Hvad Betyder USCIS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• USCIS
• de uscis

Eksempler på brug af Uscis på Dansk og deres oversættelser til Spansk

USCIS Pas Visa er det bedste sted at få visa.
USCIS Passports Visa es el mejor lugar para obtener una visa.

For mere information om midlertidige arbejdere kan du besøge USCIS' hjemmeside.
Para más información, visite la página web de USCIS sobre Trabajadores Temporales.

USCIS har lanceret den nye Multilingual Resource Center.
USCIS ha puesto en marcha el nuevo Centro de Recursos multilingüe.

US Citizenship and Immigration Services(USCIS) er det statslige organ, der fører tilsyn med lovlig indvandring til USA.
Citizenship and Immigration Services(USCIS) es la agencia del gobierno que supervisa la inmigración legal a los Estados Unidos.

Uscis pasvisum giver adgang til uafhængige advokater og selvhjælpstjenester i din specifikke retning.
La visa de pasaporte uscis proporciona acceso a abogados independientes y servicios de autoayuda en su dirección específica.

Efter det første år i studiestatus, kan en ansøger søge om ansættelse uden for campus med tilladelse fra USCIS.
Después del primer año con estatus de estudiante, un solicitante puede solicitar una visa para empleo fuera del campus con autorización de USCIS.

Check med USCIS for at afgøre, om du har brug for at ændre status.
Consulte con USCIS para determinar si usted necesita ajustar su estatus.

Hvis formularen indeholder forkerte oplysninger, skal den rejsende henvise til form I-102, som er placeret på www. uscis. gov/forms.
Si el formulario contiene información incorrecta, el viajero deberá referirse al Formulario I-102, que se ubica en www. uscis. gov/forms.

Tak til teamet af USCIS pas-visa, der gav mig en masse vejledning.
Gracias al equipo de USCIS Passports Visa que me brindó mucha orientación.

Du skal have en skriftlig arbejdstilladelse, der er indgivet af programmets sponsor på dine vegne og den skriftlige arbejdstilladelse skal godkendes af USCIS.
Usted debe tener una petición a su nombre presentada en un programa patrocinador y la petición debe ser aprobada por USCIS.

USCIS vil afgøre, om din ansættelse udgør en ansættelse som specialist, og om du er kvalificeret til at udføre disse arbejdsopgaver.
USCIS determinará si su empleo constituye una ocupación especializada y si usted está calificado para prestar ese servicio.

De lande, hvis indfødte ikke er berettiget til DV-2019-programmet, blev identificeret af USCIS, ifølge formlen i afsnit 203(c) i INA.
Los países cuyos nativos no son elegibles para el programa DV-2019 fueron identificados por USCIS, de acuerdo con la fórmula en la Sección 203(c) del INA.

USCIS vil kræve, at andragerne søger at indgive H-1B cap-subject-andragender til først at registrere elektronisk hos USCIS.
Una nueva regla requerirá que peticionarios de visas H-1B tengan que pagar una tarifa adicional para presentar documentos electrónicamente ante USCIS.

Dette site vil fungere som et samlingspunkt for alle USCIS materialer tilbydes i fremmedsprog, og har 13 nyoversat"Hvordan gør jeg…" guider på kinesisk.
Este sitio servirá como un centro para todos los materiales que ofrece USCIS en lenguas extranjeras, y cuenta con 13 recién traducido"¿Cómo puedo…" guías en chino.

For individuelle L-, H-1B- og H-2B-ansøgninger betaler den amerikanske ansøger bedrageribekæmpelses- og registreringsgebyr til USCIS, når ansøgningen indsendes.
En peticiones individuales L, H-1B y H-2B, el peticionario en los Estados Unidos paga la tarifa/cuota/arancel de Prevención y Detección de Fraude a USCIS cuando presenta la petición.

Hvis en elev mister sin status, og USCIS ikke gendanner den studerendes status, vil den studerendes F- eller M-visum også være ugyldigt ved fremtidige rejser tilbage til USA.
Si un estudiante pierde su estatus, a menos que USCIS restablezca el estatus de estudiante, la visa F o M del estudiante también sería invalidada para futuros viajes de regreso a los Estados Unidos.

Før du ansøger om et midlertidigt arbejdsvisum på den amerikanske ambassade eller konsulat, skal du have en godkendt Blanket I-129, ansøgning om ikke-immigrantarbejder fra USCIS.
Antes de solicitar una visa de trabajador temporal en la Embajada de EE.UU., usted debe tener un Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante aprobada por USCIS.

Når et tilstrækkeligt antal registreringer eller andragender er blevet udvalgt til H-1B-hætten, vælger USCIS derefter registreringer eller andragender mod den avancerede gradfritagelse.
Una vez la cantidad suficiente de registros o peticiones son seleccionadas para la cantidad límite H-1B, USCIS entonces seleccionaría los registros o peticiones hacia la exención de grado avanzado.

Før du ansøger om et midlertidigt arbejdsvisum på den amerikanske ambassade eller konsulat, skal du have en godkendt Blanket I-129, ansøgning om ikke-immigrantarbejder fra USCIS.
Antes de solicitar una visa de trabajador temporal en la Embajada de los Estados Unidos, usted debe obtener un Formulario I-129, Petición de Trabajador No Inmigrante aprobado por USCIS.

