa y los mercados para la competencia.

Svaret afhænger af uddannelsens formål.
La respuesta depende del propósito del entrenamiento.

Hele uddannelsens længde er tre år.
La longitud total del programa es de tres años.

Tip 1: Sådan forbedres uddannelsens kvalitet.
Consejo 1: Cómo mejorar la calidad de la educación.

Uddannelsens rødder er bitter, men frugten er sød.
Las raíces de la educación son amargas, pero el fruto es dulce.

Hvordan man undslipper uddannelsens death valley.
Como escapar del valle de muerte de la educación.

Uddannelsens samlede længde er 1 år og 10 måneder.
La formación completa tiene una duración de un año y diez meses.

Hvordan man undslipper uddannelsens death valley.
Cómo escapar al valle de la muerte de la educación.

Uddannelsens rødder er bitre, men dens frugt er sød.
Las raíces de la educación son amargas, pero su fruto es dulce.

Praktikperioden er placeret i begyndelsen af uddannelsens 4.
Se aplica al inicio de la sesión de entrenamiento IV.

Uddannelsens længde afhænger af den valgte specialisering.
La duración del estudio depende de la especialidad elegida.

Specialiseringen sker på uddannelsens sidste to semestre.
Se desarrolla en los dos últimos semestres de la formación.

Uddannelsens rødder er bitre, men dens frugt er sød.
Las raíces de la educación son amargas, pero sus frutos son dulces.

Mulighed for forlængelse af uddannelsens med et år.
Posibilidad de reducción del tiempo de formación a tan solo un año.

Uddannelsens fokus er bæredygtig produktion af fødevarer.
La educación es vital para la producción sostenible de alimentos.

Det at tjene penge kan ikke være uddannelsens eneste formål.
El hacer dinero no puede ser el propósito de la educación.

Uddannelsens og kulturens Europa- borgernes Europa- er på vej.
La Europa de la educación y la cultura-la Europa de los ciudadanos- está en marcha.

Det er nødvendigt at studere dynamikken i uddannelsens udvikling.
Se trazará la dinámica del desarrollo de la educación.

Uddannelsens samlede varighed kan ikke nedsættes pi grund af sidanne afbrydelser.
La interrupción no podrá reducir la duración total de la formación.

IKT bør anvendes til at højne uddannelsens kvalitet.
Se debe hacer uso de las TIC para mejorar la calidad de la educación ofrecida.

Uddannelsens indhold skal være let forståeligt for arbejdstagerne.
El contenido de la formación debe ser fácilmente comprensible para los trabajadores.

I dag er hun ikke i tvivl om uddannelsens betydning for hende.
En la actualidad, ya no hay duda alguna respecto a la importancia formativa que tiene.

Udvikling af uddannelsens og erhvervsuddannelsens kvalitet på alle niveauer.
Desarrollo de la calidad de la educación y la formación, en todos los niveles.

Hvordan man bruger "uddannelsens" i en Dansk sætning

Det er Akkrediteringsrådets samlede faglige helhedsvurdering, at kriterierne for uddannelsens relevans og kvalitet er opfyldt på tilfredsstillende vis.

Vurderingen bygger på, at uddannelsen har et klart erhvervssigte, og at relevante aftagere har været involveret i udviklingen af uddannelsen og udtrykker et behov for uddannelsens kompetenceprofil.

Dok nr. 2 Side 2 Der skal heller ikke søges om prækvalifikation, hvis man blot ændrer i uddannelsens tilrettelæggelsesform.

På baggrund af seminaret er udkastet til studieordningen blevet justeret, ligesom uddannelsens titel er blevet ændret.

Kriterier og dokumentation Ved ansøgning om oprettelse af ny uddannelse skal ansøgeren i ansøgningsskemaet oplyse uddannelsens titel, adgangskrav, osv.

Byggerådgivning og design er imidlertid langt fra uddannelsens kompetenceprofil, ligesom uddannelsen heller ikke sigter på at uddanne kandidater til toplederniveauer i byggebranchen.

ACE Denmark - Akkrediteringsinstitutionen Side 2/3 Uddannelsens tilskudsmæssige indplacering Kandidatuddannelsen indplaceres på heltidstakst 3.

I skemaet er uddannelsens titel angivet med dens tidligere betegnelse byggeri og informatik.

Uddannelsesstedet skal udstede et AMU-uddannelsesbevis til deltagere, der efter underviserens vurdering har opnået de mål, der er beskrevet i uddannelsens målformulering.

Der skal endvidere redegøres for, hvilke videreuddannelsesmuligheder der er eller kan være for uddannelsens dimittender.

Hvordan man bruger "formación, programa, educación" i en Spansk sætning

Propugna una formación integral del hombre.

Este programa ofrece préstamos desde 25.

Programa Mejoramiento del Sistema Educativo (PROMSE).

educación ¿qué quiere decir, Madre mía?

Ferreiro, Emilia, "La formación del lector".

Además ofrecemos formación asistida con caballos.

Con gente sin educación pero compartida.

Interviu actriz porno programa gil negra.

¿Qué debemos entender por educación gratuita?

Leslie saxon, directora del programa para.