Hvad Betyder UMULIGT AT FJERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• imposible eliminar
• imposible quitar
• imposible retirar
• difícil de eliminar

Eksempler på brug af Umuligt at fjerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Senere vil være umuligt at fjerne dem.
Después será imposible eliminarlo.

Det var umuligt at fjerne WikiLeaks fra internettet.
Era imposible quitar a WikiLeaks de Internet.

Er noget først publiceret, er det stort set umuligt at fjerne.
Una vez se ha publicado algo, es prácticamente imposible eliminarlo.

Desværre, det er umuligt at fjerne Uihost32.
Por desgracia, es imposible quitar Uihost32.

Så snart giftstoffet tetanospasmin har bundet sig til dine nerveender, er det umuligt at fjerne.
Una vez que la toxina del tétanos se ha unido a sus terminaciones nerviosas es imposible de eliminar.

Exe, fordi det er umuligt at fjerne kun fil.
Exe, porque es imposible eliminar solamente el archivo.

Men der er blandt moderne modeller af gaskomfurer og dem, hvor det er umuligt at fjerne håndtagene.
Pero hay entre los modelos modernos de estufas de gas y aquellos en los que es imposible quitar las manijas.

Det er næsten umuligt at fjerne sådan chokolade fra formen.
Es casi imposible eliminar tal chocolate del molde.

En god kniv er altid nødvendig- uden det er det umuligt at fjerne huden.
Siempre se necesita un buen cuchillo; sin él, es imposible quitar la piel.

Det er umuligt at fjerne Bitcryptor Virus via Kontrolpanel.
Es imposible eliminar Bitcryptor Virus vía Panel de Control.

Det er med vilje vanskeligt og i nogle tilfælde umuligt at fjerne et vandmærke.
Es deliberadamente difícil y, en algunos casos, imposible eliminar una marca de agua.

Faktisk er det næsten umuligt at fjerne dem fuldstændigt fra vores kost.
Es casi imposible eliminarlo de nuestras dietas.

På det sidste alvorlige stadium af sygdommen kan tyggegummi blive dækket af en film, og det er næsten umuligt at fjerne det.
En la última etapa grave de la enfermedad, la encía puede cubrirse con una película y es casi imposible eliminarlo.

I nogle tilfælde kan det være umuligt at fjerne tatoveringer, selv med creme.
En algunos casos puede ser imposible eliminar un tatuaje incluso usando crema para eliminación de tatuajes.

Selvom det er umuligt at fjerne denne rogue ansøgning fra din PC via kontrolpanelet, vi stadig hvordan man sletter den.
Aunque es imposible eliminar esta aplicación pícaro de PC a través del Panel de Control, aún sabemos cómo eliminarlo.

Hvis dette sker, vil det uheldigvis være umuligt at fjerne den via Kontrolpanelet.
Por desgracia, si se cuela en el equipo, es imposible de eliminar desde el panel de control.

Desværre er det umuligt at fjerne denne trussel manuelt, fordi det er en meget vanskelig proces.
Desafortunadamente, es imposible eliminar esta amenaza manualmente porque es un proceso muy difícil.

Vitop-håndtag sikrer, at, når først håndtagene er sat i boksen, er det stort set umuligt at fjerne håndtaget.
La tecnología Vitop para asas garantiza que una vez éstas se han insertado en la caja, será prácticamente imposible retirar el asa de forma involuntaria.

På nogle skærme vil det være umuligt at fjerne overskæringen og vise hele beskæringsmønsteret.
En algunas pantallas, será imposible eliminar el Overscan y mostrar el patrón de recorte completo.

En poppelrod flush med overfladen af en græsplæne er et tegn, der er svært at skjule, umuligt at fjerne.
Una raíz de álamo al ras de la superficie de un césped es un signo que es difícil de ocultar, imposible de eliminar.

Det er nemlig umuligt at fjerne ridser på både plast- og mineralglas, når de først er der.
Una vez están arañadas las lentes de plástico o cristal, las marcas son imposibles de eliminar.

Husk på at det ikke er en meget pålidelig metode, fordi det er umuligt at fjerne alle komponenter af uønskede programmer manuelt.
Tenga en cuenta que no es un método muy confiable porque es imposible eliminar todos los componentes de programas no deseados manualmente.

Hvis du finder det umuligt at fjerne NSMF Ransomware manuelt, skal du slette den med en automatisk malware remover.
Si usted encuentra que es imposible eliminar NSMF Ransomware manualmente, borrar con un removedor de malware automático.

