Hvad Betyder UDSTYR OG SOFTWARE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• equipos y software
• equipos y programas informáticos

Eksempler på brug af Udstyr og software på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Rådgivning, kurser, udstyr og software.
Asesoramiento, equipos y software.

Xerox udstyr og software er designet til at hjælpe forbrugere med at udnytte papiret mere effektivt.
Los equipos y el software de Xerox están diseñados para ayudar a los clientes a hacer un uso más eficiente del papel.

I dette inkluderes væsentlige forbedringer i teknologi, udstyr og software.
Incluye mejoras significativas en técnicas, equipo o software.

At give adgang til fyldestgørende udstyr og software til undervisningsformål.
Facilitar equipos y programas informáticos educativos adecuados.

I dette inkluderes væsentlige forbedringer i teknologi, udstyr og software.
Esta incluye mejoras importantes en técnicas, equipo y software.

Endvidere skal du sørge for alt nødvendigt udstyr og software til at oprette forbindelse til Tjenesterne.
Asimismo, ha de proporcionar todo el equipo y software necesario para poder conectarse a los Servicios.

I dette inkluderes væsentlige forbedringer i teknologi, udstyr og software.
Se incluye cambios significativos en técnicas, equipamientos y software.

Eleverne på MOPA nyder det samme udstyr og software, der anvendes i professionelle studier.
Comodidades Los estudiantes de MoPA disfrutan del mismo equipo y software que utilizan los estudios profesionales.

Som kemi studerende arbejder du med det nyeste udstyr og software.
Como estudiante de química, trabajará con los últimos equipos y software.

Udstyr og software til kvantitativ og kvalitativ analyse i produktionen eller arbejdsprocessen.
Equipos y software para la realización de análisis cuantitativos y cualitativos en los procesos de producción o de trabajo.

Derfor bør en ny sag tage sig af gode lokaler, udstyr og software.
Por lo tanto, otro asunto debe ser garantizar buenas instalaciones, equipos y software.

Endvidere skal du sørge for alt nødvendigt udstyr og software til at oprette forbindelse til Tjenesterne.
Además, debe contar con todo el equipo y software necesarios para conectarse a los Servicios.

Derfor bør en ny ting være at sikre lignende lokaler, udstyr og software.
Por lo tanto, lo nuevo debería ser cuidar de instalaciones, equipos y software similares.

Det samme gælder, hvis kundens brug af udstyr og software ikke er tilpasset til Tail its tjenester eller produkter.
Lo mismo se aplica si el uso del equipo y el software por parte del cliente no está personalizado para los Servicios o Productos de Tail it.

Derfor bør en anden sag være at sikre passende lokaler, udstyr og software.
Por lo tanto, otro asunto debe ser garantizar buenas instalaciones, equipos y software.

Vi bruger den nyeste teknologi i verdensklasse, Udstyr og software, den nyeste model for at sikre alle vores kunder får den bedste service og support.
Utilizamos la última tecnología de clase mundial, Equipos y software, el último modelo para asegurar que todos nuestros clientes reciban el mejor servicio y soporte.

Derfor bør en ny ting være at sikre lignende lokaler, udstyr og software.
Por lo tanto, lo siguiente debe ser garantizar instalaciones, equipos y software similares.

Der er udviklet digitalt udstyr og software til at diagnosticere, behandle og lette patienters egenbehandling af sygdomme, herunder kroniske sygdomme.
Se han creado dispositivos digitales y software para diagnosticar y tratar a los pacientes y facilitar su autocuidado en caso de enfermedad, en particular las crónicas.

Derfor bør en ny ting være at sikre lignende lokaler, udstyr og software.
Por lo tanto, otra cuestión debería ser garantizar instalaciones, equipos y software similares.

Brugeren er alene ansvarlig for alle kommunikationslinjer og alt udstyr og software, der anvendes i forbindelse med brugerens adgang til denne hjemmeside.
El Usuario es el único responsable de las líneas de comunicaciones y de los equipos y el software utilizados en relación con su acceso a este sitio.

Derfor bør en anden sag være at sikre passende lokaler, udstyr og software.
Por lo tanto, un asunto nuevo debería ser garantizar instalaciones, equipos y software adecuados.

Dette kan inkludere væsentlige forandringer i udstyr og software som benyttes i servicevirksomheden eller i procedurer og teknikker som benyttes i forbindelse med produktion og distribution af serviceydelser.
Pueden implicar la introducción de cambios significativos en los equipos y programas informáticos utilizados por las empresas prestadoras de servicios o en los procedimientos o técnicas empleados para prestar dichos servicios.

