Eksempler på brug af Vælge nogle på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan vælge nogle fra listen.
Puedes elegir algunas de esta lista.Velkommen til at kontrollere og vælge nogle du kan lide.
¡Bienvenido a comprobar y elegir algunos te gusta.Du skal vælge nogle filer først.
Primero debe seleccionar algunos archivos.Man kan tilmelde sig alle ugens fem dage eller vælge nogle dage ud.
Pueden concurrir todos los días de la semana o elegir algunos días.Du kan også vælge nogle af objekterne på kortet.
También puede seleccionar algunos de los objetos en el mapa.
Folk også translate
Lad os finde ud af nye modetendens dette forår og vælge nogle for din garderobe!
Vamos a averiguar nueva tendencia de moda esta primavera y elegir algunos para su armario!Du kan vælge nogle professionelle DVD Cloners fra artiklen.
Puede elegir algunos Cloners de DVD profesionales del artículo.Hvis du har et vægttab plan, kan du vælge nogle sunde snacks til at….
Si usted tiene un plan para perder peso, usted puede elegir algunos.Jeg skal vælge nogle ting at vise ham Pratt-fyren.
Se supone que debo escoger algunas obras para enseñar al cazatalentos de Pratt.Det betyder ikke, atdu aldrig kan vælge nogle af disse løsninger.
Esto no quiere decir quenunca se pueda elegir algunas de estas soluciones.Skal vælge nogle scanning punkter eller linjer hvis kvaliteten er bedre.
Debe elegir algunos puntos de análisis o líneas cuya calidad son mejores.Hvis du har et vægttab plan, kan du vælge nogle sunde snacks til at supplere nødvendige….
Si usted tiene un plan para perder peso, usted puede elegir algunos.Du kan vælge nogle præferencer, men du ved stadig ikke, hvem der vil være din næste samtalepartner.
Puede elegir algunas preferencias, pero aún no sabrá quién será su próximo interlocutor.Du er i stand til at gå ind i stort set alle apoteker eller købmandsforretninger og vælge nogle af hylderne.
Podrá ingresar a casi cualquier farmacia o tienda de alimentos, y elegir algunos de los disponibles.Går ofte ud,du kan vælge nogle fritidsposer, det virker mere dynamisk.
A menudo sale,puede elegir algunas bolsas de ocio, parece más dinámico.Du er i stand til at gå ind i stort set alle apoteker eller købmandsforretninger og vælge nogle af hylderne.
Usted puede caminar en casi cualquier farmacia o tienda de alimentos, y recoger algunos de la estantería.Jeg skal vælge nogle billeder til en, der rekrutterer til Pratt i morgen.
Se supone que tengo que escoger algunas piezas para enseñárselo al reclutador mañana. Bien.Du kan beslutte at slå funktionen til for alle apps og indstillinger eller vælge nogle baseret på dine valg.
Puede decidir activar la función para todas las aplicaciones y configuraciones o seleccionar algunas según sus elecciones.Du kan vælge nogle ikoner for at ændre indstillinger eller få vist yderligere oplysninger.
Puedes seleccionar algunos de los iconos para cambiar la configuración o para visualizar información adicional.Hvis du har mere tid,kan du hjælpe Sofia vælge nogle smukke tøj og tilbehør og hjælpe hendes kjole up.
If usted tiene más tiempo,puede ayudar a Sofia elegir algo de ropa y accesorios bonitos y ayudar a su vestido up.Du kan vælge nogle præferencer, men du ved stadig ikke, hvem der vil være din næste samtalepartner.
Puede seleccionar algunas preferencias, pero todavía no será capaz de saber quién será su próximo compañero.Derefter kan du nyde en sjov makeover og vælge nogle søde tøj til Barbie baby til en solrig dag brugt udenfor!
A continuación, disfrutar de un divertido cambio de imagen y elegir algo de ropa lindos para el bebé de Barbie para un día de sol que pasan fuera!På denne app, du kan skabe din spilleliste, som du kunne adgang til enhver tid, ellerdu også kan vælge nogle spillelister på internettet.
En esta aplicación, usted puede crear su lista de reproducción que pudiera entrada en cualquier momento, ousted también puede elegir algunas listas de reproducción en internet.Da Gud ville vælge nogle mennesker skal frelses endnu før fødslen, hvis alle mennesker har syndet?
¿Cómo Dios serían elegir algunos hombres a salvarse incluso antes de nacer, si todos los hombres pecaron?Denne badedragt er fuldt reversibel, da alle sømme er skjult,så drage fordel og vælge nogle gode stoffer til din nye badedragt, der er to i en!
Este traje de baño es totalmente reversible como todas las costuras están ocultas,así que aproveche y elegir algunos grandes telas para su nuevo traje de baño que es dos en uno!Du kan ved en fejltagelse vælge nogle vigtige filer fra biblioteker, mens du sletter unødvendige filer og klikker på sletning.
Puede elegir algunos archivos importantes de las bibliotecas por error al eliminar los archivos innecesarios y hacer clic en la opción Eliminar.Selv om det ofte er svært og endog umuligt at følge alle reglerne på grund af husets specificitet,kan man i det mindste vælge nogle af dem der passer til dit hjem.
Aunque a menudo es difícil e incluso imposible seguir todas las reglas debido a la especificidad del hogar,al menos podría elegir algunos de los que son adecuados para su hogar.Trin 8- Til at begynde at overføre data,du kan vælge nogle af eller alle de dataelementer, klik på”Gendan til enhed”knappen.
Paso 8- Para comenzar la transferencia de datos,puede seleccionar algunos o todos los elementos de datos, haga clic en el"Restaurar a dispositivo»botón.Vi kan vælge nogle modeller, der også traditionelt og centrum, hvor blomsterne er hovedpersonerne, men synes også i en lille figur af en nyfødt.
Podemos elegir algunos modelos que sean también tradicionales como este centro en el que las flores son protagonistas, pero en el que además aparece una pequeña figura de un recién nacido.Dress up denne søde lille pige for hendes første dag i skole i en sød outfit, vælge nogle tilbehør som smykker og selvfølgelig nogle skole-værktøjer Stjerneskud Stjerneskud.
Viste a esta linda niña para su primer día de escuela en un equipo lindo, elegir algunos accesorios como joyas y por supuesto 