Universitetet er ansvarlig for rapportering overholdes USCIS regler med hensyn til en elevs ansøgning om eller opretholde den aktuelle status for en F-1 visum.
La Universidad es responsable de reportar el cumplimiento de las regulaciones de USCIS con respecto a la aplicación de un estudiante para o mantener el estado actual de una visa F-1.

USCIS forventer, at overgangen til elektronisk registrering reducerer de samlede omkostninger for andragerne og skaber en mere effektiv og omkostningseffektiv H-1B cap-petitionsproces for USCIS.
USCIS espera que el cambio al registro electrónico reduzca los costos totales para los peticionarios y cree un proceso de peticiones H-1B más eficiente y más costo efectivo para USCIS.

Studerende, der ønsker at deltage i deres påbegyndelse ceremoni skal have godkendelse fra USCIS at ændre deres status til B-2(Midlertidig Visitor), hvis deres klasser ender mere end 60 dage før eksamen.
Los estudiantes que deseen participar en su ceremonia de graduación deben recibir la aprobación de la USCIS para cambiar su estado a B-2(Visitante Temporal) si sus clases terminan más de 60 días antes de la graduación.

USCIS forventer, at overgangen til elektronisk registrering reducerer de samlede omkostninger for andragerne og skaber en mere effektiv og omkostningseffektiv H-1B cap-petitionsproces for USCIS.
USCIS anticipa que el requisito de inscripción electrónica, una vez implementado, reducirá el costo total para los peticionarios y creará un proceso de H-1B más eficiente y de costo efectivo para USCIS y sus peticionarios.

En amerikansk arbejdsgiver eller en sammenslutning af amerikanske landbrugsproducenter benævnt som en fælles arbejdsgiver skal på dine vegne sende en I blanket, ansøgning til ikke-immigrantarbejde, til USCIS.
Un empleador de los Estados Unidos(o una asociación de productores agrícolas de los Estados Unidos designados como un empleador común) debe presentar a nombre de usted un formulario I-129, Petición para Trabajador No Inmigrante.

Piemonte University Online kræves i henhold til USCIS regler og medlemskab i Student og Exchange Visitor Information System(SEVIS) at rapportere indskrivning aktivitet af F-1 studerende.
Piamonte University Online se requiere bajo las regulaciones del USCIS y la pertenencia al Sistema de Información de Estudiante Visitante e Intercambio(SEVIS) para informar de la actividad de la matrícula de estudiantes F-1.

USCIS forventer, at overgangen til elektronisk registrering reducerer de samlede omkostninger for andragerne og skaber en mere effektiv og omkostningseffektiv H-1B cap-petitionsproces for USCIS.
USCIS espera que el requisito de registro electrónico, una vez implementado, reduzca los costos generales para los solicitantes y cree un proceso de solicitud de límite H-1B más eficiente y rentable para USCIS y los solicitantes.

Ansvarsfraskrivelse: Kommunikation mellem dig og uscis pas-visa er beskyttet af vores privatlivspolitik, men ikke af advokat-klientens privilegium eller som arbejdsprodukt.
Descargo de responsabilidad: Las comunicaciones entre usted y la visa de pasaporte uscis están protegidas por nuestra Política de privacidad, pero no por el privilegio abogado-cliente o como producto de trabajo.

USCIS vil sikre USA løfte som en nation af indvandrere ved at give præcise og nyttige oplysninger til vores kunder, give indvandring og statsborgerskab fordele, fremme en bevidsthed og forståelse af statsborgerskab, og sikre integriteten af vores indvandring system.
USCIS asegura la promesa de los Estados Unidos como una nación de inmigrantes al proporcionar información precisa y útil a nuestros clientes, otorgar beneficios de inmigración y ciudadanía, promover una conciencia y comprensión de la ciudadanía y garantizar la integridad de nuestro sistema de inmigración”.

Hvert år åbner U.S. Citizenship and Immigration Service(USCIS) i alt 85.000 sådanne visa- 65.000 for de ansøgere, der har en bachelorgrad eller tilsvarende, og 20.000 for dem med en kandidatgrad eller højere.
Cada año, la agencia de Servicios de Ciudadanía e Inmigración(USCIS) abre un total de 85,000 visas de este tipo: 65,000 para aquellos solicitantes que tienen una licenciatura o equivalente, y 20,000 para aquellos con una maestría o superior.

USCIS vil sikre USA løfte som en nation af indvandrere ved at give præcise og nyttige oplysninger til vores kunder, give indvandring og statsborgerskab fordele, fremme en bevidsthed og forståelse af statsborgerskab, og sikre integriteten af vores indvandring system.
El USCIS garantizará la promesa de mantener a los Estados Unidos como una nación de inmigrantes, ofreciéndoles información precisa y útil a sus clientes, concediendo beneficios de inmigración y ciudadanía, promoviendo la concienciación y la comprensión de la ciudadanía y velando por la integridad de nuestro sistema migratorio.