Hvad Betyder VAND OG ANDRE VÆSKER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• agua y otros líquidos

Eksempler på brug af Vand og andre væsker på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vand og andre væsker.
Agua y otros líquidos.

Drik mindst otte glas vand og andre væsker.
Bebe por lo menos ocho vasos de agua y otros fluidos.

Vand og andre væsker.
Agua y demás líquidos.

Hold apparatet væk fra vand og andre væsker.
Mantenga el dispositivo alejado del agua y otros líquidos.

Vand og andre væsker er ikke inkluderet i lasten.
El agua y otros líquidos no son parte de la carga.

Det er tungere end vand og let opløseligt i vand og andre væsker.
Más pesado que el aire y soluble en agua y otros líquidos.

Vand og andre væsker kan holdes på 15 ° C.
El agua y otros líquidos pueden ser mantenidos a una temperatura de 15°C.

Udskrifter er afvisende over for udtværing, vand og andre væsker.
Las copias son resistentes a las manchas, al agua y a otros líquidos.

Øget forbrug af vand og andre væsker på grund af følelsen af tørst;
Mayor consumo de agua y otros líquidos debido a la sensación de sed.

Under behandlingen, patienter opfordres til at drikke masser af vand og andre væsker.
Durante el tratamiento, los pacientes se les anima a beber mucha agua y otros fluidos.

Hvis du indtager vand og andre væsker regelmæssigt, vil din krop takke dig.
Convierte el tomar agua y otros líquidos en un hábito, tu cuerpo te lo agradecerá.

Man kan altid komme til at spilde, men forsøg at undgå vand og andre væsker på madrassen.
En la medida de lo posible, evite derramar agua u otros líquidos sobre el colchón.

Vand og andre væsker har den egenskab op eller ned gennem en porøs overflade.
El agua y otros líquidos tienen la propiedad de subir o bajar a través de una superficie porosa.

Præparatet bør ikke fortyndes med vand og andre væsker og opvarmes også.
La preparación no debe diluirse con agua y otros líquidos, y también debe calentarse.

Så for at forhindre diarré bliver farlig, skal du sørge for at drikke rigeligt med vand og andre væsker.
Así que para evitar la diarrea se convierta en peligrosa, asegúrese de beber mucha agua y otros líquidos.

Det er meget vigtigt at reducere dit indtag af vand og andre væsker, mens du tager desmopressin.
Limite su consumo de agua y de otros líquidos mientras tome desmopresina.

Så, mellem al mad, vand og andre væsker spiser du på en dag, hvor meget vand skal du stræbe efter?
Entonces, entre toda la comida, el agua y otros líquidos que consume en un día,¿cuánta agua debería aspirar a beber?

Det er meget vigtigt at reducere dit indtag af vand og andre væsker, mens du tager desmopressin.
Es muy importante reducir la ingesta de agua u otros fluidos mientras está tomando desmopresina.

På grund af det naturlige tab skal en kvinde under amning drikke mindst 2- 3 liter vand og andre væsker.
Tomando en consideración las pérdidas naturales, la mujer durante la lactación debe tomar no menos 2- 3 litros del agua y otros líquidos.

Det anbefales at bruge en masse vand og andre væsker under behandlingen med lægemidlet.
Se aconseja consumir bastante agua y otros líquidos mientras dura el tratamiento con este medicamento.

Vand og andre væsker stimulerer fordøjelsessystemet, hjælper vores krop til bedre at fordøje og optage fødevarer.
El agua y otros líquidos estimulan el sistema digestivo, ayudando a nuestro cuerpo a digerir mejor y eliminar los alimentos.

Det er også vigtigt at drikke rigeligt med vand og andre væsker, til fordøjelsen og forebygge dehydrering.
También es importante beber mucha agua y otros líquidos, para ayudar a la digestión y evitar la deshidratación.

Vand og andre væsker kan stimulere fordøjelsessystemet, da de hjælper til bedre at fordøje mad og stimulere deres afskaffelse.
El agua y otros líquidos pueden ser estimulantes del sistema digestivo porque ayudan a digerir mejor los alimentos y estimulan su eliminación.

