Hvad Betyder UFORBEREDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• desprevenido
• sin preparación
• preparado
• preparada
• preparados
• desprevenidos
• desprevenida

Eksempler på brug af Uforberedt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg var uforberedt.
No estaba preparada.

Og atter var landet militært uforberedt.
El Estado no estaba militarmente preparado.

Jeg var uforberedt.
No estaba preparado.

Hvis vi går ind nu, er han uforberedt.
Ahora lo agarraríamos totalmente desprevenido.

Vi var… uforberedt.
No estábamos preparados.

Hun kan ikke lide, at jeg er uforberedt.
No le gusta que yo no esté preparada.

At være uforberedt til en prøve.
No estar preparados para la prueba.

Kør ikke ud uforberedt.
No salga sin preparación.

At være uforberedt til procedure.
No estar preparado para el proceso.

Israel var ikke uforberedt.
ISIS no estaba preparado.

Du var uforberedt for anden gang.
Hoy no estuviste preparada por segunda vez.

Jeg er lidt uforberedt.
Me piíllas desprevenido.

Hvilken uforberedt- råt kød har de fleste vitaminer?
Qué desprevenido- carne cruda tiene menos vitamina C?

Du er helt uforberedt.
No estás preparada en absoluto.

Jeg har forberedt det her de sidste 13 år. Uforberedt?
Llevo 13 años preparándome para esto.-¿Sin preparación?

Men du var uforberedt.
Pero usted, no estaba preparado.

At citere fra en tegneserie:"Bøgerne gør dig uforberedt".
Para citar un cómic:"los libros te hacen desprevenido".

Du kan ikke gå uforberedt derind.
No puedes ir ahí sin preparación.

Og det sidste du ønsker, er at være uforberedt.
Lo último que quieres hacer es no estar preparado.

Jeg føler mig uforberedt på at se dig, men det er skønt at se dig igen.
No me siento preparado para verte, pero es un placer.

Ikke at jeg aldrig er uforberedt.
Aunque siempre estoy preparada.

Fanget uforberedt med vores legendariske bukserne nede.
Atrapados desprevenidos con nuestros proverbiales pantalones bajados.

Elena, du fangede hende uforberedt.
Elena, la cogiste desprevenida.

Hvilken uforberedt- rå grøntsager har de mindst kulhydrater?
Qué desprevenido- vegetales crudos tienen menos hidratos de carbono?

Jeg vil ikke være uforberedt.
No quiero entrar sin estar preparado.

Jeg er uforberedt til min første muslimske bøn nogensinde.
Estoy preparada para mi servicio de oración musulmana por primera vez.

Det er menneskeheden uforberedt på.
La humanidad no está preparada para eso.

Fuldstændigt uforberedt, tager træder vi ind i livets eftermiddag.
Completamente sin preparación, damos el paso a la tarde de la vida”.

En rejse som Emmet er helt og aldeles uforberedt på.
Aventura para la que Emmet no está preparado en absoluto.

Hvilken uforberedt- rå fedt og fede stoffer har mest vitamin A?
Qué desprevenido- primas sustancias grasas y ácidos grasos tienen más vitamina A?

Hvordan man bruger "uforberedt" i en Dansk sætning

McCullough blev fremstillet som pinligt uforberedt og uvidende i forhold til hele race- og kulturspørgsmålet.

Alt lige fra tekniske problemer med TLOs 'ambient noise reduction' og Konsolkongens udfald, til en så ganske uforberedt Dead End stab.

Han kan desuden uforberedt deltage i en samtale om et emne, der omhandler almene forhold, i et enkelt, men forholdsvist klart sprog. 1.

På denne nye verden vil Danmark være helt uforberedt.

Inden turen foreslår vi, at du sætter dig ind i, hvordan du skifter pærer og sikringer, så du ikke står uforberedt, hvis en udskiftning er nødvendig.

Ud over det, var jeg fuldstændig uforberedt på det der ramte mig i "På bakken højt oppe et hvidt hus".

Når du på helt uforberedt på blive slået ud er det vigtigt udbydere af forbrugslån risikoen, og at blot, at du I det stærkt til netop den.

Forskrækkelsen over at gå ind til en scanning uforberedt på at få en dom, der ville ændre vores liv, har sat sig i mig.

Hvis man dumper uforberedt ned i mezcalprodukterne er det ikke sådan helt ligetil at orientere sig og det er sjovt at se billeder af agaverne.

Med ”Folkets Tjener” var jeg fuldstændig uforberedt.

Hvordan man bruger "desprevenido, preparado" i en Spansk sætning

Esta vez, sólo pilló desprevenido al gobierno.

Me cogió tan desprevenido que no supe qué responder.

Preparado para fijarse bajo los triángulos.

porque debes estar preparado para morir.

Preparado recomendado por Hipócrates como curativa.

pudiendo destruir al desprevenido Hermano de Broly por completo".

Hemos preparado una guía para usted.

tengo preparado unas tazas para vosotras.

Nadie los había preparado para esto.

Me tom tan desprevenido que perd el conocimiento.