Hvad Betyder UINDVIEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• no iniciados

Eksempler på brug af Uindviede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kendt for de uindviede som Malcolm Merlyn.
Conocido por los no iniciados como Malcolm Merlyn.

Dette nonsens synes skræmmende for de uindviede.
Este sinsentido parece asustar a los no iniciados.

For de uindviede er Lagos et ildspyende monster af en by.
Para el no iniciado, Lagos es un monstruo que escupe fuego.

Eller lang distance forhold, for uindviede.
O una relación de larga distancia, para los no iniciados.

Efter alt, selv de uindviede Spiderman spille online kan gøre næsten hele dagen.
Después de todo, incluso los no iniciados Spiderman jugar online puede hacer casi todo el día.

Dette nonsens synes skræmmende for de uindviede.
Este disparate parece aterrador para los no iniciados.

Caribien kan være svært at krydse for de uindviede, men åh, simpelthen så smukt på væggen.
El Caribe puede ser difícil de atravesar para los no iniciados, pero es tan hermoso tenerlo en la pared.

Tak for de tutorials er meget nyttigt, eksplicit: enhver uindviede.
Gracias por tus tutoriales son muy útiles, explícito, cualquier no iniciado.

For uindviede, Six Sigma kan ligne hinanden til eller blot en evolution af andre kvalitet programmer.
Para los no iniciados, Six Sigma puede ser similar a, o simplemente una evolución de los programas de calidad.

Næste år har vi også MOP 1 for yderligere at forvirre de uindviede!
También el año que viene tendremos la MOP 1, para terminar de confundir a los no iniciados.

Menneske, uindviede i håndværkets subtilitet, Det vil være svært at forstå, hvad en mejsel, mejsel, pukkel eller hæftning er.
Hombre, no iniciado en la sutileza de la artesanía, Será difícil entender qué es un cincel, cincel, jorobada o grapa.

Især, kirurgisk fjernelse af en aboral væv kan tage en til to minutter pr embryo, især for uindviede.
En particular, la extirpación quirúrgica de un tejido abortivo puede tardar de uno a dos minutos por embrión, especialmente para los no iniciados.

Hver cannabis entusiast kender AK47 naturligvis populære blandt de uindviede og den professionelle, der sværger ved ukrudt.
Cada entusiasta del cannabis sabe sobre AK47 por supuesto, popular entre el no iniciado y el profesional que jura por la mala hierba.

Således, selv om den uindviede kalder disse tre statuer"Fortidens, Nutidens, og Fremtidens Buddhaer", så ville enhver tilhænger af sand filosofisk Buddhisme-kaldet"ateistisk" af Hr.
Así, aunque el no iniciado llame a estas tres estatuas"los Buddhas del pasado, del presente y del porvernir", a pesar de esto todo prosélito del verdadero Buddhismo filosófico-llamado"ateísta" por Mr.

Den er alt for lang, den er ikke særligt forståelig for uindviede, og den er uklar på et væsentligt punkt, nemlig revisionsprocessen.
(IT) No estoy satisfecha con esta resolución: es demasiado larga y difícil de entender para los no iniciados, además de ambigua en un aspecto fundamental, el procedimiento de revisión.

På dem en legende og sang, og historien om deres hemmelige skat gemt på et sikkert sted, som er svært at finde de uindviede, en hvisken gik fra mund til mund.
Sobre ellos una leyenda y la canción, y la historia de su tesoro secreto escondido en un lugar seguro, lo cual es difícil de encontrar a los no iniciados, un susurro pasó de boca en boca.

Tidligere blev Soma aldrig givet til uindviede Braminer, dvs. de almindelige Grihastha(præster), der stod for de eksoteriske ritualer.
Antiguamente no se daba nunca Soma a los brahmanes no iniciados, a los simples Grihastas, o sacerdotes del ritual exotérico.

