Hvad Betyder UX-DESIGN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• diseño de UX

Eksempler på brug af Ux-design på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvad studerede du for at komme ind i UX-design?
¿Qué estudiaste para entrar en el diseño UX?

Du skal vide, at UX-design ikke er UI-design.
Debe saber que el diseño UX no es diseño UI.

Efter uddannelsen var jeg endnu ikke i UI/ UX-design.
Después de graduarme, todavía no estaba en el diseño de UI/ UX.

Det er dårligt UX-design, fordi det understreger æstetik til prisen for brugeroplevelsen.
Es un mal diseño de UX, porque enfatiza la estética a costa de la experiencia del usuario.

Hvad er din baggrund, og hvordan kom du ind i UI/ UX-design?
¿Cuál es tu experiencia y cómo te metiste en el diseño de UI/ UX?

Historien om UX-design er indtil meget meget for nylig designhistorien som defineret af andre felter.
La historia del diseño UX es, hasta muy, muy recientemente, la historia del diseño tal como se define en otros campos.

Hendes organisation var igen på vej til at blive mere UX-design moden.
Su organización estaba una vez más en el camino de convertirse en un diseño UX más maduro.

Hvis du afskaller beløb på over$ 200 pr. Time til UX-design, forventer du, at slutresultatet ikke vil sutte.
Si está desembolsando sumas de más de$ 200 por hora para el diseño de UX, espera que el resultado final no sea malo.

Hvad er de største forhindringer, du har fundet ændre til verdenen af UX-design på 40+?
¿Cuáles son los mayores obstáculos que has encontrado para cambiar al mundo del diseño UX a los 40?

På deres mest enkle former er UX-design det, der gør et interface nyttigt, og UI-design er det, der gør et interface smukt.
En sus formas más simples, el diseño UX es lo que hace que una interfaz sea útil, y el diseño UI es lo que hace que una interfaz sea hermosa.

Mockups2Android- Mockups2Android er te missing link mellem UX-design og udvikling.
Mockups2Android- Mockups2Android es el eslabón perdido entre el diseño de UX y el desarrollo.

Jeg kunne godt tænke mig at opleve, at UX-design i spil på nogle måder indhenter det forsømte og fortsætter med at være nyskabende på andre måder.
Me gustaría ver que el diseño UX en videojuegos se ponga al día en algunos sentidos y continúe rompiendo moldes en otros sentidos.

Det er indstillingsmenuen, og det er en af de mest modstridende ting, jeg nogensinde har set i UX-design.
Ese es el menú de configuración, y es una de las cosas más contraintuitivas que he visto en el diseño de UX.

UX-design handler ikke kun om software, men også om hardware og hvordan brugeren interagerer med objekter omkring dem.
El diseño de UX no se trata solo de software, sino también de hardware y de cómo el usuario interactúa con los objetos que los rodean.

For andre inkluderede andre bedste hårde færdigheder i 2019 AI, analytisk ræsonnement, ledelse af mennesker og UX-design.
En orden, otras habilidades más demandadas en el 2019 incluyen la IA, el razonamiento analítico, la gestión de personal y el diseño de UX.

Denne omfattende artikel af Smashing Magazine dækker det grundlæggende i UX-design og indeholder en massiv liste over links til andre ressourcer.
Este completo artículo de Smashing Magazine cubre los aspectos básicos del diseño de UX e incluye una lista masiva de enlaces a otros recursos.

Kortsortering var oprindeligt en teknik, der blev brugt i psykologisk forskning længe før UX-design var en“ting”.
El card sorting era originalmente una técnica utilizada en la investigación psicológica mucho antes de que la investigación en UX fuera una disciplina.

Brugeroplevelse- eller UX-design handler i denne sammenhæng om at vide, hvordan de fleste bruger websites og oversætter den viden til et overlegen webstedsdesign.
El diseño de experiencia del usuario, o UX, en este contexto, tiene que ver con saber cómo la mayoría de la gente usa sitios web y traducir ese conocimiento en un diseño de sitio superior.

Det er alt, hvad du behøver for at ændre dine fotos, designe grafikker og illustrationer, redigere video, skabe UX-design og meget mere.
Es todo lo que necesitas para transformar tus fotos, diseñar gráficos e ilustraciones, editar vídeos, crear diseños de experiencia de usuario y mucho más.

Gennem at dække rollens ind og ud og kaste dørene åbne for den spændende verden af UX-design, vil"Bliv en UX-designer fra bunden" tage ting lige tilbage til begyndelsen;
Cubriendo los entresijos del rol, y abriendo las puertas de par en par al emocionante mundo del diseño de UX,"Conviértete en un diseñador de UX desde cero" llevará todo al principio;

Der er så meget at lære i begge områder, og det kan være super forvirrende, hvis du er ny til frontend-kode, backend-kode eller generelt UI/ UX-design.
Hay mucho que aprender en ambas áreas y puede ser muy confuso si eres nuevo en el código frontend, el código backend o el diseño general de UI/ UX.

Hun kan lide design, kreativitet og teknologi, og håber at gøre det fremtidige arbejde i UI design, UX-design, grafisk design og web-design, især for nonprofit organisationer.
A ella le gusta el diseño, la creatividad y la tecnología, y está esperando para hacer el trabajo futuro en la interfaz de usuario, diseño de UX, diseño gráfico y diseño web, sobre todo para las organizaciones sin fines de lucro.

Da Nick ankom WeWork som en kreativ leder for deres interne værktøjsgruppe, fandt han, at der havde været lidt UX-design på de produkter, han søgte at støtte.
Cuando Nick llegó a WeWork como líder creativo para su grupo de herramientas internas, descubrió que había habido poco diseño de UX en los productos que estaba buscando apoyar.