Hvad Betyder UDSTILLINGSHALLEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sala de exposiciones
• salas de exposiciones

Eksempler på brug af Udstillingshallen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Og touring displays i udstillingshallen.
Y exhibiciones itinerantes en la Sala de Exposiciones.

Tæt på udstillingshallen, dejligt hus og køkken.
Cerca de la sala de exposiciones, preciosa casa y la cocina.

Interessante udstillinger kan altid ses i udstillingshallen.
Exposiciones interesantes siempre se pueden ver en la sala de exposiciones.

Foto: ntg842, flickrI udstillingshallen af museet har to jet fly til angreb.
Foto: ntg842, flickrEn la sala de exposiciones del museo hay dos aviones de aviones de ataque.

Og afholder udstillinger af kreative værker af studerende i udstillingshallen.
Y exposiciones de obras creativas de los estudiantes en la sala de exposiciones.

Udstillingshallen viser artefakter, der fortæller historien om railroading på Central California Coast.
La sala de exposiciones muestra artefactos que cuentan la historia del ferrocarril en la costa central de California.

Kunder finde disse mock-ups en nyttig måde at visualisere, hvordan deres stand vil se ud i udstillingshallen.
Clientes a encontrar estas maquetas una forma útil de visualizar cómo su posición se verá en la sala de exposiciones.

Næsten helt sikkert din mening skolznët hele udstillingshallen, men noget stopper den på træmøbler.
Es casi seguro que su opinión skolznët largo de la sala de exposiciones, pero algo lo detiene en los muebles de madera.

Udstillingshallen har mange ting at opdage gennem touch, mens Planetarium funktioner videnskabsfilm og laser shows.
La sala de exposiciones tiene muchas cosas por descubrir a través del tacto, mientras que Planetario presenta películas de ciencia y espectáculos de láser.

Metro Line 8 har direkte adgang til indgangen til udstillingshallen, og dens"Pazhou Station" er sømløst forbundet med Expo.
La línea 8 del metro tiene acceso directo a la entrada de la sala de exposiciones, y su"Estación de Pazhou" está perfectamente conectada a la Expo.

Orphek kabinen er næsten fuldstændig mangler lys og koral, så vi havde tid til at skyde et par andre billeder i udstillingshallen for at dele med dig.
El stand de Orphek está casi completo, faltan las luces y el coral, así que tuvimos tiempo de tomar algunas otras fotos en la sala de exposiciones para compartir con ustedes.

Conference Center suspenderet i udstillingshallen, med i alt 35 mødelokaler, funktionel excellence, forskellige størrelser og kan bruges som en high-end spisestue.
El Centro de conferencias suspendido en la sala de exposiciones, con un total de salas de reuniones 35, excelencia funcional, diferentes tamaños, y se puede utilizar como un lugar para cenar de alta gama.

Facaden af NECC-bygningen trækker inspiration fra en mild og lovende"firkløver" med Commercial Plaza, der fungerer som den centrale kerne og udstillingshallen som bladene.
La fachada del edificio NECC se inspira en un"trébol de cuatro hojas" suave y auspicioso, con la Plaza Comercial que actúa como el núcleo central y las salas de exposiciones como las hojas.

Udstillingshallen uddanner besøgende om oceanisk forskning og emner som elefantforsegling og havets otters'økosystem og er også vært for regelmæssigt skiftende udstillinger.
La Sala de Exposiciones educa a los visitantes sobre la investigación oceánica y temas como el comportamiento del sello de elefante y el ecosistema de las nutrias marinas, y también alberga exhibiciones que cambian regularmente.

For Ikke så længe siden historien om den første visitkort af bill gates og Paul Allen, der er gemt i udstillingshallen af hovedkvarteret for Microsoft er til rådighed til at besøge.
No hace mucho tiempo, la historia de las primeras tarjetas de visita de bill gates y paul allen, que se almacenan en la sala de exposiciones de la sede de Microsoft disponible para la visita.

Hovedstedet for udstillingshallen vedtager en søjlefri strukturdesign med et samlet byggeareal på 55,800 kvadratmeter, en byggehøjde på 22.65 meter og et indendørs udstillingsområde på 26,600 kvadratmeter.
El lugar principal de la sala de exposiciones adopta un diseño de estructura libre de columnas con un área de construcción total de metros cuadrados 55,800, una altura del edificio de metros 22.65 y un área de exposición interior de metros cuadrados 26,600.

I processen med at kuratere“COLOURS”, var det et oplagt valg at invitere David til at skabe et stedspecifikt værk foran det store panoramavindue i udstillingshallen, som kun er oplyst med dagslys.
En el proceso de comisariado,"COLORES", era una elección obvia para invitar a David a crear una obra específica por la ubicación enfrente de la enorme ventana panorámica en la sala de exposiciones, iluminada sólo por la luz del día.

