Hvad Betyder UNDERHOLDNING OG DESIGN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• entretenimiento y diseño

Eksempler på brug af Underholdning og design på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det er'Teknologi, Underholdning og Design.'".
Es Tecnología, Entretenimiento y Diseño.".

Dem med en bachelor i kunst er i efterspørgslen i de film, underholdning og design.
Los licenciados de Grado'en Arte están solicitados en los sectores de cine, entretenimiento y diseño.

Vi ved også at teknologi, underholdning og design kan bruges til at lindre fortvivlelse.
También sabemos que la tecnología, el entretenimiento y el diseño pueden ser usados para disminuir la infelicidad.

Så, den parallelle ting holder med teknologi, underholdning og design.
Y creo que en esto también hay un paralelo con la tecnología, el entretenimiento y el diseño.

Vi ved alle at teknologi, underholdning og design har været og kan bruges til destruktive formål.
Todos sabemos que la tecnología, el entretenimiento y el diseño han sido y pueden ser usados para fines destructivos.

Organisationen begyndte i 1984 som e konference, hvor teknolog, underholdning og design var i fokus.
Comenzó en 1984 como una conferencia en la que convergieron la tecnología, el entretenimiento y el diseño.

Se efter foredrag om teknologi, underholdning og design- plus videnskab, erhvervsliv, globale spørgsmål, kunst og meget mere.
Busque charlas sobre tecnología, entretenimiento y diseño, además de ciencia, negocios, temas globales, arte y más.

Det startede i 1984 som en konference der bragte folk fra tre discipliner sammen, nemlig Teknologi, Underholdning og Design.
Comenzó en 1984 como una conferencia que reunía personas de tres diferentes ámbitos: Tecnología, Entretenimiento y Diseño.

Se efter foredrag om teknologi, underholdning og design- plus videnskab, erhvervsliv, globale spørgsmål, kunst og meget mere.
Busque las conversaciones sobre Tecnología, Entretenimiento y Diseño-., Además de la ciencia, negocios, asuntos globales, las artes y mucho más.

(latter) Men-- Når vores dino-kyllinger udklækkes, vil det selvfølgelig være et glansstykke eller snarere en glans-høne. for teknologi, underholdning og design.
(Risas) Como sea… cuando nuestro dino-pollo rompa el cascarón, será, obviamente, el polluelo de tapa o la chica de tapa[chica= chick= polluelo, NT] de tecnología, entretenimiento y diseño[TED, NT].

Få nye funktioner og forbedringer, som er udviklet til fagfolk inden for underholdning og design og baseret på brugernes anmodninger.
Obtenga las nuevas funciones y mejoras solicitadas por los usuarios desarrolladas para los profesionales del diseño y el entretenimiento.

Det er'Teknologi, Underholdning og Design.'" Og hun sagde,"Jamen, du designer en historie når du finder på den, det er underholdning når du fortæller den, og du kommer til at bruge en mikrofon.".
Es Tecnología, Entretenimiento y Diseño." Y ella dijo,"Pues, diseñas una historia cunado la inventas, es entretenimiento cuando la cuentas, y vas a usar un micrófono.".

Og gennem sideløbende opsummering, vil jeg sige det samme om teknologi, om underholdning og design, fordi jeg mener emnerne er meget ens.
Y como resumen paralelo, quiero decir lo mismo sobre la tecnología, sobre el entretenimiento y el diseño porque creo que los temas son muy similares.

TED begyndte i 1984, som en konference hvor teknologi, underholdning og design konvergerer, og dækker i dag næsten alle emner- fra videnskab til virksomheder til globale problematikker- på mere end 100 sprog.
TED comenzó en 1984 como una conferencia donde la tecnología, el entretenimiento y el diseño convergieron, y hoy abarca casi todos los temas- de la ciencia a los negocios a los temas globales- en más de 100 idiomas.

Men jeg fandt ud af at problemerne i psykologi så ud til at være parallelle med problemerne i teknologi, underholdning og design på følgende måde.
Pero he descubierto que los problemas de la psicología parecen ser paralelos a los problemas de la tecnología, el entretenimiento y el diseño de la siguiente manera.