En Vedisk gud, en personificering af den kreative Kraft, beskrevet som den Ene"alt-seende gud,… generatoren, bortskafferen, som… er uden for(uindviede) dødeliges forståelse".
Un dios védico, una personificación de la Fuerza creadora, descrita como el Unico“dios omnividente… el generador, ordenador, que… está por encima de la comprensión de los mortales(no iniciados)”.

Deres stil, deres skønhed, deres Adab(etikette, for dem uindviede i urdu)- der er ingen tvivl om, at ingen kan overgå pakistanske kvinder i disse tre aspekter.
Su estilo, su belleza, su adab(etiqueta, para aquellos no iniciados en urdu)- no se puede negar que nadie puede superar a las….

Datamatisering af alle de nationale arkivtjenester og uddannelse af medarbejderne i brugen af edb i den daglige arbejdsgang(edb-programmerne bliver stadig mere tilgængelige for uindviede).
La informatización de todos los servicios nacionales de archivos y la familiarización del personal con la informática en la práctica diaria(dado que los progra mas son cada vez más accesibles a los no iniciados).

Deres stil, deres skønhed, deres Adab(etikette, for dem uindviede i urdu)- der er ingen tvivl om, at ingen kan overgå pakistanske kvinder i disse tre aspekter.
Su estilo, su belleza, su adab(etiqueta, para aquellos no iniciados en urdu)- no se puede negar que nadie puede superar a las mujeres pakistaníes en estos tres aspectos.

Den prequel til SEGA s langvarige og meget elsket Yakuza serien plaskede ned på PS4 tidligere på året til en bølge af høj kritisk ros, forlod mange uindviede gamere spekulerer på, hvad alle balladen var om.
La precuela de la muy querida serie Yakuza larga ejecución y de SEGA salpicó sobre PS4 principios de este año a una ola de gran elogio crítico que dejó a muchos jugadores no iniciados preguntando lo que todo el alboroto.

Således, selv om den uindviede kalder disse tre statuer"Fortidens, Nutidens, og Fremtidens Buddhaer", så ville enhver tilhænger af sand filosofisk Buddhisme-kaldet"ateistisk" af Hr.
Así, aunque el no iniciado llame a estas tres estatuas“los Buddhas del pasado, del presente y del porvernir”, a pesar de esto todo prosélito del verdadero Buddhismo filosófico- llamado“ateísta” por Mr. Eitel- explicaría bien el término Triratna.

For videoredigering fagfolk, har du sandsynligvis videoredigering software, der gør det hele, men for uindviede, vil denne artikel hjælpe dig med at lære at fusionere videoer.
Para los profesionales de la edición de video, probablemente tenga un software de edición de video que lo haga todo, pero para los no iniciados, este artículo lo ayudará a aprender cómo combinar videos.

Bogstaverne i det hebraiske alfabet og de forskellige allegorier over Kabbala, navnene på metaller, syrer og salte i alkymi, af planeter og stjernebilleder i astrologi, af gode og onde ånder i magi- alle disse var eneste middel til at sløre sandhed for de uindviede.
Las letras del alfabeto hebreo y varias alegorías de la Kabala, los nombres de los metales, los ácidos y las sales en la alquimia; de los planetas y constelaciones en la astrología, de los espíritus buenos y malos en magia- todo esos fueron solamente medios para velar la verdad del no iniciado.

Selvfølgelig opførelsen af kuplen hjem- ikke sådan en simpel øvelse, da det kan gå til de uindviede, men intet forhindrer dig at udvikle dit eget projekt og bygge et hvælvet hus med sin hænder.
Por supuesto, la construcción de la cúpula casa- no es un ejercicio tan simple, ya que puede ir a los no iniciados, pero nada le impide desarrollar su propio proyecto y construir una casa en forma de cúpula con sus manos.

