Eksempler på brug af Ulcer på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ulcer under læben og over læben.
Masse kan være mere fremtrædende end ulcer.
La masa puede ser más prominente que la úlcera.Mindre almindelige ulcer symptomer kan omfatte.
Los síntomas menos comunes de úlceras pueden incluir.Nyd ulcer symptomer med en fødevare dagbog.
Alivie los síntomas de úlceras con un diario De tager ofte fejl af en smitsom munden ulcer kaldet kræft kløe.
A menudo se equivocan por una úlcera en la boca contagiosa llamada aftas.Ulcer og akut cholecystit- sygdommene er langt fra uskadelige.
Úlcera y colecistitis aguda: las enfermedades están lejos de ser inofensivas.Udstrålende folder konvergerende til kanten af ulcer er afrundede eller smeltet.
Pliegues irradian convergentes hacia el borde de la úlcera son debilitados o fusionadas.Ulcer behandlet med hydrogenperoxid, zelenok, streptotsidom med natriumtetraborat.
Erosive gastritis kan være akutte eller kroniske, ogkan resultere i alvorlige ulcer dannelse.
Gastritis erosiva puede ser aguda o crónica ypuede resultar en la formación de úlceras graves.En B2 læsion er synligt som et kraftigt bunden ulcer krater, overstiger 3 cm i diameter.
Una lesión B2 es visible como un cráter de la úlcera claramente circunscrito, superior a 3 cm Hiatal hernie har desværre parsyntoms, der er multifaktoriel, ligesomesophagitis og peptic ulcer.
Lamentablemente, hernia de hiato tiene parsyntoms que son multifactoriales, comoesofagitis y péptica úlcera.Ulcer dannes, når balancen mellem saltsyreniveauet og mængden eller egenskaberne af slim ændres.
Las úlceras se forman cuando cambia el equilibrio entre el nivel de ácido clorhídrico y la cantidad o propiedades del moco.En ler pack er meget gavnligt i sygdomme som forstoppelse, gastritis, feber, læst, øge,intestinal ulcer osv.
Un paquete de arcilla es muy beneficioso en enfermedades como estreñimiento, gastritis, fiebre, forúnculos,inflamación, úlcera intestinal,etc….Ulcer, blodtryksproblemer og intestinal blødning indikerer også, at en kvinde bliver nødt til at vælge en anden behandling.
Una úlcera, problemas con la presión arterial y sangrado intestinal también indican que la mujer tendrá que elegir otra terapia.Vigtige elementer i behandlingen- tilpasset efter National Pressure Ulcer Advisory Panel ogEuropean Pressure Ulcer Advisory Panel.
Adaptado del Consejo Nacional Asesor para Type II EGCs vises som lavvandede ulcer kratere med nodularity af de tilstødende mucosa og clubbing eller fusion af udstrålende folder, grundet tumoural infiltration af de tilstødende foldelinjer.
EGC tipo II aparecen como cráteres úlceras superficiales con nodularidad de la mucosa adyacente y la discoteca o la fusión de los pliegues de la radiación, debido a la infiltración tumoral de los pliegues adyacentes.Vigtige elementer i forebyggelse- tilpasset efter National Pressure Ulcer Advisory Panel og European Pressure Ulcer Advisory Panel.
Solicitamos que se cite la fuente siguiendo el siguiente formato: European Pressure Ulcer Advisory Panel and National Pressure Ulcer Advisory Panel.På dobbelt kontrast bariumcarbonat kan undersøgelser B2 tumorer, beliggende på anterior eller nondependent væggen, producere en dobbelt ring billedet med den ydre ring omhandler kanten af tumour ogden indre ring, der angiver kanten af ulcer.
El doble contraste de bario tumores B2 estudios, situado en la pared anterior o no dependientes, puede producir una imagen de doble anillo con el anillo exterior delimitar el borde del tumor yel anillo interno que indica el borde de la úlcera.Methioninchlorid er et anti ulcer middel, der hovedsagelig anvendes til behandling af mavesår og duodenalsår.
El cloruro de metionina es un agente contra la úlcera, utilizado principalmente para el tratamiento de la B3 tumorer er normalt større og barium påfyldning vil afsløre ikke kun en påfyldning defekten, menogså stivhed af mavens muren strækker sig ud ulcer krater grundet diffuse tumoural infiltrationen.
Los tumores B3 son generalmente más grandes y el relleno de bario se revelan no solo un defecto de llenado, sinotambién la rigidez de la pared gástrica se extiende más allá del cráter de la úlcera, debido a la infiltración tumoral difusa.Det første tilbagefald af duodenal ulcer forekom væsentligt senere hos patienter, der fik lansoprazol, end hos patienter, der fik placebo.
El tiempo transcurrido hasta la primera reaparición de la úlcera duodenal fue significativamente más largo para los pacientes que recibieron lansoprazol que para los que recibieron placebo.Troxerutin er bedst egnet til behandling af pre-varicose og varicose syndrom, varicose ulcer, trombophlebitis, post-flebitiske tilstande, kronisk venøs mangel og hæmorider.
Troxerutin es el más adecuado para el tratamiento del síndrome varicoso y varicoso, úlceras varicosas, tromboflebitis, afecciones post-flebíticas, deficiencia venosa crónica y hemorroides.A three-year multiphase pressure ulcer prevalence/incidence study in a regional referral hospital(Et treårigt studie i flere faser af udbredelse/forekomst af tryksår på et regionshospital), Ostomy Wound Management, 60(5), 16-26.
A three-year multiphase pressure ulcer prevalence/incidence study in a regional referral hospital(Estudio multifásico de tres años sobre la prevalencia/incidencia de las úlceras por presión en un hospital de remisión regional), Ostomy Wound Management, 60(5), 16-26.
