Hvad Betyder UNDERSTØTTES AF på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• está respaldado por
• es apoyado por
• apoyo de
• está soportado por
• admitidos por
• está apoyada por
• respaldo de
• es respaldado por
• son soportados por
• viene avalada por
• está sostenida por
• está avalado por
• queda corroborada por

Eksempler på brug af Understøttes af på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Denne fortolkning understøttes af.
Tal interpretación viene avalada por.

Alle understøttes af vores ledige.
Todo el apoyo de nuestra disponibilidad.

Se den komplette liste over produkter, som understøttes af Device Direct.
Vea la lista completa de productos admitidos por Device Direct.

X understøttes af den nye version.
X lanzado PHP es apoyado por la nueva versión.

Oversættelser understøttes af vBET 4.5.1.
Idiomas traducciones el apoyo de vBET 4.5.1.

DZ understøttes af MD Anderson Cancer Center og NIH tilskud AI079232.
DZ es apoyado por el MD Anderson Cancer Center y el NIH AI079232 subvenciones.

Fordi dit trådløse netværkskort ikke understøttes af BackTrack.
Debido a que su tarjeta de red inalámbrica no está soportado por BackTrack.

Suspensionen understøttes af elastiske stropper.
La suspensión está apoyada por correas elásticas.

Læs mere under Enhedsproducenter eller modeller, som ikke understøttes af Norton Family.
Para obtener más detalles, consulte Fabricantes de dispositivos o modelos no admitidos por Norton Family.

Denne tolkning understøttes af stednavne i området.
Este trabajo es apoyado por las cancillerías del área.

Sund hårvækst er også en cellefordelingsproces, som understøttes af zink.
El crecimiento saludable del cabello también es un proceso de división celular, que es respaldado por el zinc.

Dette program understøttes af generøse bidrag fra MR.
Este programa es apoyado por la generosa contribución de MR.

PhenQ er ikke bare et andet tillæg, der understøttes af pseudovidenskab.
PhenQ no es simplemente otro suplemento que está respaldado por la pseudociencia.

Flyet understøttes af store kolonner“jello luft”.
El avión está soportado por grandes columnas de"aire gelatinoso".

Den grundlæggende videoformat understøttes af disse kameraer er MOV.
El formato de vídeo básico el apoyo de estas cámaras es el MOV.

Dette understøttes af verificerbare videnskabelige undersøgelser.
Esto está avalado por estudios científicos comprobables.

Behandlingen skal være kortfattede og understøttes af de nødvendige dokumenter.
El tratamiento debe ser concisa y con el apoyo de los documentos necesarios.

Produktet understøttes af en 100% tilfredshedsgaranti.
El producto está respaldado por una garantía de satisfacción 100%.

Virkningen af disse former for reklame understøttes af hård Twitter-statistik.
El impacto de estas formas de publicidad está respaldado por estadísticas sólidas de Twitter.

Dette understøttes af 61 universiteter, der er inkluderet i World Top 100 rankings.
Esto es apoyado por 61 universidades incluidas en el ranking Top 100 mundial.

JPEG er generisk filformat understøttes af Nikons digitale kameraer.
JPEG es un formato de archivo genérico con el apoyo de cámaras digitales Nikon.

Dette understøttes af rapporter fra de bodybuildere, der brugte ibutamoren før.
Esto es respaldado por los informes de los culturistas que usaron ibutamoren antes.

Clean room med parketgulve understøttes af konventionel støvsuger.
Habitación limpia, con suelos de parqué con el apoyo de la aspiradora convencional.

Produkt understøttes af vores omfattende garanti og globale servicenetværk.
Está respaldado por nuestra garantía extensiva y nuestra red de servicio en todo el mundo.

OpenVPN er hurtig, sikker og pålidelig samt understøttes af Android-tablets og mobile enheder.
OpenVPN es rápido, seguro y fiable, y está soportado por Tablets Android y dispositivos móviles.

Vores service understøttes af et teknisk supportnetværk i absolut verdensklasse.
Nuestro servicio está respaldado por una red de soporte técnico de nivel mundial.

Angive sidemargener, der svarer til de mindste margener, som understøttes af din printer.
Establecer los márgenes de la página para que coincidan con los márgenes mínimos admitidos por la impresora de escritorio.

Dette arbejde understøttes af følgende finansieringskilder.
Este trabajo es apoyado por las siguientes fuentes de financiación.

Alle påstande og tvivl på denne konto er grundløse spekulationer, der ikke understøttes af rigtige fakta.
Todas las acusaciones y dudas sobre este tema son especulaciones infundadas, sin el respaldo de hechos reales.

Og sygepleje understøttes af en stor del af idealisme.
Y cuidados de enfermería es apoyado por una gran parte del idealismo.

Hvordan man bruger "understøttes af" i en Dansk sætning

Specialisering, specialistkompetencer og udvikling af specialviden i klinisk praksis skal understøttes af specialerelevante kurser.

At der ikke er tale om private interesser understøttes af ægtefællens udtalelser, der er refereret i artiklen i Politiken.

Indklagede er således bundet af de vilkår, der fremgår af standardbetingelserne, hvilket i øvrigt understøttes af højesteretsdommen U H.

At selskabet er anset og må anses som rette erhverver og ejer af bogen understøttes af, at selskabet har foretaget lignende investeringer i andre aktiver.

Det understøttes af, at det stort set kun er i USA, at man i befolkningsstudier kan finde disse sammenhænge, mens man i Europa ikke finder dem.

Microsoft Produktsupport-gruppen bruger HCL-listen til at identificere de computere og komponenter, der understøttes af Windows-operativsystemet.

Modtageren kan også understøttes af Trimble xFill-teknologien, som lader brugeren fortsætte med opmålingsarbejdet, selvom man mister forbindelsen,” påpeger Lasse Hanberg.

På dette stadie er egen læge central – men lægens indsats og rolle bør understøttes af sober, målrettet information om knogleskørhed fra officielle kilder.

Dette understøttes af spørgen, lytten, fælles udforskning og udveksling.

Vi anbefaler derfor at opgradere til en nyere version : null null null eller null.', insecureBrowser : 'Du bruger en browser, der ikke understøttes af betalingsleverandøren.

Hvordan man bruger "está respaldado por, es apoyado por" i en Spansk sætning

También está respaldado por expertos técnicos.

El artículo de Woldenberg es apoyado por Rolando Cordera.

Este contenido es apoyado por más de 950.

Es apoyado por dos estudios de una muestra.

Y todo está respaldado por datos cuantificables.

Esto es apoyado por Clemente, Orígenes, Eusebio, y Jerónimo.

miren escuchen eso evan es apoyado por la gente!

Hermoso bebé está respaldado por sorpresa de.

Este proyecto es apoyado por la subvención No.

Este gobierno es apoyado por dos tipos de personas.