Hvad Betyder UNDERTEKSTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• subtítulos
• subtitulado
• subtitulos
• subtítulo
• subtitulada

Eksempler på brug af Undertekster på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lyd og undertekster.
Audio y Subtitulos.

Tilføj billedtekst og undertekster.
Añada título y subtítulo.

Med undertekster og oversættelser.
Con subtítulos y traducciones.

Film med undertekster.
Película con subtítulos.

Undertekster: Dansk(når der tales engelsk).
Subtitulos: Español(cuando hablan en ingles).

Synkroniseret eller undertekster?
¿Doblada o subtitulada?

Tjeneste: Undertekster og dubbing.
Servicios: Subtitulado y Doblaje.

Husk at aktivere undertekster.
Recuerda activar subtitulos.

Undertekster af film og tv-programmer kan tilpasses.
Subtítulo de películas y programas de televisión se pueden personalizar.

Sprog: Polsk med undertekster.
Idioma: polaco con subtítulos.

Undertekster indeholder typisk en transskribering(eller oversættelse) af dialogen.
Subtítulos suelen contener una transcripción(o traducción) del diálogo.

Blu Ray til MKV med undertekster.
Blu Ray a MKV con subtítulos.

Hollandske undertekster reduceret det.
Holandés subtitulado es reducido.

Og her med engelske undertekster….
Ahora con subtitulos en inglés….

Oprette og redigere undertekster i PowerPoint 2010, 2013 eller 2016.
Crear y editar subtítulos en PowerPoint 2010, 2013 o 2016.

Netflix og usynlige undertekster.
RTVE y sus subtitulos invisibles.

Her kan du tilføje undertekster til MP4 format til DVD.
Aquí puede agregar subtítulos al formato MP4 en DVD.

Hvordan indsætter man undertekster??
Como se pegan los subtitulos??

Vælg forhåndsvisning af undertekster for at se, hvordan de kommer til at se ud.
Comprueba la vista previa del subtítulo para ver cómo se mostrará.

Sprog: Norsk med norske undertekster.
Idioma: Noruego con subtitulos.

Derudover, du kan også trimme en del af videoen til at eksportere sin undertekster.
Adicionalmente, también se puede recortar una parte del video para exportar su subtítulo.

Du kan sætte engelske undertekster på i YouTube.
En Youtube puedes poner subtítulos en inglés.

Jav starlet rei mizuna kontaktlærer striptease undertekster.
Jav starlet revved profesor rei mizuna striptease subtitulado.

Derefter skal du vælge dit foretrukne undertekster og lydspor fra rullemenuen.
Luego, debe elegir su subtítulo favorito y la pista de audio de las listas desplegables.

Du kan angive den skrifttype, størrelse og farve af undertekster.
Se puede especificar el tipo de letra, tamaño y color de los subtítulos.

Husk at aktivere undertekster.
Recuerda activar los subtitulos!

Disse programmer kan så sælges til andre markeder med eftersynkroniseret tale eller undertekster.
Dicha programación podrá venderse después a otros mercados en versión doblada o subtitulada.

Håber der følger undertekster med.
Espero que venga con subtitulos.

Den ungarske version af programmet FOX udsendelser med ungarske undertekster.
La versión húngara del programa FOX transmite con subtítulos en Húngaro.

Bare der er engelske undertekster :P.
Solo hay subtitulos en inglés, se siente:P.

Hvordan man bruger "undertekster" i en Dansk sætning

Dansk online butik med billige priser på 3D Blu-Ray Film, hurtig levering og god service siden - Ægte 3d film med med danske undertekster.

Ser man den på originalsproget er det uden undertekster, bare til orientering.

Undertekster "Heroes" Chapter Five 'Tabula Rasa' - undertekster dansk 1CD srt (dan) Support us: Timor-LesteTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanU.S.

Undertekster Lethal Weapon 2 - undertekster dansk 2CD sub (dan) Support us: Timor-LesteTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanU.S.

Se film izle gamitan fuld online film biograf på nettet med danske undertekster.

Undertekster 22 Jump Street Undertekster 22 Jump Street - undertekster dansk. 22jumpstreet_webdl1080p, 1CD (dan).

Sæt de danske undertekster til i nederste højre hjørne - Final Cut: Det er i ens egen sundheds interesse, mildest talt.

Alternativt cover og ingen undertekster, men dansk tekst på omslag og båndlabel.

Der er følgende undertekster på DVD’en: Engelsk, fransk, spansk, hollandsk, arabisk, hindi, og portugisisk.

Tip: Du kan klikke på den lille hvide kasse nederst i videoen for at se undertekster.

Hvordan man bruger "subtitulado, subtítulos, subtitulos" i en Spansk sætning

The Guard of Auschwitz (2018) Subtitulado HD1080.

Además, los subtítulos están en muchísimos idiomas.

Los Subtitulos Tienen El 90% Del Dialogo.

The Dalton Gang (2020) Subtitulado HD1080.

(Son como los subtítulos del colegio.

Sin embargo, los subtítulos están manipulados.

Difícil negociar con el sin subtítulos incrustados.

Cortometraje subtitulado con huecos (pretérito indefinido).

openload DVD-RIP Subtitulado video DVD-RIP Subtitulado.

Para hacer subtitulos que programa recomiendas?