Hvad Betyder UNDERVISEDE KURSER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cursos impartidos
• cursos enseñados

Eksempler på brug af Undervisede kurser på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du vil studere på et avanceret niveau gennem undervisede kurser og uafhængig forskning.
Estudiarás a un nivel avanzado a través de cursos impartidos e investigación independiente.

Undervisede kurser Komponent: Den studerende skal gennemføre et program med avanceret studie.
Componente de los cursos que se enseñan: el estudiante debe completar un programa de estudios avanzados.

Du kan vælge mellem over 25 undervisede kurser og adgang til LLM er tilgængelig hele året.
Usted puede elegir entre más de 25 cursos impartidos y la entrada al LLM está disponible durante todo el año.

Den lærte MSc i historie giver dig mulighed for at studere historie på et avanceret niveau gennem undervisede kurser og uafhængig forskning.
El MSc en historia enseñado le ofrece la oportunidad de estudiar historia a un nivel avanzado a través de cursos impartidos e investigación independiente.

Programmet består af to semestre af undervisede kurser efterfulgt af et års forskning fra specialiseringsområdet.
El programa consta de dos semestres de cursos impartidos, seguido por la investigación de un año desde el área de especialización.

Du vil få erfaring med de typer problemer, som akademiske og industrielle forskere møder, både via undervisede kurser og projektarbejde.
Obtendrá experiencia sobre los tipos de problemas encontrados por investigadores académicos e industriales, tanto a través de cursos impartidos como de proyectos.

Deltagelse i klasser, der udgør en del af undervisede kurser i SOAS eller andre steder, kan også ske efter aftale.
La asistencia a las clases que forman parte de los cursos impartidos en SOAS o en otro lugar también puede ser posible mediante acuerdo.

En studerende, der har en kandidatgrad, skal studere en samlet sum på 60 studiepoeng bestående af 12 studiepoeng undervisede kurser og 48 studieafhandlinger.
Un estudiante que tiene una maestría debe estudiar un total de 60 créditos que comprenden 12 créditos de cursos impartidos y 48 créditos de tesis.

Programmet indeholder undervisede kurser, der dækker solceller, vindkraftanlæg, energilagteknologi og smart grids.
El programa contiene cursos impartidos sobre convertidores solares, sistemas de energía eólica, tecnología de almacenamiento de energía y redes inteligentes.

Studier i vores kandidatuddannelser er en kombination af undervisede kurser og dit selvstændige forskningsarbejde.
Los estudios en nuestros programas de maestría son una combinación de cursos enseñados y su trabajo de investigación independiente.

Individuelle undervisede kurser er typisk designet til at bære en kreditværdi på 3 point hver og vil løbe gennem et enkelt semester.
Los cursos impartidos individualmente se diseñan típicamente para llevar un valor de crédito de 3 créditos cada uno y funcionarán a través de un solo semestre.

Studerer på UTA Studier i vores kandidatuddannelser er en kombination af undervisede kurser og dit selvstændige forskningsarbejde.
Estudiar en la UTA Los estudios realizados en los programas de grado de nuestro Maestro son una combinación de cursos que se imparten y su trabajo de investigación independiente.

Lær gennem en kombination af undervisede kurser og en skriftlig afhandling eller forskningsportefølje, der involverer selvstyret, design-ledet forskning.
Aprende a través de una combinación de cursos impartidos y una tesis escrita o un portafolio de investigación que involucra investigación autodirigida y dirigida por el diseño.

Universitetet tilbyder mere end 20 engelsklærte kandidatuddannelser, og alle fakulteter tilbyder engelsk undervisede kurser på både bachelor- og kandidatniveau.
La Universidad ofrece más de 20 programas de Inglés enseñó Máster, y todas las facultades ofrecen Inglés enseña cursos tanto a nivel licenciatura y maestría.

Vores MSc Anvendt Økonomi er en serie af undervisede kurser, der giver rigoruddannelse i alle de vigtigste aspekter af økonomi.
Nuestro MSc Applied Economics es un conjunto de cursos impartidos que proporciona una formación rigurosa en todos los aspectos principales de la economía.

En studerende, der kun har en bachelorgrad, skal studere en samlet total på 84 studiepoeng bestående af 12 studiepoeng af undervisede kurser og 72 studieafhandlinger.
Un estudiante que sólo tiene una licenciatura debe estudiar un total de 84 créditos que comprenden 12 créditos de cursos impartidos y 72 créditos de tesis.

I løbet af dit første år vil du gennemføre undervisede kurser for at erhverve de nødvendige færdigheder og baggrundskendskab til din forskning.
Durante su primer año, completará los cursos impartidos con el fin de adquirir las habilidades necesarias y el conocimiento previo para su investigación.

Den MSc Human Cognitive Neuropsychology giver dig mulighed for at modtage intensiv træning og specialkundskaber gennem undervisede kurser og uafhængig forskning.
La Maestría en Neuropsicología Cognitiva Humana le ofrece la oportunidad de recibir entrenamiento intensivo y conocimiento especializado a través de cursos impartidos e investigación independiente.-.

