Hvad Betyder VALUTAOMREGNINGER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• cambios de divisas
• conversiones de divisas
• conversión de moneda
• operaciones de cambio

Eksempler på brug af Valutaomregninger på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valutaomregninger skal finde sted til markedskurs.
Las operaciones de cambio se efectuarán a los tipos del mercado.

Valutamarkedet blev etableret i 1971 med afskaffelsen af faste valutaomregninger.
El Mercado de Divisas se estableció en 1971 con la abolición de cambios de divisas fijos.

Alle valutaomregninger, der er oplyst i reklamen, er kun til sammenligning.
Cualquier conversión de moneda que se muestre en la publicidad es solo para comparación.

En eksporterende producent i Kina og den eneste samarbejdsvillige eksporterende producent i Korea anmodede om en justering for valutaomregninger i henhold til grundforordningens artikel 2, stk. 10, litra j.
Un productor exportador ucraniano solicitó un ajuste para cambios de divisas, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 2, apartado 10, letra j, del Reglamento de base.

Når PSS foretager valutaomregninger, vil PSS gøre det med en rimelig vekselkurs, som PSS skal vælge.
Cada vez que PSS realice conversiones de divisas, PSS lo hará a la tasa de cambio razonable que PSS seleccione.

I lyset af de bestemmelser, der er angivet i betragtning 56, vurderede Kommissionen ikke kriterium 4(valutaomregninger foretages til markedskursen) for nogen af de pågældende eksporterende producenter.
Por último y teniendo en cuenta las disposiciones mencionadas en el considerando 56, la Comisión no evaluó el criterio n.o 4(las operaciones de cambio se efectúan a los tipos del mercado) respecto de ninguno de los productores exportadores afectados.

Valutaomregninger på hjemmesiden er baseret på den daglige valutakurs og vil svinge med de daglige udsving i valutakursen.
Las conversiones de divisas en nuestra web se basan en el tipo de cambio diario, y pueden fluctuar debido a las variaciones diarias.

De bør have et godt omdømme, tillade valutaomregninger, give midler til at foretage udbetalinger og tilbyde afspillerbeskyttelse.
Deben tener una buena reputación, permitir conversiones de divisas, proporcionar fondos para realizar retiros y ofrecer protección a los jugadores de video póker.

I lyset af de grunde, der er angivet i betragtning 49, vurderede Kommissionen hverken kriterium 4(love om konkurs og ejerforhold) eller kriterium 5(valutaomregninger) for nogen af de pågældende eksporterende producenter.
Por último y por los motivos expuestos en el considerando 49, la Comisión no evaluó los criterios n.o 4(leyes relativas a la propiedad y la quiebra) y n.o 5(operaciones de cambio) respecto de ninguno de los productores exportadores afectados.

Alle valutaomregninger udført af Selskabet med henblik på at tillade dig at indbetale til og hæve penge fra din konto skal udføres af Selskabet til en kurs svarende til daglige handelsrater, der tilbydes af banker og kreditkortselskaber.
Todas las conversiones de divisas realizadas por la Compañía con el propósito de permitirle depositar y retirar dinero de su cuenta serán ejecutadas por la Compañía a un tipo de cambio comparable con las tarifas comerciales diarias ofrecidas por bancos y compañías de tarjetas de crédito.

Hvor det er relevant, beregnes den lokale tilsvarende valuta ved hjælp af en takst, der anvendes i hele systemet, kendt som basisvekselkursen, for valutaomregninger ved at bruge data fra en eller flere tredjeparter såsom OANDA.
Súa moneda local o cantidad equivalente de crédito de su referencia se calculará utilizando un tasa para todo el sistema, coñecido como el tipo de cambio de base, para la conversión de moneda utilizando datos de una o más terceras partes, como OANDA.

For penge, der overføres(i) til et land udenfor EØS, eller(ii) som er underlagt flere valutaomregninger mellem euro og en ikke-eurovaluta for et medlemsland af EU eller EØS, eller(iii) som ikke skal udbetales i euro, gøres afhentning af pengene tilgængelig for modtageren senest afslutningen af den fjerde bankdag efter dagen for modtagelse.
Para dinero transferido(i) a un Estado fuera del EEE o(ii) sujeto a una conversión de moneda múltiple entre el euro y una moneda distinta al euro de un Estado miembro de la Unión Europea o un Estado miembro de la EEE o(iii) o que no se deba pagar en euros, los fondos estarán disponibles para que el receptor los recoja a más tardar al final del cuarto día laborable tras el día de recepción.

Du kan få adgang til værktøjet"Valutaomregner" via din konto og kan bruge det til at se, hvilke valutakurser(hvor vekselgebyret allerede er tilføjet) der gælder for bestemte valutaomregninger på det tidspunkt, hvor du bruger værktøjet.
A través de su cuenta, puede tener acceso a la herramienta“Calculadora de conversión de divisas”, la que le permitirá ver el tipo de cambio(con la Comisión por conversión de divisas ya agregada) que se aplica para determinados cambios de divisas en el momento en el que utiliza la herramienta.

Du har adgang til værktøjet"Valutaomregner" via din konto og kan bruge det til at se, hvilke vekselkurser(hvor vekselgebyret allerede er tilføjet) der gælder for bestemte valutaomregninger på det tidspunkt, hvor du bruger værktøjet.
Puede acceder a la herramienta"Calculadora de cambio de divisas" a través de su Cuenta y usarla para saber qué tipos de cambio definitivos(con la Tarifa de conversión de divisas ya añadida) se aplicarán a ciertos cambios de divisas en el momento de uso de la propia herramienta.

