Hvad Betyder UDEMOKRATISK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• antidemocrático
• democrático
• antidemocráticamente
• antidemocrática
• democrática
• antidemocráticas
• democráticas

Eksempler på brug af Udemokratisk på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er udemokratisk.
¡No es democrático!

For det første er det udemokratisk.
En primer lugar, es antidemocrático.

Maskiner var udemokratisk, men lydhør.
Las máquinas no eran democráticas pero receptivas.

Hvad værre er: Den er udemokratisk.
Incluso peor: es antidemocrático.

Samaritans udemokratisk valgte guvernør.
El gobernador elegido antidemocráticamente por Samaritan.

Det er ikke blot udemokratisk.
No sólo es antidemocrático.

Jeg synes, det er udemokratisk at blive ved med at rejse spørgsmålet.
Creo que no es democrático seguir planteando la cuestión.

Dette er ikke alene udemokratisk.
No sólo es antidemocrático.

Maskiner kritiseres som udemokratisk og uundgåeligt opmuntrende korruption.
Las máquinas son criticadas como antidemocráticas e inevitablemente fomentan la corrupción.

Det kan ikke være mere udemokratisk.
No podrían ser más antidemocráticas.

Tværtimod, man advarede os allerede dengang om, at den på ny udemokratisk valgte præsident Idriss Déby ikke vil gøre andet end at anvende oliepengene til at styrke sin militære magt yderligere, og den militære magt erstatter den demokratiske magt.
En realidad, la situación es bien distinta. Nos avisaron ya de que el presidente Idriss Deby, que ha vuelto a ser elegido antidemocráticamente, no hará otra cosa que utilizar el dinero del petróleo para reforzar su poder militar, y finalmente el poder militar sustituirá al poder democrático.

Den gode smag er udemokratisk.
El buen gusto no es democrático.

Og i sin nuværende form er EU selv fundamentalt set udemokratisk.
Y en su forma actual la UE es básicamente antidemocrática.

Alt andet er udemokratisk.
Todo lo demás no es democrático.

Den måde, hvorpå Kommissionen vælges, er usædvanlig udemokratisk.
La manera en que se ha elegido a los miembros de la Comisión es excepcionalmente antidemocrática.

Alt andet er udemokratisk.
Todo lo demás es antidemocrático.

Et af unionsprojektets store problemer er naturligvis, at det er dybt udemokratisk.
El problema de esta visión, por un lado, es que es profundamente antidemocrática.

Hvad er mere udemokratisk end det?
¿Qué hay más democrático que eso?

Det kan godt være det lyder udemokratisk.
Esto, puede sonar antidemocrático.

Hvad er mere udemokratisk end det?
¿Qué más antidemocrático que esto?

På overfladen er monarkiet udemokratisk.
Para Bildu la Monarquia es antidemocrática.

Hvad er mere udemokratisk end det?
¿Hay algo más antidemocrático que eso?

Dette ville være begrænsende og udemokratisk.
Eso sería restrictivo y antidemocrático.

Der er intet udemokratisk i dette.
No hay nada antidemocrático al respecto.

Monarkiet er grundlæggende udemokratisk.
La institución monárquica es esencialmente antidemocrática.

Det er der intet udemokratisk i, tværtimod.
Esto no es nada antidemocrático- al contrario.

Alt andet ville være yderst udemokratisk.
Cualquier otra cosa habría sido altamente antidemocrática.

Hr. formand, dette er højst udemokratisk og uværdigt for Parlamentet.
Esto, señor Presidente, es muy antidemocrático e indigno de esta Asamblea.

ØMU'en er en institution, som er dybt udemokratisk.
La UEM es una institución profundamente antidemocrática.

Hvordan tager vi os af de adskillige skjulte institutioner, som"The Council on Foreign Relations", Trilateral-kommissionen, Bilderberg-gruppen og andre udemokratisk valgte grupper, som bag lukkede døre, kontrollerer de politiske, finansielle, sociale og miljømæssige elementer i livet?
¿Cómo lidiamos con las numerosas instituciones encubridas, como el Consejo de Relaciones Exteriores, la Comisión Trilateral y el Grupo Biderberg, y otros grupos elegidos antidemocráticamente que a puertas cerradas conspiran para controlar los elementos políticos, financieros, sociales y ambientales de nuestras vidas?

Hvordan man bruger "udemokratisk" i en Dansk sætning

Ikke på udemokratisk vis, som det endte med i det romerske kejserrige.

Så undgår vi også delvist de fremvoksende familiedynastier, som er en udemokratisk pestilens.

Mette Thiesen, spidskandidat for Nye Borgerlige i Nordsjællands Storkreds, kalder situation »udemokratisk«. - Jeg synes, at det er meget udemokratisk af gymnasiet.

Når nu vi er ved emnet, så tjek lige denne ud: Palin as president Grundloven er udemokratisk! 05.

Det er udemokratisk og feudal tyrannisk uden videre at indføre religiøse dogmer på baggrund af koranen uden en offentlig debat om samme.

Er det ikke udemokratisk at kun kvinder har demokratiske rettigheder ved pigespejderne?

De har oplevet særbehandling, kvindeundertrykkelse, parallelsamfund, moskeer og udemokratisk adfærd.

De uklare definitioner overlader det til kommunerne at afgøre, hvad der er demokratisk, og hvad der udemokratisk.” Indsendt af Michel Steen-Hansen kl. 07.25

Nogle vil derfor desværre kunne betragte dette som værende et udemokratisk signal fra rådhuset. (Bragt i Frederiksberg Bladet d. 28.

Kritikerne kalder processen udemokratisk, lukket og skadelig for naturen, og mens diskussionen er i gang, er patentudstedelsen sat i bero til skade for hele branchen.

Hvordan man bruger "democrático, antidemocrático" i en Spansk sætning

No hay nada más democrático que eso.

Es profundamente antidemocrático y hace del antiliberalismo una bandera.

Y tal abuso antidemocrático pasará factura al joven Rey.

Hernando Hernández Tapasco-Polo Democrático Alternativo (C.

Claro, dentro del concepto democrático tercermundista.

Molirenas aprobaron fusión con Cambio Democrático

También es el más antidemocrático que podamos imaginar.

Ese liberalismo antidemocrático explica hasta cierto punto la democracia antiliberal.

Este régimen antidemocrático rigió por una década.

Pero, el centralismo democrático implica mucho más.