Suveræn ekspertise inden for installation med brug af avanceret udstyr og software.
Una experiencia inigualada en instalaciones, con equipamientos y software muy desarrollados.

Informations- og kommunikationsteknologi(ikt): Ikt omfatter en bred vifte af tjenester, applikationer, teknologier, udstyr og software, bl.a. telefoni og internet, fjernundervisning og tv samt computere, net og software, der er nødvendige for at anvende teknologierne.
Tecnologías de la información y la comunicación(TIC): el término TIC cubre un amplio abanico de servicios, aplicaciones, tecnologías, equipos y programas informáticos, es decir, herramientas como la telefonía e Internet, el aprendizaje a distancia, la televisión, los ordenadores, las redes y los programas necesarios para emplear estas tecnologías.

Derfor bør en anden sag være at sikre passende lokaler, udstyr og software.
Por lo tanto, lo siguiente debería ser cuidar las instalaciones, el equipo y el software adecuados.

Du skal bruge en bred vifte af værktøjer, teknikker, udstyr og software foruden laboratorieudstyr.
Que va a utilizar una amplia gama de herramientas, técnicas, equipos y software, además de equipos de laboratorio.

Vores fokus i hele er på udstyre dig med praktiske færdigheder, og du vil have en chance for at bruge en bred vifte af værktøjer, teknikker, udstyr og software.
Nuestro enfoque está en lo largo y te equipa con habilidades prácticas, y usted tendrá la oportunidad de utilizar una amplia gama de herramientas, técnicas, equipos y software…[-].

Apple designer, producerer og sælger elektronisk udstyr og software hele verden over.
Apple: Diseña, produce y vende equipos electrónicos y software alrededor del mundo.

Hans sted kan findes i virksomheder, der beskæftiger sig med udvikling og distribution af sundhedssystemer, produktion og distribution af medicinsk udstyr og software.
Su lugar se puede encontrar en compañías que se ocupan del desarrollo y distribución de sistemas de atención médica, producción y distribución de equipos y software médicos…[-].

Vi har forberedt dig moderne læringslaboratorier med høj klasse udstyr og software og plads til læring og afslapning.
Hemos preparado para usted modernos laboratorios de aprendizaje con equipos y software de primera clase y espacio para el aprendizaje y la relajación.

Hvordan man bruger "udstyr og software" i en Dansk sætning

Vi har adgang til specialværktøj til dieselbiler og har hele tiden opdateret teknisk udstyr og software.

Er der noget ekstra udstyr og software der er et most / en god idé?

Processen giver også mulighed for automatiseret svejsning. 5(8) 6 ALTERNATIV UDSTYR OG SOFTWARE FastMig X 350-strømkilde FastMig X 350-strømkilden er drivkraften bag produktiv svejsning.

Den endelige pris for abonnenttjenesten forhandles individuelt med hver kunde efter inspektion af brugt flåde af udstyr og software.

Microprint er idag en top moderne broderi virksomhed som kun benytter sig af det nyeste udstyr og software.

Derudover er vi helt opdaterede med det nyeste udstyr og software, ligesom vi løbende styrker vores kompetencer med videreuddannelse mm.

Desuden støtter teknikere fra firmaet Abbott Medical Danmark A/S i benyttelsen af udstyr og software til kortlægning af hestenes hjerter.

Wardrivers er i stand til at indsamle oplysninger anonymt ved blot at køre selv et kvarter med nogle let opnås udstyr og software.

Ifølge aftalerne mellem TDC og Huawei skal prototyper af det kinesiske udstyr og software sikkerhedsgodkendes i Storbritannien i en særlig afdeling af firmaet kaldet cellen.

Hvordan man bruger "equipos y software" i en Spansk sætning

todo sin grandes inversiones en equipos y software por parte de la empresa.

El gasto de los hogares y la inversión empresarial en equipos y software continúan expandiéndose.

CCIE ) que aquél con mucho conocimiento sobre otros equipos y software de menor uso.

Mantenimiento mínimo con servicios de actualización y compatibilidad con equipos y software legados.

Infraestructura: equipos y software disponibles, redes, conexión a internet… Posibilidades de ampliación y mejora.

Experiencia y conocimiento en equipos y software informáticos en entorno de dominios (instalación y.

Secontec ofrece mantenimiento físico de equipos y software bajo las más estrictas normas de calidad.

Seguimiento del procesos de Desarrollo ISO-9001 Relevamiento de equipos y Software Mantenimiento PC Usuarios Finales.

ADMINISTRATIVA Y FINANCIERA Compra de equipos y software actualizados.

Hemos seleccionado para usted los equipos y software de mayor calidad y durabilidad.