Hvad Betyder URGO på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• urgo

Eksempler på brug af Urgo på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Farvel, Urgo.
Adiós, Urgo.

Urgo er her.
Urgo está aquí.

Undskyld… Urgo.
Lo siento… Urgo.

Urgo… er dette.
Urgo… es esto.

Vær en rar fyr. Kom, Urgo.
Sé buen tipo. Vamos, Urgo.

Urgo, det er varmt!
Urgo,! eso quema!

Hvor kender du hans navn fra?- Urgo.
¿Cómo saben su nombre?- Urgo.

Urgo vil blive fjernet.
Urgo será extraído.

Jeg har ikke tid til at lege, Urgo.
No tengo tiempo de jugar, Urgo.

Urgo, det er uhøfligt!
Urgo,! eso es una grosería!

LabCom, fælles laboratorium med URGO.
LabCom, laboratorio común con los laboratorios URGO.

Urgo er her. Urgo?.
Urgo está aquí.!¿Urgo?

Sagen er, at vi tror, Urgo muligvis er i live.
El caso es que creemos que Urgo podría estar vivo.

Var Urgo ikke ansvarlig for det?
¿No dijiste que fue Urgo?

Togar… Hvordan kan vi vide, at Urgo virkelig er i live?
Togar…¿Cómo sabemos que Urgo está realmente vivo?

Urgo. Jeg kunne ikke dy mig!
¡No he podido evitarlo! Urgo.

Hvilket måske forklarer, hvorfor vi alle lige sagde"Goddag, Urgo".
Lo cual explica por qué todos dijimos:"Hola, Urgo".

Urgo, major Carter vil gerne.
Urgo, la Mayor Carter querría.

Det vil være harmløst for os, men det burde gøre Urgo ukampdygtig.
Sería inofensivo para nosotros, pero Urgo se volvería impotente.

Urgo, major Carter vil gerne.
Urgo, la comandante Carter querría.

Vi kender dig ikke, men jeg fornemmer, at Urgo er alt, hvad du ikke er.
No te conozco, pero me da la sensación de que Urgo es todo aquello que no eres.

Urgo siger… farvel, og jeg siger… tak.
Urgo dice… adiós, y yo digo… gracias.

Så jeg er sikkert på rette spor. Urgo har forsøgt at distrahere mig, siden jeg begyndte at tænke over det.
Así que debo de ir por buen camino. Urgo está intentando distraerme desde que empecé a pensar en ello.

Urgo siger… farvel, og jeg siger… tak. Han er i live.
Urgo dice… adiós, y yo digo… gracias.

Han mente, at Urgo ikke skulle interagere med os.
Que Urgo no debería estar relacionándose con nosotros.

Urgo skaber et billede af sig selv, som de reagerer på.
Urgo está creando una imagen de sí mismo ante la que reaccionan.

Nå, Urgo, major Carter vil gerne være i fred.
Bueno, Urgo, a la comandante Carter le gustaría estar sola.

Ma Urgo fjernes. Hvis vi skal forblive i denne verdens tjeneste.
Si queremos permanecer al servicio de este mundo, Urgo debe ser extraído.

Urgo har forsøgt at distrahere mig, siden jeg begyndte at tænke over det, så jeg er sikkert på rette spor.
Urgo está intentando distraerme desde que empecé a pensar en ello, así que debo de ir por buen camino.

Farvel, Urgo. Nu, hvor vi har lært hinanden at kende og har hjulpet hinanden, Jeg vil savne dem! kunne vi måske udveksle oplysninger om!
Adiós, Urgo. Ahora que nos conocemos y nos hemos ayudado, quizá podríamos intercambiar información…!