For valutaomregning(send rubler, få euroen) bliver nødt til at betale.
Para la conversión de moneda(enviar rublos, obtener el euro) tendrá que pagar.

Du aktiverer valutaomregning og angiver USD som din standardbasisvaluta.
Activas la conversión de moneda y estableces los USD como tu moneda base predeterminada.

Konkurrencedygtige priser for betalinger og valutaomregning.
Consiga precios competitivos para pagos y conversiones de divisas.

Så er der valutaomregning, som du skal være opmærksom på.
Luego está la conversión de moneda que usted necesita para tener en cuenta.

Google forbeholder sig retten til at pålægge gebyrer ved denne valutaomregning.
Google se reserva el derecho a establecer comisiones por esta conversión de moneda.

Du bedes sikre, at du tjekke gebyrer for tilbagetrækning og valutaomregning.
Por favor, asegúrese de comprobar las tarifas para la retirada y la conversión de moneda.

Hvis betalingen kræver valutaomregning, bruger vi en detailvekselkurs.
Si su transacción requiere una conversión de divisas, utilizaremos un tipo de cambio minorista.

Der åbnes også andre muligheder, bla. hvad angår valutaomregning.
Se prevén otras facultades, sobre todo en lo relativo a la conversión de divisas.

Valutamarkedet hjælper international handel og investeringer ved at muliggøre valutaomregning.
Ayuda al comercio internacional y las inversiones al permitir la conversión de divisas.

Som om betalingen er valutaomregning?
Cuáles son sus cargos de cambio de moneda?

Valutaomregning gebyrer for at konvertere til og fra den valuta, du vil være handel i.
Conversión de moneda, cuotas para la conversión y de la moneda que será el comercio en.

Valutaomregning er færdig med at bruge valutakursen valgte valuta mod de tjekkiske kroner på den aktuelle dag på den tjekkiske nationalbank.
Las conversiones de divisas se hacen utilizando el tipo de cambio seleccionado con las coronas checas en la tarifa de día actual del Banco Nacional Checo.

Er en valutaomregning mellem euroen og en medlemsstats valuta eller mellem to medlemsstaters valutaer.
Hay conversión de moneda entre el euro y la divisa de un Estado miembro o entre las divisas de dos Estados miembros.

Valutaomregning- Din bank vil opkræve ofte en valutaomregning gebyr, hvis du konverterer fra én valuta til en anden.
Conversión de moneda- Su banco a menudo cobran un cargo por conversión de moneda si va a convertir una moneda a otra.

Viden om valutaomregning vil gøre planlægning på omkostninger og ferie budget, herunder på udkig efter en billig bil udlejningsvirksomhed nemmere.
Conocimiento de conversión de moneda hará pensando en los costos y presupuesto de vacaciones, incluyendo buscando una empresa de alquiler de coches baratos más fácil.

Valutaomregning gebyrer- Hvis du handler i USD og konverteret tilbage til krone, når du hæver dine penge, du vil stå over for en konvertering gebyr.
Conversión de moneda, cuotas- Si usted está operando en USD y convertir de nuevo a la corona, en el caso de retirar sus fondos se enfrentará a una tasa de conversión..

Hvordan man bruger "valutaomregninger" i en Dansk sætning

Derfor har designvirksomheden også forbedret købsoplevelsen, og der er brugt mange timer på at optimere betalingsløsninger, valutaomregninger samt fragt.

Der tages forbehold for fejl i løkken angivne oplysninger, herunder i priser, valutaomregninger og angivelse af hvornår ferieboligen kan lejes.

Billy er en stor hjælp, fordi programmet selv håndterer valutaomregninger og udenlandsk moms, uden at det kræver noget af mig.

Valutaomregninger og naturlige priser er alene implementeret for at vejlede og øge udenlandske brugeres sammenligningsgrundlag.

Du kan vinde eller tabe penge på grund af valutaomregninger.

Du kan være interesseret i at installere programmet CurrencyConverter2Go og drage fordel af en demo-konto med ti tusind dollars og Læs om valutaomregninger og deres indvirkning på økonomien i hele verden.

I stedet for at lave valutaomregninger kan man derimod blot skrive købs- og salgssummen direkte ind i danske kroner.

Alle valutaomregninger sker med den kurs kreditkortselskabet har anvendt på købstidspunktet, så beløbene i zExpense er altid identiske med fakturaen på kreditkortet.

Euro i, dKK, det er netop sådanne valutaomregninger du kan lave her.

Euro i DKK, det er netop sådanne valutaomregninger du kan lave her på aneqtcoo.se Hvis du gerne vil vide hvor meget euro er i DKK.

Hvordan man bruger "conversión de moneda, conversiones de divisas" i en Spansk sætning

Estas tarifas de conversión de moneda se pueden obtener en www.

85 y 86), determinadas diferencias de conversión de moneda extranjera (NIC 21, pfos.

24/04/ 2018 Tasas de conversión de moneda de Peso colombiano a Dólar EE.

"Todas las conversiones de divisas son exactas al 1 de diciembre.

En la conversión de moneda 1 Euro es igual a 11,33 Dirham.

Excluyendo impactos favorables de conversión de moneda de aproximadamente un 5.

Las conversiones de divisas pueden estar sujetas a los tipos de cambio de PayPal.

1 mil millones relacionados con ajustes de conversión de moneda extranjera acumulada.

El Mi 6 más barato cuesta 340€ con la conversión de moneda actual.

La función PrescientPositionSize ignora la configuración de conversión de moneda integrada de AmiBroker.