I udstillingshallen er det en ekstraordinær historie om Orientens haver, i fem faser og med vand som en vigtig tråd, der afventer den besøgende fra den høje antikvitet til de mest moderne innovationer af den iberiske halvø til det indiske subkontinent.
En las salas de exposiciones, es una historia extraordinaria de los jardines de Oriente, en cinco fases y con el agua como hilo esencial, que espera al visitante, desde la alta antigüedad hasta las innovaciones más contemporáneas, de La península ibérica al subcontinente indio.

Igen og igen fortæller vores passagerer, at diskussionerne og forhandlingerne med producenterne, de mange nye indtryk og gangstierne gennem udstillingshallen er de mest stressende dage i branchens forretningsår.
Una y otra vez nuestros pasajeros nos dicen que las discusiones y negociaciones con los fabricantes, las muchas nuevas impresiones y los senderos a través de las salas de exposiciones son los días más estresantes en el año comercial de la industria.

Det tjente siden 1992 som en udstillingshal.
Desde 1992, este espacio ha servido como sala de exposiciones.

Midlertidige strukturer, ligesom telte og udstillingshaller, og eftermontering af eksisterende bygninger.
Estructuras temporales, como tiendas de campaña y salas de exposiciones, y el reforzamiento de edificios existentes.

Det tjente siden 1992 som en udstillingshal.
Sirve desde 1992 como sala de exposiciones.

Udstillingen blev spredt over 5 udstillingshaller.
La exposición se distribuye en 5 salas de exposiciones.

Vi præsenterer din bil til vores kunder fra hele Europa i vores udstillingshal.
Presentamos su automóvil a nuestros clientes de toda Europa en nuestra sala de exposiciones.

Det tjente siden 1992 som en udstillingshal.
Esta área funciona desde 1992 como una sala de exposiciones.

Det tjente siden 1992 som en udstillingshal.
Desde 1992 se utiliza como sala de exposiciones.

Vestsiden er 65 tusind kvadratmeter af den store private udlejning udstillingshal.
El lado oeste es 65 mil metros cuadrados de la gran sala de exposiciones de alquiler privado.

De viste køretøjer repræsenterer bilens udvikling med kronologisk organiserede udstillingshaller.
Los vehículos en exhibición representan la evolución del automóvil con salas de exhibición organizadas cronológicamente.

Det er nu en udstillingshal med forskellige instrumenter for offer, stammer hovedsageligt fra Qing-dynastiet.
Ahora es una sala de exposiciones con diversos instrumentos de sacrificio, que datan principalmente de la dinastía Qing.

I dag i udstillingshallerne kan du se arbejdet af ikke kun mange kendte kunstnere, men også begyndere.
Hoy en día, en las salas de exposiciones, se puede ver el trabajo de no solo muchos artistas famosos, sino también principiantes.

Hvordan man bruger "udstillingshallen" i en Dansk sætning

Gudhjem Museum Gudhjem Museumviser udstilling med arbejder af Gudhjem Vverne og ens Strikkere, Filtere og Patchworkere i udstillingshallen og stationsbygningen.

Tekniske installationer og halleverancer: Såfremt intet andet er anført, skal alle tekniske installationer og halleverancer afregnes direkte med udstillingshallen og er således ikke inkluderet i tilbuddet.

Det betyder, at du i stedet kan bruge pladsen til en ekstra servicestation i serviceafdelingen eller på flere biler i udstillingshallen.

Spidsen af en jetjager koster 24.315 kroner I udstillingshallen vakte den danskbyggede KZ 7 Lærke opsigt.

nder nedtagning kan der være hektisk aktivitet i udstillingshallen med mange mennesker i bevægelse.

Hotellet ligger 5 minutters gang fra udstillingshallen.

Højdepunktet for de fleste mennesker er fly udstillingshallen, som indeholder mere end 100 fly fra forskellige epoker af luftfartens historien.

Opførelsen af udstillingshallen blev i foråret afsluttet ved en sammenkomst.

Foto: Kurt Rasmussen De 40 biler, der befinder sig inde i udstillingshallen, vil blive trillet ud på græsset, mens der er forårsmesse.

Hvordan man bruger "salas de exposiciones" i en Spansk sætning

Posee 22 salas de exposiciones permanentes, 2 salas de exposiciones temporales y 3 auditorios.

Cuenta con colegios, salas de exposiciones y conferencias, biblioteca.

Salas de exposiciones de Casa Árabe (c/ Alcalá, 62).

Salas de Exposiciones Temporales: Exposición Vestiduras ricas.

Las salas de exposiciones del Centro Cultural Rafael Morales.

Hay salas de exposiciones en todos los edificios.

-Espacio: Salas de Exposiciones la Ermita de San Antonio.

Una de las salas de exposiciones del castillo.

Comunicación entre las salas de exposiciones temporales.

No cuenta con salas de exposiciones temporales ni permanentes.