Hvad Betyder V-LABEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• v-label

Eksempler på brug af V-label på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ofte stillede spørgsmål› V-Label.
Preguntas frecuentes› V-Label.

V-Label fremmer gennemsigtighed og klarhed.
V-Label promueve la transparencia y la claridad.

Yderligere kriterier for V-Label.
Criterios adicionales de V-Label.

V-Label: Betingelser en de fr it du es da hr sl sr tr cn tw.
V-Label: Regolamento en de fr it du es da hr sl sr tr cn tw.

Hvad forbrugerne siger om V-Label.
Lo que dicen los consumidores sobre V-Label.

V-Label licens gives aldrig i følgende tilfælde.
El sello V-Label no es concedido nunca en los siguientes casos.

Talrige brands bruger allerede V-Label.
Numerosas marcas ya llevan el sello V-Label.

Med V-Label er firmaer med til at fremme transparens.
Con la V-Label, las empresas promueven la transparencia y la claridad.

Klar mærkning af jeres veganske og vegetariske produkter› V-Label.
Etiquetado claro de sus productos veganos y vegetarianos› V-Label.

Med V-Label fremmer virksomheder gennemsigtighed og klarhed.
Con la V-Label, las empresas promueven la transparencia y la claridad.

Er der tidspunkter, hvor det ikke giver meningen for et produkt at bære V-Label?
¿Hay casos en que no tiene sentido que un producto lleve el sello V-Label?

V-Label giver klarhed på markedet for veganske og vegetariske produkter.
La V-Label brinda claridad en el mercado de productos veganos y vegetarianos.

Hvilke skridt er der taget for at sikre, at virksomhederne opfylder kravene i V-Label?
¿Qué medidas se adoptan para garantizar que las empresas cumplan los requisitos de V-Label?

Med V-Label fremmer virksomheder gennemsigtighed og klarhed.
Con el Sello ATX, las empresas promueven la transparencia y la claridad.

Hvilke omkostninger kan virksomhederne forvente at betale, når de licenserer deres produkter med V-Label?
¿Cuáles son los costos que las compañías esperan pagar cuando licencian sus productos con V-Label?

For mig er V-Label en let guide, der gør hverdagen meget lettere.
Para mí, la V-Label es una guía fácil de entender que hace que la vida cotidiana sea mucho más fácil.

Vores presseansvarlige vil med glæde tage del i interviews eller give detaljerede oplysninger om V-Label.
Nuestros contactos de prensa estarán encantados de participar en entrevistas o proporcionar información detallada sobre V-Label.

V-Label udelukker ikke produkter, hvis emballage indeholder animalske produkter.
V-Label no excluye productos cuyo embalaje pueda contener productos derivados de animales.

Anmod om et licenstilbud nu og få en konkurrencemæssig fordel med V-Label på et af de hurtigst voksende markeder.
Solicite su oferta de licencia ahora y obtenga una ventaja competitiva con V-Label en uno de los mercados de más rápido crecimiento.

V-Label hjælper dig med at identificere veganske og vegetariske produkter og tjenester.
El sello V-Label le ayuda a identificar los productos y servicios veganos y vegetarianos.

Den gødning, der anvendes på jorden, hvor råmaterialerne produkter med V-Label dyrkes, udgør ikke et relevant kriterium.
Los abonos utilizados en el suelo donde se cultivan las materias primas para los productos con el sello V-Label no constituyen un criterio relevante.

V-label er en international anerkendt mærkningsordning for veganske og vegetariske produkter.
La V-Label es un símbolo reconocido internacionalmente para el etiquetado de productos veganos y vegetarianos.

En standard sagsbehandlingen tager mellem 1 og 8 uger, indtil en virksomhed endelig modtager tilladelsen til at bruge V-Label.
En un proceso de licencia estándar, puede tardar entre 2 y 8 semanas hasta que la empresa finalmente recibe el visto bueno para usar el sello V-Label.

Brugen af V-Label er underlagt et årligt licensgebyr samt et registrerings-gebyr, der kun betales én gang pr produkt.
El uso del sello V-Label está sujeto a una cuota de licencia anual y una cuota única de inspección.

Som indehaver af varemærkerettighederne koordinerer det Schweiz-baserede V-Label GmbH internationalt samarbejde omkring V-Label.
Como titular de los derechos de marca, la empresa con sede en Suiza V-Label GmbH coordina la cooperación internacional sobre V-Label.

V-Label er en nyttig guide for vores kunder og giver dem en garanti for kvaliteten af vores produkter.
El sello V-Label es una guía útil para nuestros clientes y, a su vez, les proporciona una garantía de la calidad de nuestros productos.

Produkter, der har påført disse oplysninger, opfylder kriterierne for V-Label, forudsat at det ikke er tilsigtet at tilsætte animalsk ingredienser på noget tidspunkt under produktionen.
Los productos que contengan esta información cumplen los criterios de V-Label, siempre que no se añadan deliberadamente ingredientes animales en ningún momento durante la producción.

V-Label i kategorien“Vegan” er kun licenseret for produkter, der desuden er fri for animalske ingredienser som.
El sello V-Label en la categoría«vegano» se concede solamente a los productos que además están libres de sustancias de origen animal como.

Eventuelle opskriftsændringer eller ændringer i de processer, der er involveret i produktion af fødevarer og andre produkter, der bærer V-Label, skal rapporteres straks.
Cualquier cambio de receta o cambio en los procesos involucrados en la producción de alimentos y otros productos que lleven el sello V-Label deben ser comunicados de inmediato a los miembros del equipo V-Label responsables de la gestión de calidad.

Ikke kun er produkter, der er licenseret med V-Label inspiceret for deres sammensætning, men også hvert enkelt produktionstrin, der er involveret i udviklingen af et produkt undersøges.
No sólo se inspecciona la composición de los productos que se licencian con V-Label, sino que también se examina cada paso de producción individual que atraviese el desarrollo de un producto.