Eksempler på brug af Vancomycin på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Her er noget vancomycin.
Aquí tienen Vancomycin.Vancomycin og disse antibiotika.
Hurtig infusion af vancomycin.
Infusión rápida de la vancomicina.Vancomycin og Maxipime, hver sjette time.
Vancomicina y maxoprine cada seis horas.Der er resistent over for Vancomycin.
Que son resistentes a la vancomicina.Dette kan holde vancomycin fungere korrekt.
Puede mantener a la vancomicina funcione correctamente.Måling af serumkoncentrationer af vancomycin.
Controlar las concentraciones séricas de vancomicina.Opløsningen med vancomycin har en lav pH-værdi.
La solución de vancomicina tiene un bajo valor de pH.Vancomycin(antibiotikum) og fluconazol(svampedræbende).
Vancomicina(antibiótico) y fluconazol(fungicida).Måling af serumkoncentrationer af vancomycin.
Monitorización de las concentraciones séricas de vancomicina.A inoglykosider, pentamidin eller vancomycin(imod bakterielle infektioner).
Aminoglucósidos, pentamidina o vancomicina(para infecciones bacterianas).Blandt kontraindikationerne til brugen af"Vancomycin" er.
Entre las contraindicaciones para el uso de"Vancomycin" están.Men vancomycin og nogle andre antibiotika skal gives intravenøst.
Sin embargo, la vancomicina y otros antibióticos deben administrarse por vía intravenosa.Giv dem shots af de stærkeste antibiotika vancomycin.
Dales una inyección del más fuerte antibiótico, dales Vancomicina.Hvad er forbindelsen mellem vancomycin og Redman syndrom?
¿Cuál es la conexión entre la vancomicina y el Síndrome de Redman?Én ml rekonstitueret opløsning indeholder 50 mg vancomycin.
Un ml To uger vancomycin eller metronidazol sammen med fire ugers S. boulardii(Florastor).
Dos semanas de vancomicina o metronidazol junto con cuatro semanas Én ml rekonstitueret opløsning indeholder 50 mg vancomycin.
Un ml Øget følsomhed hos patienten til vancomycin- det aktive stof af lægemidlet.
Aumento de Ml af den rekonstituerede opløsning indeholder 50 mg vancomycin.
Ml I virkeligheden, metronidazol og vancomycin er to antibiotika, der anvendes til behandling af C. vanskeligt colitis;
De hecho, metronidazol y vancomicina son dos antibióticos que se utilizan para el tratamiento de C. colitis difícil;De lægemidler, der kan behandle MRSA omfatter Bactrim og vancomycin.
Los medicamentos que pueden tratar MRSA incluyen Bactrim y vancomicina.Vancomycin er den sidste linje i forsvaret for visse methicillin-resistente Staphylococcus aureus(MRSA) infektioner.
La vancomicina es Risikoen for udfældning øges ved højere koncentrationer af vancomycin.
La probabilidad de precipitación aumenta con las concentraciones más altas de vancomicina.Enterokokendocarditis behandles i seks uger med vancomycin i kombination med et aminoglykosid i henhold til nationale anbefalinger.
La endocarditis enterocócica se trata durante seis semanas con vancomicina en combinación con un aminoglucósido- según las recomendaciones nacionales.Risikoen for udfældning øges ved højere koncentrationer af vancomycin.
Las probabilidades de precipitación se incrementan con mayores concentraciones de vancomicina.Vancomycin er forbeholdt patienter, som ikke reagerer på metronidazol, er allergiske over for metronidazol, eller udvikle bivirkninger fra metronidazol.
La vancomicina se reserva para pacientes que no responden al metronidazol, es alérgico al metronidazol, o desarrollar efectos secundarios de metronidazol.Det anbefales at monitorere serumkoncentrationen af vancomycin nøje(se nedenfor).
Se recomienda un control cuidadoso de la concentración en suero de vancomicina(ver posteriormente).I tilfælde af kombinationsbehandling med vancomycin og andre antibiotika eller kemoterapeutika skal præparaterne administreres særskilt.
En caso Det anbefales at monitorere serumkoncentrationen af vancomycin nøje(se nedenfor).
Se recomienda una monitorización cuidadosa de las concentraciones en suero de vancomicina(ver a continuación).
