Hvad Betyder UNÆVNELIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• innombrable
• indescriptibles
• inmencionables
• incalificables
• indecible

Eksempler på brug af Unævnelige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det unævnelige.
Lo inmencionable.

Du har sagt det unævnelige.
Ha dicho lo indecible.

Den unævnelige er tilbage.
El que no debe ser nombrado regresa.

Hvem vil have de unævnelige?
¿Quién quiere los inmencionables?

Unævnelige fakta om indvandring(II).
Mitos sobre inmigración(II).

Ondskab… unævnelige ting.
Maldad… cosas inexplicables.

Unævnelige kulter 4: Stormens øje.
Volumen IV: El ojo de la tormenta.

De vil gøre unævnelige ting mod dig.
Te harán cosas atroces.

Du skal ikke se mine unævnelige.
No quiero que veas mis inmencionables.

De gjorde unævnelige ting ved dig.
Te hicieron… cosas inexplicables.

Du har ganske ret med hensyn til den unævnelige….
Tienes razón en lo de Mau….

Mest unævnelige af fortærerne!
¡El Más Innombrable de los Devoradores!

Du fik mig allerede forbundet med unævnelige.
Ya me emparejaste con la innombrable.

Hun gør unævnelige ting med mænd.
Hace cosas innombrables con hombres.

Det vi gjorde var… Ondskab… unævnelige ting.
Lo que hicimos… Maldades… cosas atroces.

Men der er unware af unævnelige rædsler, at deres lys kan tilkalde.
Pero hay unware de horrores indescriptibles, que su luz puede convocar.

Min ven reddede mig fra at gøre det unævnelige.".
Mi amigo me salvó de hacer lo indecible.

Jeg bruger også ordet unævnelige for mine kønsorganer.
De hecho, uso la palabra"inmencionables" para mis genitales también.

Min ven reddede mig fra at gøre det unævnelige.".
Mi amigo me salvó de hacerlo inexpresable».

En poets arbejde er at navngive det unævnelige, at udpege svindlere, vælge side, starte skænderier, forme verden og forhindre den i at falde i søvn.
La tarea de un poeta es nombrar lo innombrable, señalar los fraudes, tomar partido, comenzar debates, dar forma al mundo y evitar que se duerma.”.

Min ven reddede mig fra at gøre det unævnelige.”.
Mi amigo me salvó de hacer algo irremediable".

En poets arbejde er at navngive det unævnelige, at udpege svindlere, vælge side, starte skænderier, forme verden og forhindre den i at falde i søvn.
La misión del poeta es nombrar lo innombrable, denunciar el engaño, tomar partido, iniciar discusiones, dar forma al mundo e impedir que se duerma.»“.

Jeg siger altid, at man skal bære de unævnelige bag noget fint!
Cosa que siempre digo, necesita sus inexpresiones en algo fino,¡tenaz!

En poets arbejde er at navngive det unævnelige, at udpege svindlere, vælge side, starte skænderier, forme verden og forhindre den i at falde i søvn.
El trabajo de un poeta es nombrar lo innombrable, señalar fraudes, elegir un bando, iniciar discusiones, moldear el mundo y evitar que se vaya a dormir…”.

Artefakter kan gøre frygtelige, unævnelige ting mod folk.
A veces los artefactos, pueden hacer cosas terribles e innombrables a la gente.

Ja, vi skal bygge broer, men vi må ikke være ukritiske over for ting, der er unævnelige.
Sí, debemos construir puentes, pero no debemos dejar de ser críticos en asuntos que son incalificables.

Kaptajn Randall har gjort unævnelige ting mod ham.
El capitán Randall le hizo cosas inenarrables.

I Europa gør enkelte«tjetjenske kvinder- og mænd, som ser ud som kvinder- unævnelige ting».
En Europa, muchas mujeres y hombres que parecen mujeres chechenos hacen cosas indescriptibles.

En poets arbejde er at navngive det unævnelige, at udpege svindlere, vælge side, starte skænderier, forme verden og forhindre den i at falde i søvn.
El trabajo de un poeta es nombrar lo innombrable, para apuntar a los fraudes, a tomar partido, iniciar discusiones, dar forma al mundo y detenerlo de ir a dormir.

Spørger du pigens mor, vil hun sige, at jeg gjorde unævnelige ting.
Si le preguntas a la madre de la chica, te dirá que hice una serie de cosas indescriptibles.

Hvordan man bruger "unævnelige" i en Dansk sætning

Her bliver det unævnelige italesat, der bliver sat ord på de følelser, børn også mærker, når en familie går igennem en krise.

Ytringsfrihed for Tommy Robinson Pernille Vermund, Nye Borgerlige, skriver: VI MÅ FORSVARE YTRINGSFRIHEDEN Gad vide, hvem den næste unævnelige bliver?

Hvis vi fx kunne trylle alle unævnelige pist væk, havde Danmarks økonomiske situation forbedret sig med 300 milliarder kroner årligt over night.

Gellerups unævnelige problem Rundt og rundt om den varme grød, som ikke bliver spor koldere med tiden.

Men… Den-Unævnelige I mit arbejde som sygeplejerske kalder man en patients død for ‘et mors’.

I løbet af disse syndsbekendelser udtalte Ypperstepræsten Guds unævnelige navn, som ellers altid blev omskrevet til andre navne.

Bøger af Piedad Bonnett > Piedad Bonnett Det unævnelige er en hjertegribende roman om den tragedie, Piedad Bonnett oplever i forbindelse med sin søns selvmord.

Fold sammen Foto: JUSTIN TALLIS/AFP/Scanpix/Ritzau Længe var muligheden den helt unævnelige i britisk politik.

Krokodiller må have været utallige i Egypten i de tidlige dynastier, hvis man skal dømme ud fra deres næsten unævnelige antal mumier.

Kirken svigtede ikke blot det tyske folk, men hele menneskeheden – og unævnelige rædsler ramte verden.

Hvordan man bruger "innombrable, indescriptibles" i en Spansk sætning

Sí, lo innombrable aparece en todos tus cuentos.

Vértigo, desprendimientos, cabeceras de torrentes activos… Un innombrable silencio.

Hay sensaciones que son indescriptibles cuando estas en ellos.

Esta sobreviviendo momentos indescriptibles para nuestra raza humana.

por culpa del innombrable que todos conocemos.

Nadie creía aparecería otra lista, la innombrable apellidada Tascón.

me quedo en esta playa innombrable del lenguaje.

¿lo tan siquiera innombrable por inconcebible?

El innombrable odia los sacramentales, especialmente los poderosos.

Dentro encuentras placeres indescriptibles y sufrimientos apocalípticos.