Videnskab beskriver den fysiske virkning, som Nature's Design har den biologiske vitelitet af vand og andre væsker som"sammenhæng".
La ciencia describe los efectos físicos que produce la cristaleria TC en el nivel de la vitalidad biológica del agua y de otros líquidos como"congruencia".

Drik seks til otte glas vand og andre væsker(ikke alkohol) hver dag for at hjælpe med at holde afføring blød.
Bebe de seis a ocho vasos de agua y otros líquidos(que no sean bebidas alcohólicas) por día para que las heces sean blandas.

Du skal også kostændringer, medicin, og begrænsninger af vand og andre væsker du drikker og får fra mad.
El paciente también deberá cambiar lo que come, tomar los medicamentos y limitar la cantidad de agua y otros líquidos que bebe y obtiene de los alimentos.

Selv om mange mennesker med kongestiv hjerteinsufficiens tage diuretika at hjælpe med at fjerne overskydende væske, virkningen af disse medikamenter kan blive overvældet af en overdreven indtagelse af vand og andre væsker.
Aunque muchas personas con insuficiencia cardíaca congestiva tomar diuréticos para ayudar en la eliminación del exceso de líquido, la acción de estos medicamentos puede ser abrumado por un exceso de ingesta de agua y otros líquidos.

Når dette er tilfældet, noget så simpelt som at sikre at drikke mere vand og andre væsker, såsom frugtjuice eller urtete vil bidrage til at vende problemet.
Cuando este es el caso, algo tan simple como asegurarse de beber más agua y otros líquidos como jugo de frutas o té de hierbas ayudará a revertir el problema.

Hvis det skal behandles som en vandafvisende og har en høj imprægnering tæthed af de skadelige virkninger af vand og andre væsker minimeres.
Si debe ser tratado como un resistente al agua y tiene una alta densidad de impregnación de los efectos deletéreos de agua y otros líquidos se reduce al mínimo.

Faktisk kan det være nødvendigt at drikke mere vand og andre væsker, hvis dine peritonealdialyse behandlinger fjerner for meget væske fra kroppen.
De hecho, es posible que el paciente deba beber más agua y otros líquidos si sus tratamientos de diálisis peritoneal eliminan demasiado líquido del organismo.

Hvordan man bruger "vand og andre væsker" i en Dansk sætning

Metaller og metallegeringer såsom aluminium, kobber og jern legeringer, herunder rustfrit stål og støbejern, er uigennemtrængelige for vand og andre væsker.

Et godt råd til børn med feber, er at forsøge at øge dit barns indtag af vand og andre væsker.

Det giver ikke fødevarerne nogen fremmed lugt eller smag, passerer ikke vand og andre væsker, absorberer ikke smøremidler.

Når pulveret blandes med vand og andre væsker, bliver det til en geleagtig masse, der binder de andre ingredienser sammen.

Plastbordpladen er modstandsdygtig over for vand og andre væsker.

Under mykotoksin detox behandling, skal du være sikker på at drikke masser af vand og andre væsker.

Vand og andre væsker hjælper med at hydratisere dig og fylde tabte væsker på grund af sved.

Når et produkt er IP-certificeret, er det et begreb for hvor meget støv, skidt, vand og andre væsker produktet kan holde til.

Pulvere og geler benyttes til opsugning af vand og andre væsker.

Sidst men ikke mindst skal du sørge for at drikke masser af vand og andre væsker.

Hvordan man bruger "agua y otros líquidos" i en Spansk sætning

Repelencia al agua y otros líquidos y la protección UV.

Sigue bebiendo mucha agua y otros líquidos para mantenerte hidratada, 26 de febrero de 2019.

Beber suficiente agua y otros líquidos también ayuda a evitar la deshidratación.

Beber suficiente agua y otros líquidos es algo muy sano y conveniente.

Limite la cantidad de agua y otros líquidos que ingiere mientras esté usando desmopressin.

Llevar el agua y otros líquidos del punto de salida y de entrada.?

El destino de las bombas ND - perekachivanie del agua y otros líquidos ininflamables.

Debe asegurarse de beber suficiente agua y otros líquidos sin alcohol y sin cafeína.

Suficiente agua y otros líquidos para mantenerte hidratado durante el día.

Toma agua y otros líquidos para rehidratarte.