Hvad Betyder UDSIGTSPLATFORM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• plataforma de observación
• mirador
• plataforma panorámica

Eksempler på brug af Udsigtsplatform på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun tog hen til Empire State Building, og 86 etager op til en udsigtsplatform.
Subimos hasta el mirador del Empire State Building, a 86 pisos de altura.

Tower of Diana, til en udsigtsplatform, hvor du kan klatre selv på en svævebane.
Torre de Diana, a una plataforma de observación donde se puede subir hasta en un teleférico.

Et særligt highlight er udsynet fra Europas højeste udsigtsplatform ved Kleiner Matterhorn.
Especialmente destacable es la vista desde el mirador más alto de Europa hacia la Klein Matterhorn.

Billedet er taget fra udsigtsplatformen i Metropolitan regeringsbygningen(gratis entré).
Y como hemos comentado antes, la entrada al mirador del edificio del Gobierno metropolitano es gratis.

Det er den højeste bygning i Beijing og har en udsigtsplatform i 238 m. højde.
Es la estructura más alta de la ciudad, y tiene una plataforma de observación a 238 m de altura.

Adgang til udsigtsplatformen koster 100 baht, hvor pengene går ud på at skabe en bedre vej.
El acceso a la plataforma de observación cuesta 100 baht, y el dinero supuestamente se destina a construir una mejor carretera.

En ekstra sæt trapper fører til en udsigtsplatform, hvor folk i kø for fotos.
Un conjunto adicional de escaleras conduce a una plataforma de observación, donde la gente hace cola para las fotos.

Du befinder dig her 244 m oppe, og det er næsten dobbelt så højt som nogen anden udsigtsplatform i London.
A 244 m, The View está situada prácticamente al doble de altura que cualquier otra plataforma panorámica de Londres.

Vælg en dato og et tidspunkt for dit besøg på udsigtsplatformen i Berlins tv-tårn med Berlins højest beliggende bar, 203 meter over jorden.
Puede elegir la fecha y hora de su visita al mirador de la torre de TV de Berlín con el bar más alto a 203 metros.

I en højde på 244 m(800 fod) er The View næsten dobbelt så højt oppe som nogen anden udsigtsplatform i London.
A 244 m, The View está situada prácticamente al doble de altura que cualquier otra plataforma panorámica de Londres.

Skibet har store udsigtsplatforme på flere dæk, så gæsterne kan komme så tæt som muligt på naturen og dyrelivet.
Los barcos tendrán grandes plataformas de observación en varias cubiertas para que los huéspedes se acerquen a la naturaleza y la vida silvestre.

Tårnet er især kendt for sin spiral trappe, der fører næsten hele vejen op til udsigtsplatformen.
La torre es particularmente conocido por su escalera en espiral que lleva casi todo el camino hasta la plataforma de observación.

Tag turen op til udsigtsplatformen på The Shard, som er en af de højeste skyskrabere i Europa.
Sube a la plataforma de observación de uno de los rascacielos más altos de Europa para disfrutar de una panorámica inigualable sobre toda la ciudad de Londres.

I de omkringliggende landsbyer kan du finde en whisky museum eller endda en udsigtsplatform med restaurant.
En los pueblos vecinos se puede encontrar un museo del whisky o incluso una plataforma de observación con el restaurante.

Denne mulighed kan slå i form af en udsigtsplatform, hvis at overveje design, så broen tilbyder spektakulær udsigt over naturen.
Esta opción puede ser mejor en la forma de una plataforma de observación, si tomar en consideración el diseño para que el puente ofrece espectaculares vistas de la naturaleza.

En BMX-kører på en surrealistisk metaltrappe, der blev brugt som udsigtsplatform: personligt projekt.
Un ciclista de BMX sobre una escalera metálica de aspecto surrealista utilizada como una plataforma de observación; proyecto personal.

Spring køerne over, og besøg udsigtsplatformen i Berlins tv-tårn(Berliner Fernsehturm) og byens højeste bar med dette kort til prioriteret adgang.
Evite las colas y visite la plataforma de observación de la torre de TV de Berlín(Berliner Fernsehturm) y el bar más alto de la ciudad con este pase de acceso prioritario.

Få en hurtig orientering af din vært, og gå derefter rundt på første og anden udsigtsplatform på egen hånd.
Disfrute de una breve sesión de orientación con su anfitrión y luego pasee por la primera y segunda plataforma de observación a su propio ritmo.

Nerjas også prale det, der kaldes"El Balcon de Europa", en udsigtsplatform, der giver uhindret udsigt over Middelhavet og klipperne nedenfor.
De Nerja también cuenta con lo que se llama'El Balcón de Europa", un mirador que ofrece una vista sin obstáculos sobre el Mediterráneo y las rocas de abajo.

Stjernen på toppen af tårnet er stor nok til at indeholde et lille værelse og en udsigtsplatform; det vejer 12 tons.
La estrella en la cúspide de la torre es lo bastante grande como para albergar una pequeña habitación de madera y una plataforma de observación pesando 12 toneladas.

Kuplen indeholder også en café, mens omkring ydersiden er en udsigtsplatform med smukke panoramiske 360-graders udsigt over byen og dens omgivelser.
La cúpula también alberga una cafetería, mientras que por el exterior es una plataforma de observación con vistas panorámicas de 360 grados de la ciudad y sus alrededores.

Kun få mennesker ved, at den største Katedral i den russisk-Ortodokse Kirke(i en højde af mere end et hundrede meter, samlet område- næsten 4.000 kvadratmeter) har også en udsigtsplatform.
Pocas personas saben que la Catedral ortodoxa más grande(su altura es más de cien metros, y el área total es casi 4000 metros cuadrados) también tiene los miradores.