For de uindviede, minedrift for de valutaer, som Bitcoin og Ether betyder, at afsætte en enorm mængde af computer regnekraft til at gøre regnskab beløb til de platforme, der ligger bag dem, der hjælper til at kontrollere rigtigheden af den offentlige blokkæden hovedbøger.
Lo básico Para los no iniciados, la extracción de monedas como Bitcoin y Ether significa dedicar una gran cantidad de potencia de procesamiento informático a hacer sumas contables para las plataformas detrás de ellas, lo que ayuda a verificar la precisión de los libros de contabilidad de la cadena de bloques pública.

For de fleste årsagen hvorfor man vil vide mere om hvad er pseudomembranous colitis er noget uforståeligt, fordi for uindviede det synes at være noget mere end en maven godt, og det faktisk er kendt ved funny lydende navne som Crohns colitis og gastroduodenal Crohn og irritabel bowel syndrom og et par andre valg vilkår, der kan boggle sindet.
A la mayoría de la gente le duela la razón por qué uno desearía saber más acerca de lo que es la colitis pseudomembranosa es bastante incomprensible, porque parece ser nada más que un vientre para los no iniciados, y de hecho es conocida por nombres de sonar gracioso como gastroduodenal Crohn y síndrome de intestino irritable, colitis de Crohn y algunos otros términos de elección que pueden boggle la mente.

Kendskabet til disse højere naturlige kræfter, som af de uindviede blev betragtet som"overnaturlige" er imidlertid næsten gået tabt for menneskeheden, efterhånden som inkarnationerne af indviede væsener blev sjældnere, og dens fysiske ledelse mere og mere overgik til uindviede væsener.
El conocimiento de estas fuerzas naturales más elevadas, que por los no iniciados se consideraron"sobrenaturales", casi se ha perdido para la humanidad, a medida que las encarnaciones de seres iniciados se hicieron cada vez más infrecuentes y su dirección física pasó cada vez más a seres no iniciados.

Vi lægger ham ikke i uindviet jord.
No le dejaremos en tierra no consagrada.

Hvordan man bruger "uindviede" i en Dansk sætning

For de uindviede kan Jobcenter bedst beskrives som et offentligt milliardforetagende med lige præcis ingen effekt overhovedet.

PewDiePie er kunsternavnet for den 27-årige svensker Felix Kjellberg, der er den mest populære vlogger (video-blogger for de uindviede) på YouTube.

For de uindviede kan jeg oplyse at det er verdens største IT og kommunikationsmesse, og det katalog vi har modtaget derfra minder mere om en telefonbog end et messeprogram.

For de uindviede skal det kort nævnes, at Flaming Sideburns bærer en stor del af æren for den skandinaviske garagerockbølge.

Det kræver måske lidt tilvending for de uindviede.

Det var altså kun de uindviede, der ikke måtte se Pythagoras' forelæsninger og hans tavledemonstrationer, men de indviede måtte gerne.

Angst er usynligt og, for de uindviede, grænsende til umuligt at opdage.

Klassifikation af Bordeaux Som mange andre franske regioner, har Bordeaux et hierarki, som ikke er videre indlysende for den uindviede:1.

For de uindviede kan vi afsløre at floorball er en holdsport i hockeyfamilien, hvor kampene spilles på en indendørsbane med bander, mål, stave og plastbolde.

Landet er de seneste år rykket op i den kulturelle superliga, men det er et marked og et felt, som for den uindviede er lukket land.

Hvordan man bruger "no iniciados" i en Spansk sætning

No recomendada para los no iniciados en Escape Rooms.

Interrelacionar los especialistas con los no iniciados en sistemas.

Al menos para los no iniciados como yo.

Mientras los no iniciados exclaman que "¡vaya comida triste!

Comprendo que para los no iniciados pueda resultar aburrido.

500 en los partidos no iniciados por el antillano.

_ Para los No iniciados (se dice así ¿no?

Para no iniciados es mejor obviar éste tipo de inciensos.

El nombre común para los no iniciados es rulo.

Más de 150 inscritos, no iniciados en el Bmx de.