Hvad Betyder UNIVERSETS HERSKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• soberano del universo
• amo del universo
• rey del universo

Eksempler på brug af Universets hersker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Universets herskere.
Amos del universo.

Jeg, Skeletor er universets hersker!
Yo, Skeletor soy amo del Universo.

Og universets herskere!
¡Y los Amos del Universo!

Jeg, Skeletor… er universets hersker!
¡Ahora… yo… Skeletor… soy el Amo del Universo!

Universets hersker var ikke alene om at udføre sine velgerninger.
El soberano del universo no estaba solo en su obrabenéfica.

Min første dag på vej mod at blive universets hersker.
Mi primer día como futuro Amo del Universo.

Jeg er universets hersker.
Soy el rey del universo.

Nyd at være den klogeste. Bliv universets hersker.
Y disfruta de ser màs inteligente que todos, y llega a ser Maestro del Universo.

Ming! Universets hersker!
¡Oh Gran Ming, rey del universo!

Hvorfor er det kun Jehova der har ret til at være universets Hersker?
¿Por qué tiene Jehová el derecho a gobernar el universo?

Styre universets herskere.
Dominando a los Masters del Universo.

Hvorfor er det kun Jehova der har ret til at være universets Hersker?
¿Por qué tiene Jehová todo el derecho a ser el Soberano del universo?

Jeg ligner ikke universets hersker, vel?
Nunca pensarías que soy el amo del universo,¿verdad?

At de havde gjort sig skyldige i misligholdelse i udførelsen af deres tillids eder til universets herskere.
Que había incumplido su juramento de lealtad hacia el soberano del universo.

Jeg er stadig universets hersker, og det her ligger i mit kredsløb.
Todavía soy el amo de este universo.

Den er intet andet end Skaberens og universets herskers evige fornuft".
Es la misma razón eterna del Creador y gobernador del universo».

At de havde gjort sig skyldige i misligholdelse i udførelsen af deres tillids eder til universets herskere.
Que había faltado en la ejecución de su juramento de lealtad al soberano del universo.

På et højere niveau er universets herskere mere optaget af verdnernes åndelige status.
Más arriba aún, los gobernantes del universo se ocupan más del estado espiritual de los reinos.

Alt denne menneskelige erfaring er noget, som Universets hersker evigt ejer.
Y toda esta experiencia humana es propiedad eterna del Soberano del Universo.

Tager du, Ming den Nådesløse, universets hersker, denne jordbo, Dale Arden, til din timelige kejserinde?
Despiadado Ming, soberano del universo…¿tomas a la terrícola Dale Arden como tu Emperadora presente?

Alt denne menneskelige erfaring er noget, som Universets hersker evigt ejer.
Y esta total experiencia humana, es una posesión eterna del Soberano del Universo.

Den frihed som universets herskere gav ham syntes at understøtte mange af hans nedrige påstande.
La libertad que le permitieron los gobernantes del universo sostuvo aparentemente muchas de sus opiniones infames.

Han vil have mig til at oversætte hans dumme tavle så han kan blive universets hersker, eller noget.
Él me necesita para traducir su estúpida tabla así puede apoderarse del universo o algo así.

Ming den Nådesløse, universets hersker, tilbyder Flash Gordon et kongerige i Mongo at herske over som sit eget.
El Despiadado Ming, soberano del universo… ofrece a Flash Gordon un reino de Mongo, para que lo gobierne.

De koncentrerede deres tilbedelse på En Sandhed, senere kendt som himlens Ånd, universets hersker.
Concentraron su adoración en la Verdad Única, conocida más adelante como Espíritu del Cielo, el gobernante del universo.

Den frihed som universets herskere gav ham syntes at understøtte mange af hans nedrige påstande.
La libertad que le brindaron los gobernantes universales aparentemente contribuyó a alimentar muchas de sus opiniones nefastas.

Som har helliggjort os med bud, og bedt os tænde Sabbatlys. Velsignet er Du, Adonai, vor God, universets Hersker.
Quien nos santificó con sus mandamientos, Bendito seas, Adonai, nuestro Dios, Regidor del universo, y nos mandó a encender velas de shabat".

O Højeste Person, væsenernes oprindelse, skabelsens Herre og universets hersker, åbenbar for os, dine skabninger, den magt, der gør det muligt for dig altid at være til stede!
¡Oh Suprema Persona, origen de los seres, Señor de la creación y gobernante del universo, revélanos a nosotros, tus criaturas, el poder por el cual permaneces inmanente!

Urantia mangler ikke ordentlig og effektivt overvågning af systemets, konstellationens, og universets herskere.
Urantia tiene una supervisión apropiada y eficaz tanto por parte del sistema, como de la constelación y de los gobernantes del universo.

På denne dag i februar ophørte den direkte og personlig tilsyn af universets herskere i forbindelse med ukrænkeligheden af Mikaels barnlige inkarnation.
En este día de febrero terminó la supervisión directa y personal de los Gobernantes del Universo en lo referente a la integridad de Miguel encarnado como niño.

Hvordan man bruger "universets hersker" i en Dansk sætning

Havde jeg ikke været doven de første 31 år af mit liv, så havde jeg muligvis været universets hersker.

DECEMBER Har vi brug for Gud? 2 34567 Vol. 134, No. 23 Semimonthly DANISH DETTE BLAD, Vagttarnet, ærer Jehova Gud, universets Hersker.

Altså at alt hvad der ikke er formgivet som en menneskehjerne, befinder sig i en tilstand af dyb narkose ? -Ikke specielt. -Tror du at menneskehjernen er Universets hersker.

True, som universets hersker er der lidt der skal gøres great igen.

Vi taler til universets hersker, som har al magt i himmelen og på jorden (Matt 28,19).

Det er ”bogen“, en bog om universets hersker og hvordan han vil bekæmpe det onde og redde Jesu venner.

Trods status som universets hersker, er der alligevel en ting den virkelige He-man frygter; sin fars manglende respekt.

Han ser sig selv som universets hersker, mørkets fyrste.

Lokale singler i mit område Mariagerfjord Trods status som universets hersker, er der alligevel en ting den virkelige He-man frygter; sin fars manglende respekt.

Hvordan man bruger "rey del universo, soberano del universo, amo del universo" i en Spansk sætning

¡Qué maravilloso es tener al Rey del universo como nuestro mejor amigo!

Cuánto mejor es tener una perspectiva bíblica correcta, es decir, que Dios es el soberano del universo el cual equilibra su autoridad con su amor.

Sobre jefes de gobierno, es genial el soberano del universo que aparece en "El Restaurante del Fin del Mundo" de Douglas Adams.

Hombres Increibles- Jorge Borges John Doe: Amo del Universo John Doe era el hombre perfecto.

Abramos los ojos, el Amo del Universo esta frente a nosotros, solo necesitamos verlo.

Él oró al Rey del universo para ser librado.

Nuestro Señor Jesucristo, Rey del Universo – Ciclo B 1.

Para Yahweh el rey del universo no existe nada imposible.

Es un trágico error ir delante del Dios omnipotente, soberano del universo y decirle, en esencia: "No eres lo suficientemente grande para manejar mis necesidades".

Constituido Rey del Universo por Dios, su Padre.