Eksempler på brug af Udhus på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Et udhus i to etager.
Gudskelov, et udhus.
Et udhus i to etager.
Una letrina de dos pisos.Praktisk garage udhus.
Práctica dependencia garaje.Der er også en udhus, hvor personalet plejede at leve.
Villa med fire soveværelser og udhus.
Der er også forskellige udhus med mange muligheder.
También hay varias dependencias con muchas posibilidades.Charmerende udhus beliggende mellem søer og bjerge i en ejendom halv hektar.
Dependencia con encanto situado entre lagos y montañas en una propiedad de media hectárea.En gammel og charmerende"utedo" udhus tjener som toilet.
Det er ikke et udhus men boligen af den store trolmand Grayfarn.
No es un baño sino la guarida del gran mago Grayfarn.At kalde mig sir er som at sætte en elevator op i et udhus- ikke passende.
LIamarme senor es como poner un ascensor en un retrete.Semi-detached udhus gamle landlige villa, med store haver, swimmingpool og terrasse med panoramaudsigt.
Dependencia de la antigua villa rural adosada, con amplios jardines, piscina y terraza panorámica.Ved siden af parkeringspladsen er vores udhus(sort) som ikke er færdig renoveret.
Ved del estacionamiento, nuestra dependencia(negro) no se completa reforma.Sådanne"senge" kan installeres hvor som helst i forstadsområdet ellerplaceret på vægge i udhus.
Tales"camas" se pueden instalar en cualquier parte del área suburbana ocolocarse en las paredes de las dependencias.Hans 1740-murstenshus, udhus og slaver/ huslejer i Dover er en del af gårdskomplekset.
Su casa de ladrillos de 1740, dependencias y casa de esclavos/ inquilinos en Dover son parte del complejo agrícola.Derfor vil medarbejdere i tillæg til et stort websted og udhus blive påkrævet, helst specialister.
En consecuencia, además de un sitio grande y dependencias, se requerirán empleados, preferiblemente especialistas.For nylig er to udhus i landet hus blevet omdannet til to fuldt uafhængige og afsondrede lejligheder.
Recientemente, dos dependencias de la casa de campo se han convertido en dos apartamentos totalmente independientes y apartados.Som gulvet kan du bruge døren fra enhver udhus, der tidligere er fjernet fra hængslerne.
Como piso, puede utilizar la puerta desde cualquier edificio anexo, que se haya retirado previamente de las bisagras.For at beskytte træerne skal du vælge de sydlige områder, dækket på den ene side af et hegn,husets mur eller udhus.
Para proteger los árboles, debe elegir las áreas del sur, cubiertas por un lado por una valla,la pared de la casa o dependencias.For dette er en låge dør eller enhver anden udhus, der er blevet fjernet fra hængslerne, perfekt.
Para esto, la puerta de un granero o cualquier otra dependencia que haya sido removida de sus bisagras es perfecta.For at sikre en korrekt læsning skal regnmåleren placeres i et åbent område væk fra træer,huset og andre udhus.
Para garantizar una lectura precisa, el pluviómetro debe colocarse en un área abierta, lejos de los árboles,la casa y otras dependencias.Lad os tale om en rigtig Victorian stil udhus at blive installeret i baghaven, så smuk som et dukkehus og meget stort.
Dependencia de estilo victoriano Para ser instalado en el patio trasero, tan hermoso como una casa de muñecas y muy grande.Produktet er egnet til privatboliger, hvis gnavere ses i laden,kælder, udhus, skabet, i saunaen.
El producto es adecuado para casas particulares, si se ven roedores en el granero,la bodega, las dependencias, el armario, en la sauna.Der skal være en afstand på mindst 12 m mellem en udhus, der indeholder små husdyr og fjerkræ og et boligområde, havehus.
Debe haber una distancia de al menos 12 m entre un edificio anexo que contiene ganado pequeño y aves de corral y una casa de jardín residencial.Hvis du kompost,vil du ønsker komposten ikke fundet i den anden ende af haven skal tømmes regelmæssigt, samme til et udhus.
Si el compost,que querrá el compost no se encuentra en el otro extremo del jardín para ser vaciado regularmente, misma a un retrete.Lejlighed"Il Fienile" er helt spredt over stueetagen i en udhus, som engang plejede at bevare hø.
El apartamento"Il Fienile" está completamente distribuido en la planta baja de una dependencia, que alguna vez fue utilizada para preservar el heno.Tilstedeværelsen af forskellige udhus på stedet giver nem opbevaring af brænde-, have- og haveværktøj, forskellige værktøjer.
La presencia de diferentes dependencias en el sitio proporciona un fácil almacenamiento de leña, herramientas de jardín y jardín, varias herramientas.Derudover bruges det som et strukturelt materiale til opførelse af lette midlertidige udhus, da den har stor lejekapacitet.
Además, se utiliza como material estructural para la construcción de dependencias temporales de luz, ya que tiene grandes capacidades de carga.To enkle løsninger til at skabe en udhus på loftet med soveområde og opholdsstue eller i en behagelig studie komplet med et arbejdsområde.
Dos soluciones simples para crear un edificio anexo en el ático con área para dormir y sala de estar o en un estudio cómodo con un espacio de trabajo.Haven området indeholder funktioner en stor opvarmet pool med en stor bar og en autentisk'Bali hus' stil udhus, som er virkelig smuk.
El área del jardín cuenta con una gran piscina climatizada con un gran bar y una dependencia de estilo auténtico de"Bali house" que es verdaderamente hermosa.