MSc i matematik består af to semestre af undervisede kurser, der drives af matematik- og statistikskolen, efterfulgt af en afhandling i sommermånederne.
El Máster en Matemáticas consta de dos semestres de cursos impartidos por la Escuela de Matemáticas y Estadística, seguidos de una tesis realizada durante los meses de verano.

Du skal afslutte 180 studiepoeng- 60 point tages i obligatorisk afhandling og de resterende 120 point tages i undervisede kurser, der kan omfatte nedenstående valgmuligheder.
Debe completar 180 créditos de estudio: 60 créditos se toman en la disertación obligatoria y los 120 créditos restantes se toman en cursos enseñados que pueden incluir las opciones enumeradas a continuación.

Den unikke kombination af individuelt tilsyn, undervisede kurser og seminarer sikrer, at de fleste studerende afslutter deres grader inden for fire år…[-].
La combinación única de supervisión individual, cursos y seminarios impartidos asegura que la gran mayoría de los estudiantes terminan sus carreras dentro de cuatro años…[-].

En forskningsbaseret afhandling eller andet projektbaseret arbejde, der skal indsendes inden for to år efter at deltageren har optjent alle studiepoeng på de undervisede kurser…[-].
Una tesis basada en la investigación u otro trabajo basado en proyectos, que se presentará en cualquier momento dentro de los dos años posteriores a que el participante haya obtenido todos los créditos en los cursos impartidos…[-].

Den 180-pæne Master of Engineering Practice kombinerer undervisede kurser, et forskningsprojekt og en industri placering for at give dig praktisk viden og erfaring.
La Maestría en Práctica de Ingeniería de 180 puntos combina cursos enseñados, un proyecto de investigación y una ubicación en la industria para brindarle conocimiento práctico y experiencia.

De undervisede kurser, der ledsages af et afsluttende speciale og et prototypesystem som den endelige leverbare, bør være det naturlige valg for dem, der ønsker at videreføre deres akademiske legitimationsoplysninger på postgraduate niveau.
Los cursos impartidos, que irán acompañados de una tesis de fin de curso y un prototipo de sistema como entregable final, deberían ser la opción natural para quienes desean ampliar sus credenciales académicas a nivel de posgrado.

Mænd og kvinder kommer til St Augustine University of Tanzania fra hele verden og fra en bred vifte af baggrunde, og der er en god blanding af studerende på en- eller to- eller tre- eller fireårige undervisede kurser og de, der forfølger forskning grader.
Hombres y mujeres vienen a la Universidad St Augustine de Tanzania de todo el mundo y de una amplia variedad de antecedentes, y hay una buena mezcla de estudiantes en cursos de uno o dos o tres o cuatro años y aquellos que buscan la investigación Grados.

Det forventes, at de undervisede kurser vil blive vurderet via en opgave på 7500 ord i længden og efterfølges af afhandlingen, som er ca. 80.000 ord(herunder delene fra opgaven fra de undervisede kurser).
Se anticipa que el curso enseñado se evaluará mediante una asignación de 7500 palabras y será seguido por la tesis, que consta de aproximadamente 80,000 palabras(incluida la parte de la tarea del curso impartido).

I top 1% af universiteterne i verden(QS World University Rankings 2018), med 200 undervisede kurser og mere end 90 forskningskurser, har Southampton de verdenskendte akademikere og faciliteter, der hjælper dig med at blive det bedste inden for dit felt.
Clasificada en el uno por ciento superior de las universidades en el mundo, con 200 cursos que se enseñan, más 90 cursos de investigación que se ofrecen, Southampton tiene académicos e instalaciones de renombre mundial para ayudarle a ser el mejor en su campo.

Det forventes, at de undervisede kurser vil blive vurderet via en opgave på 7500 ord i længden og efterfølges af afhandlingen, som er ca. 80.000 ord(herunder delene fra opgaven fra de undervisede kurser).
Se anticipa que los cursos enseñados se evaluarán a través de una asignación de 7500 palabras de longitud y es seguido por la tesis, que es de aproximadamente 80,000 palabras(incluidas las partes de la tarea de los cursos enseñados).

Afdelingen tilbyder også undervisede MA kurser, som er tilgængelige for vores forskerstuderende.
El departamento también ofrece cursos de maestría impartidos, que están disponibles para nuestros estudiantes de investigación.

Financial Analyst Masteruddannelsen giver en balance mellem teori og casestudier i kurser underviset af HSE-akademiske medarbejdere, som er eksperter på deres områder, samt fremragende gæstemedlemmer fra forskellige russiske og globale institutioner, herunder CFA Charterholders.
El programa Financial Analyst Master proporciona un balance de teoría y estudio de caso en cursos impartidos por personal académico de HSE que son expertos en sus campos, así como destacados oradores invitados de varias instituciones rusas y globales, incluidos los titulares de CFA.