Først og fremmest bruger de refleksbehandling, som hjælper med at lindre tilstanden, men det er umuligt at fjerne den psykologiske tilbøjelighed.
En primer lugar, utilizan la reflexoterapia, que ayuda a aliviar la condición, sin embargo, es imposible eliminar la inclinación psicológica.

Efter alt, uden dem er det umuligt at fjerne alle de problemer, der forhindrer den normale funktion af kroppen.
Después de todo, sin ellos es imposible eliminar todos los problemas que interfieren con la vida normal del organismo.

Det ikke afviger meget fra almindelige browserudvidelser, så du ikke skal finde det umuligt at fjerne SafeSearch Incognito fra dit system manuelt.
No difiere mucho de extensiones del navegador ordinario, por lo que no debería encontrar imposible eliminar SafeSearch Incognito del sistema manualmente.

Så effektivt og sikkert er det umuligt at fjerne slagger og giftige stoffer ved hjælp af andre kosmetiske eller medicinske præparater.
De manera efectiva y segura, es imposible eliminar las escorias y las sustancias venenosas con la ayuda de otras preparaciones cosméticas o médicas.

Husk på at vores opslagstavler er offentlige, og når man gør noget offentligt tilgængeligt på internettet, bliver det næsten umuligt at fjerne alle kopier af det i fremtiden.
Tenga en cuenta que cuando hace que algo esté disponible públicamente en Internet, es prácticamente imposible quitar todas sus copias en el futuro.

Man bør huske på, at det undertiden er umuligt at fjerne smerten i leddene, så det anbefales at konsultere en læge.
Debe tenerse en cuenta que a veces es imposible eliminar el dolor en las articulaciones, por lo que se recomienda consultar a un médico.

Derfor hvis vi producerer udelukkende hvidvaske loftet, så øjnene vil haste til alvorlige uregelmæssigheder, der er næsten umuligt at fjerne.
En consecuencia, si producimos exclusivamente la lechada de cal del techo, a continuación, los ojos se precipitarán a las irregularidades graves, que son prácticamente imposibles de eliminar.

Hvordan man bruger "umuligt at fjerne" i en Dansk sætning

Selv om det er umuligt at fjerne alle lovovertrædere fra dit hjem , dagens støvsugere gøre det muligt at fjerne mange af dem .

Desværre, det er umuligt at fjerne Uihost32.exe via Kontrolpanelet, så du kan finde fjernelse af denne infektion er svært.

En sådan instruktion siger, at den er sammensat forkert, da det er umuligt at fjerne hår med cirkulære, kaotiske bevægelser.

Det er ofte umuligt at fjerne en forurening med klorerede opløsningsmidler helt.

Denne gang var det umuligt at fjerne vandet, sa vi gik direkte til frokosten.

Efterfølgende er det umuligt, at fjerne skilvagtslymfeknuden, selvom man har muskelsmerter men mag onbeperkt versturen contact opnemen andere leden.

Phimosis er en indsnævring af forhuden, hvilket gør det umuligt at fjerne hovedet på penis.

Hun udpeges, når det er umuligt at fjerne tumoren på grund af sin for store størrelse og manglen på klare grænser mellem sundt og påvirket brystvæv.

Trods perfekt tandbørstning er det umuligt at fjerne bakteriebelægningerne imellem tænderne helt.

Det er især vigtigt at komme det flerårige rod-ukrudt fuldstændigt til livs, for det er nærmest umuligt at fjerne fx skvalderkål, når først bunddækkeplanterne er plantet.

Hvordan man bruger "imposible eliminar, imposible quitar, imposible retirar" i en Spansk sætning

Aunque quieran, es imposible eliminar a las instituciones u organismos.

Será imposible quitar todo el olor si es un problema continuo.

Insisto: no son comparables y además es imposible eliminar la subjetividad.

Parece casi imposible eliminar por completo el miedo de nuestra vida.

Imposible quitar todos los cables eléctricos que salen de la central.

Es imposible eliminar todos los riesgos en los espacios naturales.

Fault cumplir las condiciones es imposible retirar cualquier ganancia generada con el acción.

Durante tres días fue imposible retirar tropas del cuartel?

Es imposible eliminar por completo los ácaros del polvo.

Un dato que es imposible eliminar de nuestro perfil.