TED begyndte i 1984, som en konference hvor teknologi, underholdning og design konvergerer, og dækker i dag næsten alle emner- fra videnskab til virksomheder til globale problematikker- på mere end 100 sprog.
Se inició en 1984 como una conferencia en la que convergieron Tecnología, Entretenimiento y Diseño, y en la actualidad cubre casi todos los temas- desde la ciencia a los negocios o los problemas globales- en más de 100 idiomas.

Så afslutningsvis, den ellevte grund til optimisme, ud over over rumelevatoren, tror jeg at med teknologi, underholdning og design, kan vi faktisk øge mængden af tonnage af menneskelig glæde på planeten.
Entonces, como conclusión, la undécima razón para el optimismo, además del ascensor espacial, es que creo que con tecnología, entretenimiento y diseño podemos efectivamente aumentar el tonelaje de la felicidad humana en el planeta.

Men jeg fandt ud af at problemerne i psykologi så ud til at være parallelle med problemerne i teknologi, underholdning og design på følgende måde. Vi ved alle at teknologi, underholdning og design har været og kan bruges til destruktive formål.
Pero he descubierto que los problemas de la psicología parecen ser paralelos a los problemas de la tecnología, el entretenimiento y el diseño de la siguiente manera: Todos sabemos que la tecnología, el entretenimiento y el diseño han sido y pueden ser usados para fines destructivos.

Forskellige industrier er altid på udkig efter dygtige kunstnere, og disse omfatter de underholdning, design og filmproduktion industrier.
Diferentes industrias siempre están buscando artistas expertos, y éstos incluyen las industrias del entretenimiento, diseño y cinematografía.

Styrkes de vil de ændre alt- mere end teknologi, design og underholdning.
Darles poder va a cambiarlo todo, más que la tecnología, el diseño y el entretenimiento.

Der er mange grønne(dens arkitekter postorayus redde kompleksets design) og underholdning.
Hay mucho verde(sus arquitectos postorayus guardan el diseño del complejo) y el entretenimiento.

For næsten 50 år, GOBELINS har l'école de l'billede været en global reference inden for digital kommunikation, interaktivt design og underholdning.
Durante casi 50 años,“Gobelins: L'école de l'image” ha sido una referencia mundial en los campos de la comunicación digital, el diseño interactivo y el entretenimiento.

Hvordan man bruger "underholdning og design" i en Dansk sætning

Og glem ikke Broadway, hvor musik, underholdning og design - ikoniske og avant garde - kalder dig hjem.

Det er altså en konference der blander teknologi, underholdning og design, så TED-Talks-ideen er altså en smukt udtryk for kreativ konceptuel blending.

Hvordan man bruger "entretenimiento y diseño" i en Spansk sætning

• El Foro TED es el más importante del mundo en Tecnología, Entretenimiento y Diseño (www.

Ninguna de las opciones anteriores, TED es la sigla que combina Tecnología, Entretenimiento y Diseño en formato de conferencias innovadoras.?

Podéis verla directamente en en canal de la organización TED: Tecnología, Entretenimiento y Diseño o en el siguiente video de You Tube.

TED responde a las siglas de Tecnología, Entretenimiento y Diseño y surge en el año 1984 en Estados Unidos.

Mientras que los sub-sectores de ingeniería, software y entretenimiento y diseño son los que emplean menos personas.

500 personas en la conferencia de Tecnología, Entretenimiento y Diseño que busca fomentar la creatividad entre emprendedores, científicos y diseñadores.

Comenzó como una conferencia anual sobre Tecnología, Entretenimiento y Diseño (TED), y en la actualidad cubre un amplio espectro de temas.

Funciones Premium a un Precio Económico El Alcatel IDOL 5 ofrece una experiencia poderosa de entretenimiento y diseño premium en un smartphone Android.

Cada uno tiene 18 minutos como máximo para hablar de cualquier tema sobre Tecnología, Entretenimiento y Diseño ( TED significa Technology, Entertainment, Design).

Más de dos millones de internautas han pinchado el vídeo con su intervención en el congreso de Tecnología, Entretenimiento y Diseño (TED).