På Castle Hill er tårnet, Karl IV, til en udsigtsplatform, der er 79 trin, og bygningen i pseudo-gotisk stil kan ses fra næsten ethvert punkt af den udvej.
En la colina del castillo es la torre, Carlos IV, a una plataforma de observación que son 79 pasos, y el edificio en el estilo pseudo-gótico se puede ver desde casi cualquier punto de la localidad.

Kun få mennesker ved, at den største Katedral i den russisk-Ortodokse Kirke(i en højde af mere end et hundrede meter, samlet område- næsten 4.000 kvadratmeter) har også en udsigtsplatform.
Poca gente sabe que es la catedral más grande de la iglesia ortodoxa Rusa(con una altura de más de cien metros, una superficie total de casi 4.000 metros cuadrados) también tiene miradores.

Gå lige forbi sikkerhedskontrollen, og tag højhastighedselevatoren til udsigtsplatformen og den roterende restaurant Sphere 203-207 meter over jorden.
Pase los controles de seguridad y coja el ascensor de alta velocidad hasta la plataforma de observación y el restaurante giratorio Sphere, situados a 203-207 metros(650 pies) de altura.

Hvis du ønsker at nyde en uforglemmeligpanorama af denne fantastiske by, som om at skjule blandt skovklædte bakker, kan du vælge en af de populære turist udsigtsplatforme.
Si desea disfrutar de una inolvidablepanorama de esta increíble ciudad, como si escondido entre colinas boscosas, usted puede escoger una de las plataformas de observación turística popular.

Ad en udvendig trappe på østsiden af huset kommer man op på den offentligt tilgængelige udsigtsplatform på 6. etage, hvorfra der er en fantastisk udsigt over Elben og Hamburg.
Por medio de una escalera suspendida, en la parte este del edificio, se accede a la plataforma panorámica abierta al público en la sexta planta, desde donde se obtiene una vista impresionante sobre el Elba y Hamburgo.

Det blev oprindeligt bygget i 1894 som en damp-drevet motor til at pumpe vand ind i Londons hjem, men nu huser en permanent udstilling af områdets dyreliv og arv samt en café med udendørs spiseplads, en butik, der sælger gaver som lokal honning og en udsigtsplatform med udsigt over naturreservatet.
Fue construido originalmente en 1894 como un motor a vapor para bombear el agua a las casas de Londres, pero ahora alberga una exposición permanente de la vida silvestre y patrimonio de la zona, así como una cafetería con una zona para comer a el aire libre, una tienda de regalos como miel local y una plataforma de observación con vistas a la reserva natural.

Verdens højeste bygning ligger også i Dubai, og her kan man tage elevatoren op til udsigtsplatformen for at nyde en fantastisk udsigt over byen og den omgivende ørken.
El edificio más alto del mundo también se encuentra en Dubai, y los visitantes pueden tomar el ascensor hasta la plataforma de observación para disfrutar de una impresionante vista de la ciudad en expansión, de sus lagos, y del desierto circundante.

Indvendigt skaber en stor, skulpturel trappe en naturlig bevægelse op gennem bygningens forskellige niveauer og forbinder Stortorget med byens nye udsigtsplatform på kulturhusets tag.
En el interior, una gran escalera escultórica crea un movimiento natural a través de los distintos niveles del edificio y conecta Stortorget con la nueva plataforma de observación de la ciudad en el techo de la casa de la cultura.

Hvordan man bruger "udsigtsplatform" i en Dansk sætning

Ekskursion til udgravning : arkæologiens metoder Aggersborg – Vue fra udsigtsplatform Anlæggets storhed ud fra gåtur på voldene.

Tårnet indbefatter en udsigtsplatform med panorama-udsigt over både de historiske og moderne elementer i byens skyline.

En af opgaverne har været fornyelse af borgertårnets dæk/udsigtsplatform.

Det er planen, at der skal være en udsigtsplatform med café – der … Read more "Teufelsberg skal være udflugtssted" Leave a comment Kirsten Andersen 8.

Anpartsselskabet Lighthouse United skal opføre vinderprojektet ´Bugtcentret´, der bliver Danmarks højeste bygning med en udsigtsplatform på toppen.

Edge Observation Deck er en udendørs udsigtsplatform, der rager ud fra bygningen i 335 meters højde.

Den højeste udsigtsplatform i Alperne Stig videre op til den højeste observationsplatform i Alperne.

Turister kan booke billetter og nyde den imponerende udsigt over byen fra denne udsigtsplatform.

Senere på foråret er der aftalt ture til den nye udsigtsplatform i Brøndby, hvor den nye jernbane skal krydse motorvejen.

Dit mål (hvis du ikke kan lide) er at finde fire 'stempel stationer' skjult i labyrinten, sammen med springvandet og udsigtsplatform.

Hvordan man bruger "mirador, plataforma de observación, plataforma panorámica" i en Spansk sætning

Bonita torre mirador con agradables vistas.

Mirador «Joan Brossa, prestidigitador deis morts».

Es una plataforma de observación atmosférica general, similar a Aura.

Senderismo, Mirador Peñon del Lobo, Almuñécar.

The view from Parque Mirador Montículo.

Plataforma de observación 63 SKY ART y Aqua Planet 63

Puebla Lucia (California): Mirador Publications, 1992.

Evans worked with Mirador Group, Inc.

Nota: La plataforma de observación se ha cerrado al tráfico peatonal.

Escaleras que conducen a la plataforma panorámica Las panorámica desde esta magnífica atalaya es sencillamente soberbia.